İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rabberciamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rab · ber · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rabberciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rabberciamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıvrılma tanımı, işlemin ve yamalamanın sonucudur.

La definizione di rabberciamento nel dizionario è azione e risultato del rabberciare.


İtalyanca sözlükte «rabberciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rabbaruffare
rabbassare
rabbattere
rabbazza
rabbellire
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rabberciamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rabberciamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABBERCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rabberciamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabberciamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rabberciamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修修补补
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

retoques
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tinkering
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फेरबदल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترقيع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аляповатый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ajustes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tinkering
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bricoler
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tinkering
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Basteleien
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

工夫
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

땜질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tinkering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mày mò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒட்டுவேலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tinkering
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

müdahalesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rabberciamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

majsterkowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недоладний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meșterire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαστορέματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geknutsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mixtrande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiksing og triksing
5 milyon kişi konuşur

rabberciamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABBERCIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rabberciamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabberciamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabberciamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABBERCIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabberciamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabberciamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabberciamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABBERCIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rabberciamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabberciamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
Credo che possiamo opporre il modello della ricostruzione filologica al modello del rabberciamento utilitaristico. L'antichità classica la si ricostruisce, si scavano i fori imperiali, si sostiene ilColosseo che periclita, si ripulisce l'Acropoli: ma non ...
Umberto Eco, 2012
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... (voce non viva) vale riposo; come ristoro vale e riparazione e contorto: idee sempre associate alla umanità misera , a cui spesso il bene non è che rabberciamento del maie.Rispittito ora s'usa di pezzi rotti, uniti insiemedi modo ...
‎1840
3
Osservazioni di Luigi Fiacchi sul Decamerone di M. Giovanni ...
Ardirei di rabberciare di fantasia questo luogo: se il rabberciamento piace , si piaccia , se non, sì me ne sto . Leggo così: npè prima d' aver mal 'disiderato { avvide/'o, che si quelle cose loro di morte dessero o di dolorosa vita cagione.
Luigi Fiacchi, 1821
4
La Coltivazione di L. Alamanni, e le Api di Giovanni ...
... e sia pur l'altra di Dante quanto si voglia? certo che molto aper. tamente si conosce il rabberciamento di questo luogo, 81 era forse meglio tor via tutta la comparazione. il che da me si dice solo perche non si attribuisca al poeta, se alcuna ...
Luigi ALAMANNI (the Elder.), 1746
5
Strade per la felicità: il pensiero politico di Bertrand Russell
Hanno ravvivato la ricerca della libertà, che stava crescendo un po' oscurata sotto il regime del socialismo parlamentare, e hanno ricordato agli uomini che quello di cui ha bisogno la nostra società moderna non è un rabberciamento qua e là, ...
Michela Nacci, 2012
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
REVUE s. f. Mostra, rassegna , rassegnamcnto. rivista. La quale vien fatta , per riscontrare il numero o per riconoscere l'armamento la montura e l'istruzione negli esercizii o nelle mosse de'soldati. RE ABILLAGE s. m. Rabberciamento . fra noi ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
La coltivazione
... perché non piuttosto unPresti. E sia pur- l'altra di Dante quanto si voglia ; cer" Cosi sta questoluogo nella' Edizione Fiorentina dell'anno 1590 a carte 24x. to che molto apertamente si conosce il' rabberciamento di questo. DEL RU'CE'LLAI.
Luigi Alamanni, 1804
8
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
... e accompagnata dai foglietti delle varianze non è; ina frattanto che con sì fatti studj ella si pronao- ve e s'aspetta , può esser utile ai Letterati il solo rabberciamento; come se il manto nuovo non c'è, meglio sarà poterlo avere rabberciato, itite ...
Accademia della Crusca, 1819
9
La storia falsa
7 Ma anche in questo caso siamo probabilmente di fronte a un rabberciamento di quanto scritto da Togliatti nella sua relazione di Basilea: «Nei grandi paesi capitalistici come la Germania, la Francia, l'Inghilterra, in realtà si assiste allo stesso ...
Canfora Luciano, 2010
10
Il legame musaico
Si tratta di tentare di spiegare passi difficili nei limiti del testo dato, e in casi di insuperabile difficoltà propendere piuttosto verso un franco riconoscimento di corruzione (e conseguente rinunzia a comprendere), che verso un rabberciamento col ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984

«RABBERCIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabberciamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viaggio in Sicilia?
... frane e riaperta al traffico recentemente, di corsa, dopo qualche spalata di cumuli di terra e sassi e il rabberciamento di numerosi "scalini". «Augustaonline.it, Nis 15»
2
“Love and Secrets”, di Andrew Jarecki
La storia di amore, sopraffazione emotiva e morte che anima la prima metà di Love and Secrets (rabberciamento italiano di All the Good ... «Sentieri Selvaggi, Haz 12»
3
Grande Brera, accelerata per il trasferimento
Nell'attesa, mentre alla Pinacoteca proseguono i lavori di rabberciamento del tetto gruviera (per pagarli la Sovrintendenza ha dovuto ricorrere ... «Il Giorno, Nis 12»
4
BAILA DIVENTA UN DEJA-VU AMICIANO. MARCELLA …
... fatto notare a Maria Carmela che ripetere quella parola ogni tre sintagmi potesse appesantire il già travagliato rabberciamento last minute? «DavideMaggio.it, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabberciamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rabberciamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z