RACCORRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte raccorre sözcüğünün tanımı
Sözlükte toplanmanın ilk tanımı, bir şeyi kaldırmak, çekmek, çekmek, ya da birilerini yerden almaktır: Düştüğünüz mendili aldım; r için bir ambulans geldi. Yaralılar; Onu sarhoş ve baygın olarak yakaladılar. Toplanmanın başka bir tanımı yeryüzünden, bitkilerden ve benzerinden, meyvelerden ve ürünlerden: almaktır. mantar; r. çiçekler; r. şeftali, üzüm. Toplanacak toplamak, birleştirmek, toplamak için: Ben kutusundaki tüm kurşun kaleleri topladım; Oyuncakları bir kutu içerisinde topladı.
«RACCORRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
raccorre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
raccorre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RACCOGLIERE, e RACCORRE. Fi- gliare cbeccbeffti levándolo di terra . Lat.
caperc . Gr. %HpOjätU . hoce. nov. 73. \6. BuffaJmacco , rtcatoli in mano uno dc'
ciot- toli , che raccolti avea , diífe a bruno. $. I. Raccorre , per Raffcttare , Ragun.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1735
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Star. 42, 75. RACC— òe LI ERE, e RACCÒRRE . v. a. Pigliare checchessìa,
levandolo di terra . L. Capere. (Par- laadosi di frutti clic si spiccano dagli alberi si
deve dire semplicemente Cogliere o Corre). §. Per Rassettare, ragunarc ,
adunare, ...
Carlo Antonio Vanzon,
1843
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti ? — Ella ha ragione di raccorli. — Ha
ragione l' Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento 1 — Ho desiderio di comprarne un
altro.
Heinrich Gottfried Ollendorff,
1871
4
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha
ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un'
altro.
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha
ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un'
altro.
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. anom. sinc. di Raccogliere.-2. Radunare.3. Far convenire, Riunire. - 4. Dicesi
Raccorre il numero , il sommato o simili e vale Sommare.- ti. Dicesi Rac00rre il
piede e vale Rifuggirsi , RicoverarsL-6. Dicesi Raccorre gli spiriti e vale Riaversi,
...
7
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Raccorre la mente e vale Ri- Irarla dalle distrazioni , Fermarla at-
tentamente in qnalche cosa. — 8. Dicesi Raccorre le piume e vale Fermar il voló ,
Osear di volare. — 9. Dicesi Raccorre le vele, e vale Ammainarle.— 10. E bg. F*r
fine.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
8
Novelle della repubblica letteraria
Volume , farà lecito raccorre tra l'altre notizie quella che ci rafferma il numero de'
Collegj indipendenti dall' Univerfità di Parigi, il merito delle Accademie ifiituite in
divertì tempi , e con differenti oggetti di letteratura e di erudizione ; la copia delle
...
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Racco^lienza , btnigna tra(fat!o,urbanitas . R accediere , e raccorre , pigliar
ebeccheflia , levándolo di terra, capere : % per ragunare, e rrietter infierne ,
eclligere , rccolligere , cx- ctrpere , cogeré , congregare : raccorre il migliore d'un
libro, ...
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RACCOGL1ERE , < RACCORRE . Pigliérl ehtcchtjlé livénitlt di terr» . Lit. ttpen .
Gr, . Bue. ntv. 7j.i(S. Sussalmacco , recatosi in inano uno de' ciottoli, clic raccolti
avea, disse a Bruno . i. I. Rttetrrt , fir Rtfîttttrt , Rtgu- uart y lAdunart , Mitttri in/ìtmi .