İndir uygulaması
educalingo
ricamo

İtalyanca sözlükte "ricamo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RICAMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · ca · mo


RICAMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICAMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nakış

Nakış kelimesi hem nakışın zanaat niteliğindeki faaliyetini hem de bu faaliyetin ürünü olduğunu gösterir. Bu nesne, bir kumaş üzerinde iğne ve iplikle oluşturulmuş bir tasarım, dekorasyon veya süsleme malzemesidir. Çok eski bir etkinliktir, günümüzde halen uygulanmakta olup, genellikle tüm dünyada yaygın olan el işleri veya hobi olarak gelişir. Her şeyden önce, el nakış ve araba nakışı arasında ayrım yapmak gereklidir. Dekorasyonun sadece farklı bir şekli olmaya çalışılırken, nakış belirli noktalar geliştirdi ve sonuç olarak birçok tasarım ve uygulama geliştirdi. Bu nedenle, argüman ayrı ayrı ve özellikle ele alınmayı hak eder. El nakışlarında kullanılan teknikler ve noktalar aşağıda ele alınacaktır. Her şeyden önce, yaprakların bir şekilde birleştirilmesi veya şekillendirilmesi arzusunun yanı sıra fonksiyonel, hatta düzenli, uyumlu ve nihayetinde dekoratif olma isteğinden doğduğunu, böylece sanatsal bir değer elde ettiğini düşünmek sezgiseldir. "Sanat" ve "hobi" arasındaki ayrım her zaman zordur. Genel olarak, sanat, çırakın başladığı yerden başlar.

İtalyanca sözlükte ricamo sözcüğünün tanımı

Nakış işleminin ilk tanımı nakış işlemidir: sanat; r tekniği; r. okulu Nakışın diğer bir tanımı nakış işlemidir: güzel nakışlı sayfa; nakış dükkanı. Nakış ayrıca bir sanat eseridir ya da son derece zarif ve zarif edebi veya müzikal kompozisyona sahiptir: mermer

RICAMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · gia che ci siamo · gramo · ippopotamo · mamo · pergamo · ramo · reclamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

RICAMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricalzare · ricamare · ricamato · ricamatore · ricamatura · ricambiare · ricambiarsi · ricambio · ricambista · ricamminare · ricamucchiare · ricanalizzare · ricanalizzazione · ricancellare · ricandidare · ricantare · ricapitalizzare · ricapitalizzazione · ricapitare · ricapito

RICAMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare all´amo · bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · epitalamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · giusquiamo · ipotalamo · menagramo · monogamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricamo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RICAMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ricamo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ricamo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RICAMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricamo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ricamo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricamo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

刺绣
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bordado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

embroidery
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कढ़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تطريز
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вышивка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bordado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সূচিকর্ম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

broderie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sulaman
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stickerei
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

刺繍
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

자수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sulaman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghề thêu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எம்பிராய்டரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भरतकाम
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nakış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ricamo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

haft
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вишивка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

broderie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κέντημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

borduurwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

broderi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

broderi
5 milyon kişi konuşur

ricamo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICAMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ricamo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricamo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ricamo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RICAMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ricamo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giusi Ferré
Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.
2
Mao Tse Tung
La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un’opera letteraria, un disegno, un ricamo; non la si può fare con altrettanta eleganza, tranquillità e delicatezza, o con altrettanta dolcezza, gentilezza, cortesia, riguardo e magnanimità. La rivoluzione è un’insurrezione, un atto di violenza con il quale una classe ne rovescia un’altra.

«RICAMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricamo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricamo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricamo
La passione per il ricamo ha attraversato i secoli e si è mantenuta intatta fino ai nostri giorni: è cambiato il gusto, si è ridotto il tempo a disposizione, sono diversi i soggetti e i colori, ma l'arte del ricamo continua ad ...
Giunti, 2011
2
Sull'origine dell'arte del ricamo cenni storici
a dinotare spezialmente il ricamo. Qualche luce gli somministra pure 'il verbo ypjracà stendere, espandere, e in Caldeo rappezzare, racconciare gli abiti. E si è' forseil racconciare le vesti che generò 'laprima idea del_'ricamo.' Lo stessojo ...
Francesco Nardi, 1839
3
Dell'arte del ricamo saggio storico tradotto dal francese da ...
7 L Arte del Ricamo rimonta alla più alta antichità. I Romani diedero a. quest' Arte il nome di Lavoro Frigia, perché i Popoli della Frigia ne furono 51' inventori. Chiamaronla eziandio Pittura (1' Ago, acw pi'c'lum opus; e si trova spesse volte ...
‎1807
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
e varj insetti , di Giuseppina Marini , di Milano , contrada dell' Orto . 908. 180. Campioni di carta di varie qualità dell'I. K. Cartiera in Toscolano, della a fratelli Andreoli di Luigi. 181. S. Gerolamo, quadro in ricamo di seta a colorì, eseguito da  ...
‎1838
5
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
6496. Basetti Antonietta, Siena. — Sotto-maniche e falsature ricamate. 6497. Bastogi Amalia, Prato. — Fazzoletto ricamato. 6498. Bondì-Nagni Rachele, Livorno. — Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d' Italia. 6499. Boni Elia, Firenze.
‎1862
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
sea, v, '232) e di quella di Circe (ivi, x, 513); ma osserveremo in questa occasione che nessuno autore ha indicato l'uso dei fili d'argento pel ricamo. Plinio Stesso, che parla a dilungo dell'uso che facevasi dell'oro nelle vesti (lib. xxxut.
‎1864
7
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_ Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d'ltalia. 6499. BONI Elia, Firenze. _ Un ricamo rappresentante il tempio della Madonna. 6500. BONI Ulisse, Firenze. _ Fazzoletto da donna di tela battista sfilata e ricamata. 6501. BoNINl Marianna ...
‎1862
8
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
5 6. 7. 9. 10 11. 12. 13. 14. 15. 1617. 18. ALBIN'A SANESI di Pescia. . Un ricamo in seta rappresentante la Metropolitana fiorentino. FILOMENA FOGNANI di Modigliana. Due ricami in seta rappresentanti uno la veduta del ponte Solano, l' altro ...
‎1854
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
ti che la ricamalriee ha voluto pingere, e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vere, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, eper le anitre con precisione e verità ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
10
ANNALI CIVILI
li che !a ricamatrice ha voluto pingere , e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vero, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, e per le anitre con precisione e verità ...
‎1843

«RICAMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricamo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il ricamo per strada fa scoppiare una lite anche tra i politici
Nervosismo per una dimostrazione nella via della movida Moro: «Metodi mafiosi». Daga: «Affermazioni gravissime» di Gianni Olandi ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
2
I ricami nella loro storia in mostra a Palazzo Madama in tutto il loro …
I merletti saranno i protagonisti del mostra che farà rivivere dal 29 luglio al 16 novembre prossimi a Palazzo Madama i fasti del ricamo. «Quotidiano Piemontese, Tem 15»
3
la curiosità
BOLLENGO. C'è ancora la tradizione del ricamo tra la componente femminile del centro d'incontro di Bollengo, intitolato a don Luigi Gaida: ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
4
La storia del ricamo rivive a Palazzo Madama
Il manufatto piu' antico un cappuccio di piviale del XIII secolo, il piu' complesso un ricamo in lana svizzero del 1580 che raffigura la parabola ... «TorinoToday, Tem 15»
5
Il Brescia resta a secco nella calura È un pareggio da «bollino rosso»
Abate, invece, la inquadra al 25' dopo un ricamo Embalo-Defendi, ma timbra la traversa. Il Brescia va all'assalto con volontà, ci prova fino ... «Brescia Oggi, Tem 15»
6
Schivardi & Sorokina. Nella project room di Bibo's place
... lavori a disegno e ricamo, in parte frutto di una recente residenza newyorchese e già presentati nella sua precedente personale a Brooklyn. «Artribune, Tem 15»
7
La storia del ricamo a Palazzo Madama
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - La storia del ricamo rivivrà a Palazzo Madama dal 29 luglio al 16 novembre. Dal manoscritto dedicato alla ... «ANSA.it, Tem 15»
8
Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
... la progressione degli eventi e la densità della produzione artistica, esplorandone la pittura, la scultura, l'oreficeria, il ricamo, i libri miniati e le ... «Il Giorno, Tem 15»
9
Filomania, per imparare le tecniche del cucito creativo
Filomania si rivolge ad un pubblico esperto e alle prime armi ed è specializzato, inoltre, in corsi pratici di cucito creativo, ricamo, craft, ... «newsbiella.it, Tem 15»
10
Arriva la "Festa Grossa" tra artigiani, momenti di riflessione e tanto …
... sulla guerra, di ricamo, sul rapporto popolazione-parrocchia, conferenze con importanti personalità, estemporanee di pittura); socializzanti ... «PerugiaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ricamo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricamo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR