İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rendere noto a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rendere noto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere affezionato a
essere affezionato a
essere costretto a
essere costretto a
essere iscritto a
essere iscritto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
stare attento a
stare attento a
volto a
volto a

RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´idea
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di

RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
stare accanto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rendere noto a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RENDERE NOTO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rendere noto a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rendere noto a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rendere noto a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENDERE NOTO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rendere noto a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rendere noto a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rendere noto a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

使知
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar a conocer a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make it known a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बनाने के लिए जाना जाता है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعريف ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дать знать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar a conhecer a
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করতে পরিচিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire connaître
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberitahukan kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bekannt machen, um
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

作るに知られています
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하는 것으로 알려져
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe dikenal kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho biết đến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறிவிக்கும்படி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सांगितलास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaptığı bilinmektedir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rendere noto a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Marka znana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Зробити це відоме а
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

face cunoscut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνει γνωστό ότι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak bekend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gör känt att
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kunngjøre
5 milyon kişi konuşur

rendere noto a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENDERE NOTO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «rendere noto a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rendere noto a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rendere noto a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENDERE NOTO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rendere noto a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rendere noto a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rendere noto a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENDERE NOTO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rendere noto a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rendere noto a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazzetta di Milano
... con questo editto, che ha forza di legale citazione, acciocché sappiano e possano, volendo , comparire a tempo debito , oppure l.r tenere al menzionato cu nuore i propri mezzi di difesa, ed auche sciogliere e rendere noto a qu-sto tribunale ...
‎1819
2
L'interruzione del processo civile
Ciò sottintende di conseguenza un obbligo del procuratore di rendere noto a quei soggetti l'evento medesimo, concordando con essi la correlativa dichiarazione. (Corte Cost. 27.3.1992, n. 136). 1.4.2. Obblighi del procuratore della parte ...
Dario Culot, 2006
3
Gazzetta di Mantova
... ovvero scegliere, e rendere noto a questo Tribunale, un altro Padrocinatore, e fare o far fare tutto ciò, che credessero opportuno all' effetto delle loro ragioni nelle vie regolari, ritenuto, che mancando a quanto sopra dovranno attribuire a se ...
‎1817
4
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
... scegliere, e rendere noto a questo tribunale un altro procuratore, e fare o far fare tutto ciò che fosse stimato dallo stesso Germani opportuno per la sua difesa nelle vie regolari, e mancando a quanto sopra sappia dovere attribuire a se stesso ...
‎1816
5
Gazzetta (ufficiale) di Zara. - Zara, Fratelli Battara 1835-1849
stilo, od anche scegliere e rendere noto a questa lmp. Regia Pretura un altro procuratore, ed in somma fare o far 'fare tuttociò, che sarà da farsi, o creduto da lui opportuno per sua difesa nelle vie regolari, o mancando a quanto sopra, sappia ...
‎1835
6
Potere e modernità. Stato, diritto, costituzione
In tal senso la stampa e, in generale, i mass media sono il mezzo essenziale della pubblicità, del rendere noto a tutti gli interessati. Sul "chi", invece, la confusione regna sovrana4. L'idea infatti oggi più diffusa, persino al livello specialistico (e ...
A. Cevolini, 2007
7
Atti, procedimenti, documentazione
Le circolari che sono manifestazioni di conoscenza si limitano a rendere noto, a comunicare, agli organi inferiori, certe notizie, o anche certe più complesse valutazioni dell'autorità superiore. Qualora non vi sia una manifestazione di volontà ...
‎2007
8
Feste agrarie russe
Ordiniamo di rendere noto a Mosca, nelle città e nei distretti che è fatto divieto assoluto, oggi ed in futuro, di chiamare nei vicoli e nei cortili, nel giorno della nascita di Cristo e dell'Epifania, "koleda" o aratri o usen' ed inoltre di cantare canzoni ...
Vladimir Propp, 1993
9
Sarah Scazzi
Un gruppo di ragazzi infatti, ha organizzato nel giorno del tanto atteso evento mediatico, una protesta per rendere noto a tutti il grave problema dell' inquinamento che colpisce Taranto. Il gruppo di AMMAZZA CHE PIAZZA rivolge queste parole ...
Antonio Giangrande
10
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
Un gruppo di ragazzi infatti, ha organizzato nel giorno del tanto atteso evento mediatico, una protesta per rendere noto a tutti il grave problema dell' inquinamento che colpisce Taranto. Il gruppo di AMMAZZA CHE PIAZZA rivolge queste parole ...
Antonio Giangrande

«RENDERE NOTO A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rendere noto a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UN COMMERCIANTE DI BORGO MARINA: “MINACCIATO E …
La lettera del titolare della gelateria “Pinotto” sui lavori a Borgo Marina. “Non intendo inchinarmi, mi difenderò in tutte le sedi, ma volevo rendere noto a che ... «IMPERIAPOST, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rendere noto a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rendere-noto-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z