İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rasserenatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RASSERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ras · se · re · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rasserenatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rasserenatore sözcüğünün tanımı

Sözlüğün güvence altına alınmasının tanımı, kimin rahatladığı konudur.

La definizione di rasserenatore nel dizionario è che, chi rasserena.


İtalyanca sözlükte «rasserenatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rasserenatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rasserenatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RASSERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rasserenatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rasserenatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rasserenatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rasserenatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rasserenatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rasserenatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rasserenatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rasserenatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rasserenatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rasserenatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rasserenatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rasserenatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rasserenatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rasserenatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rasserenatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rasserenatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rasserenatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rasserenatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rasserenatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rasserenatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rasserenatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rasserenatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rasserenatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rasserenatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rasserenatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rasserenatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rasserenatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rasserenatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rasserenatore
5 milyon kişi konuşur

rasserenatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASSERENATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «rasserenatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rasserenatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rasserenatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RASSERENATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rasserenatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rasserenatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rasserenatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASSERENATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rasserenatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rasserenatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cultura
... maestro della sua lenta, perplessa, ironicamente divisa, maturazione democratica, il testimone, non del tutto senza peccato, della sua costruzione umanistica, il rasserenatore, in sé stesso alquanto turbato, di ogni suo interno spasimo.
‎1998
2
Estetica della dissonanza e filosofia del doppio: Carlo ...
La si direbbe la superficie di un bacino di aque increspata da un venticello e impietrita; un mare di luna e silenzio nel quale mi sembra di navigare - unica vela sperduta.94 Tra l'aspirazione ad un amore puro, cristallino e rasserenatore ed il ...
Diana Battisti, 2012
3
Danno psichico ed esistenziale
Sei ne la terra fredda, Sei ne la terra negra, Né il sol più ti rallegra Né ti risveglia amor (PIANTO ANTICO, vv 13-16) In questa lirica, così come in altri componimenti, è del tutto assente la prospettiva di un lutto rasserenatore. In Mors (dedicata a ...
Riccardo Dominici, 2006
4
Alessandro di Humboldt: biografia
Il comparire del 1° volume del Cosmos, nell'autunno del 1845, si fu un lampo rasserenatore nella fitta tenebrìa della procella. Non era mai stato schiuso al popolo un somigliante spettacolo della natura; non eragli stata mai prima esibita tanta ...
Ottone Ule, 1869
5
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
dall' impeto di Borea rasserenatore , così rapidamente slanciandosi volò la veloce 1ride (u) , e ferriuatasi davvicino all'inclit0 Scoti-terra gli disse . Un certo messaggio a te, Cingi-terra chiomazzurro , venni qua a recare per parte di Giove  ...
Homerus, Melchiorre Cesarotti, 1807
6
Versione Letterale Dell' Iliade
Così parlò; nè disobbedì la veloce Iride dal-piè-di-vento, e dalle Idee montagne venne alla sacra Ilio . Siccome quando vola dalle nuvole la neve o la gragnuola gelata dall' impeto di Boreà rasserenatore, così rapidamente slanciandosi volò la  ...
‎1807
7
I misteri del Vaticano, o La Roma dei Papi per Franco ...
E tu facile inchina, o sommo Architetto dell' universo , alle nostre preci ed ai nostri voti l'orecchio; tu clemente sovra di noi abbassa lo sguardo rasserenatore delle tempeste ora che a (l) Ex fragm. Hist. Dion. Cass. ab Han. Valk. collectis.
‎1862
8
Dieci regole per amare
Riprende a guardarmi con un gran sorriso rasserenatore. — Meglio, no? Così ce ne stiamo sole a dirci i nostri segreti. — E Lamberto torna, più tardi? — ho una punta d'ansia. Non sopporto l'idea che questa coppia all'apparenza così affiatata  ...
Paola Zannoner, 2011
9
La via del guerriero
Molti in gioventù invocano una visione, ma spesso ottengono soltanto un sogno rasserenatore ma non un'ispirazione. Ora cerca di capire il grande sogno, la vera visione e non dimenticare che i simboli non rappresentano la verità.
Carla Fleischli Caporale, 2003
10
Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...
O, per dirvelo più sinceramente: questo destino lo vuole — proprio lamia volontà. Tuttociò cheè sensibile soffre in meed èin prigione: mailmio volere giunge semprecome liberatore e rasserenatore. Volere libera: questa èlavera dottrina della ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012

«RASSERENATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rasserenatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come la letteratura racconta il cinema
... mnetre in quelle più aspre e umane di Carlo Emilio Gadda il cinema è luogo di distrazione dai pensieri,rasserenatore d'animi: ''nella tenebra ... «ANSA.it, Oca 15»
2
Calciatori e attori: a quali stelle del cinema somigliano gli azzurri?
L'uomo della stabilità emotiva, è lui, il rasserenatore; meno sexy dei suoi colleghi ma perfetto da portare in casa (a meno che non faccia un ... «Grazia.it, Haz 12»
3
Il peluche ideale
Il peluche oltre all'aspetto propriamente ludico fa da rasserenatore per molti bambini che hanno paura del buio durante la notte, facilitando così ... «Bambini.Guidone.it, Tem 11»
4
"Vado solo se me lo dice Berlusconi"
... incrinerebbe ancora la sua immagine di grande rasserenatore. Per fortuna il pacioso Ancelotti, che negli anni è stato un perfetto parafulmine, ... «La Repubblica, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rasserenatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rasserenatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z