İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rammarcare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAMMARCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rammarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMMARCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rammarcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rammarcare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki "rammarcare" tanımı, rahatsız olmak için kıstırmaktır: benim için asla bir tür düşündüğünüze pişman; Günleri pişmanlık dolu pişmanlıklar ile pişman oldular. Uzlaştırmak aynı zamanda, rahatsız etmek, rahatsız etmek, canınızı sıkmak, canınızı sıkmaktır: Hastalığınıza çok pişmanım; ona yardım etmesinden pişman oldu.

La definizione di rammarcare nel dizionario è amareggiare, affliggere: mi rammarica che tu non abbia mai un pensiero gentile per me; si rammaricava le giornate con inutili pentimenti. Rammarcare è anche amareggiarsi, affliggersi, dolersi, provare dispiacere: mi rammarico molto della tua malattia; si rammaricava di non averlo aiutato.


İtalyanca sözlükte «rammarcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMMARCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

RAMMARCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

RAMMARCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rammarcare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rammarcare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMMARCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rammarcare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rammarcare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rammarcare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rammarcare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rammarcare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rammarcare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rammarcare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rammarcare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rammarcare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rammarcare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rammarcare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rammarcare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rammarcare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rammarcare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rammarcare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rammarcare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rammarcare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rammarcare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rammarcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rammarcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rammarcare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rammarcare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rammarcare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rammarcare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rammarcare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rammarcare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rammarcare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rammarcare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rammarcare
5 milyon kişi konuşur

rammarcare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMMARCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «rammarcare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rammarcare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rammarcare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rammarcare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMMARCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rammarcare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rammarcare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Appendice al proposta
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Vincenzo Monti, 1826
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
rammarcare rampognare rappacciare rasciugare ravvisare ribeccare ricambiare • ricoverare rimbombare rimembrare rincorare riguardare rintuzzare ripigliare risciaquare ritagliare rindrizzare rubbare Saltare satisfare sattohre scacciare ...
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RAMMARICARE, che i poeti dicono per sincope RAMMARCARE. Neutr. pnss. Far doglienze, Dolersi, nerelarsi, Lamentarsi. Di che rammaricandosi Nicoslrato, ella disse: ec. E nov. 76. 12. E' mi convirn dire la cagione, per che voi siete qui, ...
‎1829
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
F Raddossarc . Rallustrare . Rascare . Rega are . ì Raddrizzzzc . ~ Ramificare . Raschiare. Registrare . Radial-c , -_ Ramingare . ñ - r ., Rasciugare . - Regnare . Radica” . Rammantare . Rasentare . Regolare . 'Radjfiçzzc, r , Rammarcare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Come fu registrato Rammarco, si dovea registrare anche il Rammarcare; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. RAMO. Vale anche Diversione di strada. Da aggiungersi. F. 167. BAMPARE. Salire aggrappandosi colle mani.
Virginio Soncini, 1826
7
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Rammarcare , per Rammaricare , verbo di Dante, ma da schisarsi . Rancurare, verbo di Dante, par, che a lui valesse Rammarisiearsi , Lamentarsi. Ma gli studiosi avvertano di n'on sar, che i componimenti loro si rancu'rìno, che eflì con tal voce ...
Girolamo Ruscelli, 1750
8
De primi popoli e delle antichita Romane della citta di Pola ...
Certa prov'a ce ne porge sì la facciata .despresente Duomo ehe del Campanile fabbriche erette da simili pietre; ma' da rammarcare-ognI studiosoantiquario perchè ritoccate, e scancellatelc Iscrizioni, ed i Geroglifici dalla barbarafl'ign' oranza ...
Bartolommeo Vergottin, 1795
9
Vocabolario della linqua italiana--
m. V.A. Rabbuffo, Riprensione, Gridata. RAMMARCARE. vedi Rammaricare. RAMMARCO. s.m. voce ch'è più della poesia che della pròsa; lo stesso che Rammàrico. RAMMARGINARE. ». att. Ricongiugnere insième le parti disgiunte per ferite ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... voce usata dal T0lomei nelle Lettere, ma di cui mi si è smarrita l'annotazione, in signif. di Rammaricarc, che altresi per siuenpe si dice Rammarcare. Noudimeno il Bottari si godeva a mettere in vista eolesto Ammarcare nelle Note alle Lett.
‎1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Rammarcare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rammarcare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z