İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rappezzatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rap · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rappezzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rappezzatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki patchwork'in tanımı aksiyon ve yama sonucudur; yamama. Patchwork de bir şey düzeltmek için eklenir: bir r koyun. farklı renkte.

La definizione di rappezzatura nel dizionario è azione e risultato del rappezzare; rappezzamento. Rappezzatura è anche aggiunta atta a rappezzare qualcosa: ha messo una r. di colore diverso.


İtalyanca sözlükte «rappezzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappiccolire
rappigliamento

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rappezzatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAPPEZZATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rappezzatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rappezzatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rappezzatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPPEZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rappezzatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rappezzatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rappezzatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拼凑物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patchwork
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

patchwork
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घपला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرقع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пэчворк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

miscelânea
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জোড়াতালি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

patchwork
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

patchwork
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Patchwork
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パッチワーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

덧붙여 대는 세공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

patchwork
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

việc vá lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீரற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोधडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yama işi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rappezzatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patchwork
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

печворк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

peticire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουρελού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lappieskombers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

patchwork
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lappeteppe
5 milyon kişi konuşur

rappezzatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPPEZZATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «rappezzatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rappezzatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rappezzatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPPEZZATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rappezzatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rappezzatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rappezzatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPPEZZATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rappezzatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rappezzatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
RISARCIMENTO DELLE LACUNE E RAPPEZZATURA Quando i distacchi sono irrecuperabili, si procede alla loro rimozione e al risarcimento delle lacune mediante i rappezzi che devono essere realizzati con prodotti del tutto simili ai ...
Fabio Carria, 2004
2
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
Le considerazioni fatte in tale sede sui meccanismi del fenomeno comportano che ciascun caso venga studiato singolarmente con attenzione e che poi le soluzioni ipotizzabili di rappezzatura e di decorazione vengano verificate nelle possibili ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Cosi egli, che ne parlò pure nella sua Proposta; e ciò valga perii varj e principali significali della parola, registrata eziandio dal Ghe- rardini, e buona come rappezzatura e rappezzamento; inquella guisa che abbiamo Rammendo (luogo,  ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cosi egli , che ne parlò pure nella sua Proposta ; e ciò valga perii varj e principali significati della parola, registrala eziandio dal Gherardo ni, e buona come rappezzatura e rappezzamento; in quella guisa che abbiamo Rammendo ( luogo , e ...
Prospero Viani, 1860
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Gain. op. 13, i65. RAPPEZZATURA. Sust. f. Rappezzamento, Ripezzatura, Ripezzamento, Resultato dtl rappezzare. - In uno di questi torrioni si distingue la rappezzatura d'altra fabrica più moderna. Targ. To». G. Vìag. 7, 55. RAPPEZZO.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano
Dispelto. Repellón. S Ripulsa о negativa data a chicchessia ccn maniera sgarbata. I diz. it. hanno fíipelln per disputa , conlesa. Rcpeltón, Repetlônna usano alcuni per Indispettito, lndispeltita. Repèzz (in genere). Rappezzatura. Ripez- zatura.
Francesco Cherubini, 1841
7
Il Subalpino. An
I molti riguardi con cui soglionsi trattare» lasciano spesso a loro la balia di sciegliere, o rappezzare le opere che debbonsi esporre in pubblico , la quale scelta , o rappezzatura vale un giudizio. E questo giudizio benché talvolta. sia guidato da ...
8
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
10— Problemi relativi alla rappezzatura e al risarcimento delle lacune di graniglie ed intonaci (a sinistra); esito della sperimentazione per la stuccatura ed il risarcimento delle lacune precedenti (a destra) La documentazione raccolta ha  ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
9
Vocabulario milanese-italiano
Rappezzatura. Ripez- zatura. Rappezzamento, flipezzamento. Repèzz. Acconcime di fabbrica. Repèzz. T. di Stamp. Rappezzo('losc. — Toni. Sin. p. 55 1 e 8<j|). Tipi che si fondono isolatamente per supplirne la deficienza eventuale nel corpo ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Tradizioni del costruire nel territorio nazionale
9 - Disgregazioni indotte nell'antico intonaco graffito nella zona sovrastante la rappezzatura cementizia di fig. 10. Fig. 10 - Rappezzatura cementizia alla base di una facciata graffita. raccoltadicampionidisabbielocaliedicampionidiintonaco ...
Adolfo C. Dell'Acqua, 2011

«RAPPEZZATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rappezzatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corigliano | «Water Front? Doveva essere dietrofront!»
A sentire l'amministrazione comunale, tra giorni dovrebbero iniziare finalmente i lavori di rappezzatura delle strade pubbliche ridotte da mesi a ... «Sibarinet.it, Mar 15»
2
Sicilia, Totò Cuffaro da detenuto a Roma: “Il carcere è storia di …
... non di qualche inutile banale rappezzatura, mi spinge a ripensare alla validità della scelta del carcere come forma di espiazione della pena. «Canicatti Web Notizie, Şub 15»
3
Imu agricola, M5S: rivedere norma del Governo
“La proroga al 26 gennaio è stata una rappezzatura di emergenza ad un provvedimento che fa acqua da tutte le parti – dichiara il deputato ... «StatoQuotidiano.it, Oca 15»
4
Il gesto femminista
Le pezze ci fanno diventare pazze nella rappezzatura. Basta con le pezze! Tessiamo la rivolta.” Collettivo femminista Le Pezze, 1975. “terribile ... «Artribune, Ara 14»
5
Buche su marciapiedi e strade, 2 milioni per ripararli
L'assessore Pisa inoltre evidenzia che «nonostante il perdurare del maltempo, sono stati completati i lavori di sistemazione-rappezzatura ... «L'Arena, Tem 14»
6
Matese / Provincia di Caserta. La manutenzione delle strade …
... manutenzione ordinaria, tra i quali la riparazione del manto stradale, la rappezzatura delle buche e di piccoli avvallamenti del piano viabile, ... «Clarus, Tem 14»
7
Palazzo Belgrado approva gli obiettivi gestionali per le partecipate
Per le zone collinari-Friuli centrale e Bassa Friulana i costi sostenuti (rappezzatura urgente manto stradale, acquisto asfalto a freddo, stesa ... «Il Friuli, Şub 14»
8
Torre del Greco, la scuola cade a pezzi: corsa per salvare l'istituto …
A concludere l'elenco dei lavori di manutenzione straordinaria, la riparazione dei rivestimenti plastici murali e la rappezzatura parziale della ... «Metropolis Web, Tem 13»
9
Ostia, discese per disabili realizzate e poi asfaltate
Ad Ostia in viale dei Promontori, all'angolo con via Genoese Zerbi, oltre ad essere stati effettuati dei lavori di rappezzatura della buche e di ... «RomaToday, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rappezzatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rappezzatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z