İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rammarichio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ram · ma · ri · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rammarichio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rammarichio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün pişmanlığı tanımı sürekli tekrarlanan bir pişmanlıktır.

La definizione di rammarichio nel dizionario è un continuo, ripetuto rammaricarsi.


İtalyanca sözlükte «rammarichio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rammarichio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rammarichio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMMARICHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rammarichio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rammarichio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rammarichio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gemidos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wailing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نحيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плач
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lamentação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাহাকার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gémissant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meraung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heulen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

慟哭
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

통곡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tangis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự than van
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புலம்பல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रडणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağlayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rammarichio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zawodzenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θρήνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gehuil
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klagan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jammer
5 milyon kişi konuşur

rammarichio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMMARICHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «rammarichio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rammarichio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rammarichio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMMARICHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rammarichio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rammarichio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rammarichio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMMARICHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rammarichio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rammarichio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Add. Pleno di rammarichio, Lamenlevole . Lat. querulus . Gr. (Лат')! . Fiamm. a. 5. Del caro amante rammarichevoli mormorií senti- no le mié orecchie. Fitoc. 3. t ',o. Rivolto piti volte »0- pra il ricco letto , e con rammarichevoli mormoríi alquanto ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pieno di rammarichio, Lamentevo- le. Sono alla fredda с rammarichevolk vec- chiezza conformi. Bemb. Asol. Del caro amante ramm ark: и i.v.n.t mormorii seatirono le mie orecchie. Flamin. RAMMARICHtO . « m Qiierimonia. Ram- marícazinuc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Le parole fu- rono aifai , ed il rammarichio della donna grande . Enov. 8$. 8. Calandrino continuvando il fuo rammarichio , di- ceva . Lab. 5. Dopo molti fofpiri , e rammarichíi , amaramente cominciai , non a lacrimare folamente , ma a piagnerc .
‎1747
4
Vocabolario della lingua italiana
(С) RAMMARICHIO. Rammnricazione , Lat. qnerímonia , conqueslio. Gr. tytfíOtpí- x. ßoec. nov. 26. 20- Le parole fu- roño assai, ed il rammarichio délia donna grande. E nov. 83. 8. Calandrino , continuvando il suo rummariebío, diceva. Lab. 5.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Pinzoch. i. 6. Ohimè tu ti rammarichi di gamba fana : ( Pro v. efprimente i! Dolerli fenza cagione . ) II A M M A u i CAZ IÓN E . Il rammaricarli i: Dòglienza : che fi dice anche Rammarico, Rammarichio . L. cs/iyue/ììo » 'la- mtntatio, querimonia .
‎1734
6
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Ma mentr' esso parlava, io udiva nella camera contigua un rammarichio di bambino, e un sommesso lamento, e m' avvidi che egli andavasi soffermando, e ascoltava con certa ansietà : e quando quel rammarichio taceva, ei ripigliava — Forse, ...
A Cassella, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pieno di rammarichio , lamente- ио1е.1лнмеги1м' Fiamm lib-i-j. Del círo amante ramma- richeuoli mormori] lentironlemie orecchie • Filx.lib.j. i4<). Con ram naricheuoli mormon j , alquanto Л pur dedo- Rammarichio. Rammaricazioní. Lat- ?
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
i * - R ñ^ M M A n r c H s-v o l. e . Pieno di rammarichio , lamenceuolc .Latin. quand”: . Fiam.lib.z.5.Del caro amante rammaricheuoli mormotij sent-iron le mie orecchie ñkiloc. lib. z.24o.Con rammaricheuoli moi-mori} , alquanto si pur destò. - i .
‎1680
9
Dizionario della lingua italiana
п'й, ovvero raminarco е rammarichio, ncl iwJeiimo signifícalo Сяг. En. lib. 1 1 . p. З64. Gnu cordoglio senlinne , e gran rammarco Ne ht il re Latino, E ben conohbe ec. • RAMMARGINAMENTO. Susi. mase. Ri- congiungimenlo délie parti ...
‎1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dim. di Ramm arte агмпе > Fr. Giord. Гте4. Hanno in bocea cento inutili , e vane I' .mmaricazioneellc . RAMMARICAZIONE-. 11 rammari. carfi, Deglienx.a , che anche fi dice Ram. mariée, e Rammarichio. Lat. conquefiit lamentatie, a uerimer. ia .
‎1763

REFERANS
« EDUCALINGO. Rammarichio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rammarichio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z