İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "refilare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REFILARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFILARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REFILARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «refilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte refilare sözcüğünün tanımı

Tıraşlamanın tanımı, bir yayının kenar boşluklarını, katlama ve sayfalama yaptıktan sonra keserek kare şeklinde kesmektir.

La definizione di refilare nel dizionario è rendere ben squadrati i margini di una pubblicazione tagliandoli a filo dopo averli piegati e impaginati.


İtalyanca sözlükte «refilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REFILARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

REFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo

REFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde refilare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refilare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REFILARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile refilare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen refilare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «refilare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修剪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guarnición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trimming
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रिमिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زركشة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зачистка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aparando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাঁটাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

taille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemangkasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Besatz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トリミング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

트리밍
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trimming
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắt tỉa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ட்ரிம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्रिमिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süsleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

refilare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przycinanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зачистка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

firet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλάδεμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snoei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trimning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trimming
5 milyon kişi konuşur

refilare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFILARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «refilare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
refilare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refilare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REFILARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «refilare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «refilare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

refilare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFILARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

refilare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refilare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Costo delle lastre o piastre alle cave, occorrendone metri quadrati 1,05, compreso '/,o che si perde nel refilare i pezzi per adattarli al pavimento. Spese di trasporto di queste lastre, desunte secondo i dati esposti nell'Articolo I, rilevati i pesi ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Raffilatml, Refilare. RlMtsfof in taglio , 0151-1"- 5 Raffllm' dicono i Sarti il pareggiare colle forbici i lor lavori . Si dice anche del margine dei libri , ”fondare . Refilare el pan . Tagliare il pane. R'fiìal' le piere. Riquadrare . v. squadrar. Refilare un ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Nozioni pratiche intorno alle consegne, riconsegne e bilanci ...
Quando l' affittuario non ha alcun patto nè di refilamento nè di manutenzione delle viti che furono a lui consegnate; 2° Quando al fittabile incumbe l'obbligo di refilare le viti senz'altro peso; , 5.° Quando il medesimo fittabile è tenuto di refilare , ...
Antonio Cantalupi, 1847
4
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
S Raffilare di- cono i sarti il pareggiaie colle foibici i lor lavo»: s¡> dice anche del margine dei libti; ritondare , Refilare el pan. T agitare il pant. Refilar le picre. Rlquadrare . v. squadrar. _ Refilare un pugno, o simili percosse . Appicare un ga-  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Manuale per la compilazione dei bilanci di consegna e ...
... qualora non vi sia la clausola gratis o la senza compenso, ecc., non si dovranno al medesimo adconsegna. Se vi fosse solo l' obbligo di refilare gratis senza. debitare gli spazj ritrovati al tempo della rimira il locatore con quella convenzione ...
Adamo Fabroni, 1833
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Refilare el pan. Tagliare il pane. Rcfilar le piere . Riquadrare . v. fquadrar. Refilare un pugno , o Omili percoffe . Appicare un garontoio , o pe [che fénica meciolv, m. b. cioé percuo г er nel vilo , raffufoUre , girare un pugno . Re- toro di Iegno ...
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Rasala. ado. Lasco. a fa no. Rapesla. affazzonare. Nqraltinarsi , Arretedia- re , Sceregare $ a , Schiaflìnre $ , Toletta S 5, Allisciarsi, Ngrifarti $ G. affazzonalo. Ngratlinalo. affigurare. A/figurare G. affilare. Refilare G. affilatura. Refilalura. affinare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Notizie amministrative, storiche, artistiche, relative à ...
0 It. p. desgramitare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.
Luigi Napoleone Cittadella, 1868
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Ngraltinarsi , A'rete- diare, Segregare § 2, Schiaffiate §, Toletta § 5, Allisciarsi, J\ ynf«rsi § G. Raffazzonato. Ngrattinata. Raffigurare. Augurare G. Raffilare. Refilare G. Raffinare. Raffinare. Raffio. Ran fino G. Ragazzata. Pwcirellala G, Ragazzata.
Basilio Puoti, 1850
10
Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a ...
0 II. p. desgramilare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.
Luigi Napoleone Cittadella, 1868

«REFILARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refilare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'arte del mosaico in Marmo
Per sagomare refilare rifinire o curvare le tessere di marmo e adattarle al disegno dell'opera che si intende realizzare, il mosaicista usa una ... «Paperblog, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Refilare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/refilare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z