İndir uygulaması
educalingo
repentemente

İtalyanca sözlükte "repentemente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pen · te · men · te


REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte repentemente sözcüğünün tanımı

Tercümanın sözlükteki anıtı aniden ortaya çıkmaktadır.


REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

repellente · repellenza · repellere · repentaglio · repente · repentinamente · repentinità · repentino · repentirsi · repenza · repere · reperibile · reperibilità · reperimento · reperire · repertare · reperti · reperto · repertorio · repetere

REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde repentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REPENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile repentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repentemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «repentemente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

repentemente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

repentemente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

repentemente
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

repentemente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

repentemente
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

repentemente
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

repentemente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

repentemente
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

repentemente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

repentemente
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

repentemente
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

repentemente
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

repentemente
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

repentemente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

repentemente
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

repentemente
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

repentemente
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

repentemente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

repentemente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

repentemente
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

repentemente
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

repentemente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

repentemente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

repentemente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

repentemente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

repentemente
5 milyon kişi konuşur

repentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

repentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

repentemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

repentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repentemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Repentemente ^ In URtratto. Lat. repente Gr.sÇoci'y v*íS- Guid. G. E in cosí breve tempo, e cosl repente, e cosi súbitamente latía volubile, in tutte cose si comincto a variare. Dant, Inf. 2?\ ОшГ ei repente spezzera la neb- bia. Petr. son, 255.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Le radici dell'ebbio, della liquirizia sono repenti. (A) * § . IV. Repente o Strisciante dicesi di quel tronco che si stende per terra, e butta sovente radici, formando olire piante. (A) REPENTE. Avverbio. Repentemente, In un tratto. Lai. repente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Liv. Dec. 3. il quai tumulto poichè repentemente a Roma fu rappor- tato ec. Amm. ant.g. 194. Niuna cofa é ordinata, la quale è repentemente fatta. Med. Arb.cr. Venne da cielo repentemente un fuono grandiílimo , ficcome fpirito forte , e veloce .
‎1747
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
3. ¡jai. u Cefare Dettatore di repente uccifo . E 4. 340. Spa- ventofo fu uno ftrumento fofpefo in bilico,che di repente abbaffato tirava fu a loro occhi veggenti uno , o piii de' nimici . Repentemente . Awerb. Subitifflmamente , Con gran ireßezza .
5
Vite dei santi padri
[8] E mirandosi d'intorno, essendo un bel lume di luna, vidde come una schiera di cavalieri molto repentemente correndo venirsi ados- so, e 'ncontenente segnandosi e chiamando Iesù, parveli che aprendosi la terra inghiotisse questa gente.
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
6
Vocabolario universale italiano
REPENTEMENTE pente abbassato , tirava su , a' loro'occlii vtggenti , uno o più dei nemici. '_ _ Rama-Tranne , Be-pen-te'méu-te. alw. Con gpan mazza , Sabrinsimamgme.- , Repente , Rcpentmomeute, un. out. reperite, subito. Gr. t' gaievm.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
7
Vocabolario della linqua italiana--
Repentemente. | Vi repènte, posto avverò, vale lo stesso che Repènte. REPENTEMENTE, avv. Subitissimamente, Con gran prestezza. REl'ENTERE. v. intr. ass. Pentirsi. REPENTINAMENTE, avv. Repentemente. , _ REPENTINO, adi. Repènte ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
tagine, facendo battaglia in Cicilia, repentemente per terribile pistolenzia perdeo l'oste; e sanza dimorauza morendo d'infertà il populo , quasi come a schiera , incontanente che il male il pigliava, 1' uccidea, e seppellire non si potieno.
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
9
Dizionario della lingua italiana
Repentemente. § DI REPENTE, posto avv. vale lo stesso clic repente. REPENTEMENTE, ouo. Subitissimamente , con gran prestezza. REPÈNTERE. v. ». <ui. Pentirsi. REPENTINAMENTE, a.». Repentemente- REPENTINO. add. Repente ...
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Add. Velocisiimo, subizo , presto . Lat. jrrpmr , flabítm , ”pmrímu , mio.: , 5. Per Molto erto . Lat. anchor': . Ed in questo significato diciamo anc e Ripito, Ripid0, qua~ si da tipa ] Raven-re . Avverb. Repentemente , in un tratto . L. rapa-nt? . 1T.
Apostolo Zeno, 1705

«REPENTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repentemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I veterinari frenano: "Non trasferite i cuccioli di Daniza prima del …
... tollerate proprio perché non creano problemi e sono destinate a scivolare repentemente nel dimenticatoio" conclude il presidente del Pae. «Quotidiano.net, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Repentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/repentemente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR