İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quietistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUIETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qui · e · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quietistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quietistico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sessizciliğin tanımı, sessizciliğe ve sessizcilere atıfta bulunmasıdır: sessizce doktrin.

La definizione di quietistico nel dizionario è che si riferisce al quietismo e ai quietisti: dottrina quietistica.


İtalyanca sözlükte «quietistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quietazione
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quieto
quietudine
quilio

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quietistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quietistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUIETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quietistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quietistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quietistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

寂静主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quietista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quietistic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quietistic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

quietistic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

quietistic
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quietista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

quietistic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quiétiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quietistic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quietistischen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

quietistic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

quietistic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quietistic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quietistic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quietistic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quietistic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

quietistic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quietistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quietistic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

quietistic
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

quietistic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

quietistic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quietistic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quietistic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diskret og
5 milyon kişi konuşur

quietistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUIETISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «quietistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quietistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quietistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUIETISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quietistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quietistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quietistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUIETISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quietistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quietistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie della Reale accademia di archeologia, lettere e ...
[rasa quietistico], se giungono a conseguir uno stato di separazione dall' egoismo in ogni maniera', cioè, con la perfetta cessazione di qualsiasi desiderio. Anche il Dhvanyaloka (i), accennando ai casi di opposizione che può aver luogo fra ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1919
2
Rivista di storia della filosofia
... vivissime impressioni provocategli da Perché non possiamo non dirci cristiani e La storia come pensiero e come azione, ricorderà d'averne tratto, nei primi anni Quaranta, una violenta ripulsa verso le forme di storicismo 'fiacco', 'quietistico', ...
‎2000
3
Storia della spiritualità italiana
... proprio perché il Preposito Generale della stessa Congregazione, il Padre Antonio Torres, — prelato ben noto ai suoi tempi e di cui G. B. Vico fece un lusinghiero elogio, — fu tra i principali sostenitori dell'orazione mentale di tipo quietistico.
Massimo Petrocchi, 1978
4
La Civiltà cattolica
A questi aggiungasi una lista di biografie, citatevi per motivi speciali, e di nove autori che scrissero secondo l'indirizzo quietistico. Quanto coscienziosamente il Poulain si valga degli autori, lo mostrano continue citazioni ed esempi, assai bene ...
‎1907
5
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
... del reale nella sua integrità, cedere al fatalismo, cadere nel quietistico affidamento a una presunta razionalità del reale? Certamente no per Cuoco. Significa non credere che l'opera di educazione del popolo, considerato nella sua globalità, ...
Tessitore Fulvio
6
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
... emananti da un nascosto, insidioso psicologismo o ideologismo, epperò, in quanto tali, pur tutti costitutivamente prospettanti l'edenica beatitudine di un esistere definitivamente quietistico, quello proprio dell'automatismo insito in una sorta ...
Manlio Ciardo, 1990
7
Il Tao della mistica: Le vie della contemplazione tra ...
È quietistico, e tuttavia per lui la vita si muove come un cavallo al galoppo. È mistico, ma al tempo stesso fa della ragione la luce che lo guida. [...] Il Tao inLaoziè ancora di questo mondo, mentre in Zhuangzi diviene trascendente. 242 Metodi di ...
Yves Raguin, 2013
8
L'auto sacramental come strumento di contro-riforma ...
... attraverso grandi e carismatiche personalità poi santificate come Teresa di Gesù e Giovanni della Croce, la commozione religiosa porta con sé elementi che nutrono il gusto del fantastico e alimentano il movimento quietistico che si diffonde ...
María Nogués Bruno, 2012
9
Guido De Ruggiero e «La Nuova Europa». Tra idealismo e ...
E nello stesso modo che non aveva avvertito che l'azione deve innestarsi alla storia se vuol essere efficiente, così non avverte che l'esistenza sopra-storica non può appagarsi di un rifugio quietistico, che estrania l'uomo dal mondo, ma deve a  ...
Caterina Genna, 2010
10
La scala del paradiso
Alieno dall'ascetismo naturalistico pelagiano, non è meno contrario al misticismo quietistico messaliano. Se di tale composizione non si fa esplicitamente 40 Cf., per l'esperienza mistica, Ser. 27, 183. Di essa è capace Tesi- casta vigilante sui ...
Calogero Riggi, 1996

«QUIETISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quietistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA DANZA INDIANA ALLA CORTE DEI MIRACOLI
... repulsivo-repulsione, meraviglioso-meraviglia, quietistico-pace. Nella tradizione del teatro/danza dell'India l'amore è una dei sentimenti (rasa) più interessanti ... «oksiena.it, May 13»
2
Benedetto XVI, commento all'udienza di Massimo Introvigne
... attendono in modo fatalistico o quietistico la fede dal Cielo senza impegnare la loro libertà e la loro intelligenza. Anche questo è sbagliato. «Tempi.it, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quietistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quietistico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z