İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "restringimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · strin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «restringimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte restringimento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün daraltılması tanımı, daralma ya da küçülme eylemi ve sonucudur: r. arterlerin; r. Bir kumaşın Daraltma da sınırlandırıcıdır: r. tüketim.

La definizione di restringimento nel dizionario è azione e risultato del restringere o del restringersi: il r. delle arterie; il r. di un tessuto. Restringimento è anche limitazione: il r. dei consumi.


İtalyanca sözlükte «restringimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

resti
resti mortali
restiamente
restio
restituibile
restituire
restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde restringimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RESTRINGIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «restringimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
restringimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«restringimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESTRINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile restringimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen restringimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «restringimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

收缩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contracción
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shrinkage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संकोचन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انكماش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

усадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encolhimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্কোচন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rétrécissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengecutan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schrumpfung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収縮
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수축
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shrinkage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự co lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுருக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आकार वाढणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büzülme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

restringimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skurcz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

усадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contractare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συρρίκνωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krimp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krympning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krymping
5 milyon kişi konuşur

restringimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESTRINGIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «restringimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
restringimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «restringimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESTRINGIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «restringimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «restringimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

restringimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESTRINGIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

restringimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. restringimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
Ma checchè ne sia di tutto ciò, non si potrà metter piego che nè I'operazione di Kitsch, nè quella di Bich' tor, nè quella del Nélaton siano state mai consentite, e che la chirurgia moderna non impieghi altro metodo contro il restringimento del ...
Ferdinando Palasciano, 1858
2
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
IMTda. restringimento. È prodotto da un meccanismo di restringimento del lume, sostenuto quasi sempre da ispessimento parietale patologico delle anse.L' aumento di spessore della parete avviene a discapito del lume,che si riduce in ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Conseguenze anatom. del restringimento dell'uretra. Ascessi e fistole Il morboso restringimento di un determinato punto dell'uretra si chiama strettezza. Le più frequenti cagioni della stessa sono le cicatrici ed il corrugamento dell'uretra dopo  ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il loro effetto principale è di ostacolare il restringimento e l'infeltrimento della lana . L'applicazione di queste resine è semplificata e resa economica dal fatto che esse sono solubili o per lo meno disperdigli in acqua. L'applicazione consiste ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Talvolta però il restringimento congenito si estende allo intiero canale cervicale, pure ciò per quanto mi sia addentrato nella letteratura, avviene mollo raramente ed io non ne ho osservalo giammai un caso: per lo più queslo caso si accoppia ...
‎1865
6
Stranieri extracomunitari e apolidi. La tutela dei diritti ...
sostanziale del provvedimento del Questore che dispone il restringimento temporaneo, nelle sue varie forme e vicende, e, quel che rileva, del potere di applicare il suggello di validità - conclusiva od anticipata - all'atto dell' Amministrazione ...
Lucia Tria, 2013
7
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Nelle stenosi, la parte del cuore situata prima del restringimento deve combattere l'ostacolo e perciò diventa più forte, per poter far fronte al maggior carico di lavoro. Se il cuore non riesce a spingere la quantità di sangue in arrivo attraverso il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
8
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
2.9a viene schematicamente rappresentato l'andamento di una corrente idrica in presenza di un restringimento di sezione a spigolo vivo (inglese: “sharp-edged contraction”); nella sezione terminale del convergente si rileva una ulteriore ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
9
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... CON ESPOSIZIONE CORNEALE proposta 20 Ns. proposta CHERATITE BOLLOSA 35 5024 QUADRANTOPSIE - SUPERIORE O INFERIORE 10 5025 RESTRINGIMENTO CONCENTRICO DEL CAMPO VISIVO CON CAMPO RESIDUO FRA ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
10
Dizionario Oxford della medicina
Vedi stenosi aortica, mitralica, polmonare e pilorica. stenosi aortica (aortic stenosis) il restringimento dell'orifizio della valvola aortica per la fusione delle cuspidi che la formano. Può essere dovuto ad una precedente febbre reumatica, alla ...
E. Curto, 1998

«RESTRINGIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve restringimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovo asfalto in viale Giannotti, via Faentina e via Senese, lavori ai …
Ecco l'elenco dei principali interventi: via Santa Maria, il 27 luglio dalle 9 alle 17 chiusura della strada e restringimento in via Romana per posa ... «Adnkronos, Tem 15»
2
La Finlandia starebbe meglio senza euro?
... dall'Unione Europea alla Russia, uno dei più importanti partner commerciali della Finlandia, e il progressivo restringimento del mercato della ... «Il Post, Tem 15»
3
Lavori in corso da lunedì Ecco la mappa dei cantieri
... chiusura della carreggiata a nord della porta monumentale e il restringimento della carreggiata ovest, nel tratto da viale Filopanti alla porta. «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Otiti estive: i consigli del dott. Calabrese (Ospedale Maria Paternò …
Nelle fasi avanzate il restringimento del condotto è tale da rendere impossibile l'introduzione dell'otoscopio e persino delle gocce auricolari ... «Ondaiblea, Tem 15»
5
Aumento psa- RMN multiparametrica
... caratterizzata da una ipointensità sulle immagini morfologiche ( T2W) ma priva di restringimento del coefficiente di diffusione e o anomalie di ... «Medicitalia.it, Tem 15»
6
Teleriscaldamento ad Alessandria: i provvedimenti viabili da lunedì
... in via Vassallo Giarola sarà posto in atto un restringimento della carreggiata con istituzione di un senso unico alternato, regolato da movieri o ... «Radiogold, Tem 15»
7
Lavori alla 268 del Vesuvio, disagi per gli automobilisti
Nello stesso tratto, dal 30 luglio fino 14 settembre, è previsto il restringimento della carreggiata. Per quanto riguardo il primo stop notturno, ... «Ottopagine, Tem 15»
8
Salerno - Reggio Calabria, riapre il viadotto Italia crollato a marzo
... i vacanzieri diretti al Sud incontreranno un solo cantiere lungo la Salerno- Reggio Calabria, con un unico restringimento di sei chilometri. «La Repubblica, Tem 15»
9
Fibra ottica in centro citt? disagi al traffico
... essere istituiti sui due assi viari un senso unico alternato, un restringimento della carreggiata ed il divieto di sosta con rimozione forzata. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
10
Varese, Restyling nelle vie Rossini e Donizetti. In attesa delle …
... di poca manutenzione, all'angolo, all'altezza del restringimento della via è già stato posato un Platano. In via Rossini ci saranno otto platani. «Varese Report, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Restringimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/restringimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z