İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricordevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · cor · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricorcare
ricordabile
ricordanza
ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordazione
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a

RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricordevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricordevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICORDEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricordevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricordevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricordevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

铭记
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

consciente de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mindful
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सावधान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منتبه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

помнящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মনোযোগী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conscient
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sedar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

achtsam
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意識
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

염두에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lali
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lưu ý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கவனத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लक्ष द्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dikkatli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricordevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pomny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пам´ятає
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

atent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bedag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppmärksam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mindful
5 milyon kişi konuşur

ricordevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICORDEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «ricordevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricordevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricordevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICORDEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricordevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricordevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricordevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICORDEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricordevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricordevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Presente d'ogni giorno ricordevole anno secondo [a cura di] ...
... “9o9'9'9'3'Q'3'f9'9'9'3'À9'9. 00 on oo 05€9400 00 00 eli0a” 05€ n5600 o ., °oîé> «9 129 8> " ' fi:. e itorneamenti e gli altri giuochi moreschi ®',).23 rallcgravano la moltitudine. Quei marmorei <3>%És palagi d' una si svelta e capricciosa ...
‎1838
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ricordevole. A dd. Memorabile , Da ri- scordarsene. Lat. Memorabilis. OSSERVAZIONE. Primo e vero significato di Ricordevole non □è Cosa memorabile , . ma Persona ovvero Cosa animala che si ricorda. Lat. Mernor. E quando □alla voce ...
Vincenzo Monti, 1828
3
Spoglio all'Ovidio Maggiore
RICORDEVoLE. Che si ricorda , Memore. Il , 97: « L' ossa e la cenere di coloro , e qual tu ora raddomandi colla ricordevole mente, giacciono ». . Manca . S Memorabile , Celebrato, Famoso. I, 408: c La deità dello dio Bacco era ricordevole per ...
Francesco FREDIANI, 1852
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
Il , 97 : « L' ossa e la cenere di coloro , e qual tu ora raddomanrli colla ricordevole mento, giacciono n. Manca . S Memorabile, Celebrato, Famoso . I, 168: « La deità delle Cli0 Bacco era ricordevole per tutta Tebe » . L' Ottimo Commento, voi. l ...
Francesco Frediani, 1852
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Memore, chi non dimentica; ricordevole, chi si sovviene sempre, o almeno opportunamente sempre : memore , chi ha la ... 'chi n'è ricordevole, può esserlo, perché la voce del cuore parte iii dal sentimento :' quella dello spinto, più dal calcolo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Sugli studi di Francesco Ambrosoli nelle lettere greche e ...
Quell' oltre le precedenti memoranda mi par detto con asprezza di suoni, e meglio avrei scritto « e la più ricordevole delle passate. » Ma ricordevole significa in primo luogo « che si ricorda, » poi « che può essere di leggieri ricordata e tenuta ...
Stefano Grosso, 1871
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Da rammernomrsene, Ricordevole, Degno di memoria, Notabile, Memoranda. Dlemorabllmente. ava. In mòdo memorabile, In guisa che ne resti memòria. Ilemorando. add. Memorabila, Da doversi ricorriere noli' avvenire. llenmrare. v. inlr.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della linqua italiana--
V.A. Memòria. MEMORABILE, add. Da rammemorarsene , Ricordevole , Degno di memòria, Notabile, Memorando. MEMORABILMENTE, avv. In mòdo memorabile, In guisa che ne resti memòria. MEMORANDO, add. Memorabile. MEMORARE ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Altri sono d'avviso quella parola fttifttrct voler dire ricordevole, ed ammonirci che mettiamo in dimenticanza i detti e fatti seguiti nel convito , onde le favole nostre antiche consacrano a Bacco l' oblivione e la ferula , quasi non convenga ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
H ricordarsi — Menzione — Ricordanze antiche sono 1 monumenti, Le storie, ecc. Ricorda'**, v. tr. r. Rammentare — Nominare — ; Far considerare — n. p Richiamarsi alla memoria — Più ele- gant. Impersonale pronom. Ricordevole , agg. m.
Lorenzo Nesi, 1824

«RICORDEVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricordevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle !)
... nel ritenere il 16 luglio una data ricordevole e pericolosa. Il motivo principale, per il quale i sipontini, il giorno delle Festa della Madonna del ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
2
Manfredonia Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de …
... nel ritenere il 16 luglio una data ricordevole e pericolosa. Il motivo principale, per il quale i sipontini, il giorno delle Festa della Madonna del ... «StatoQuotidiano.it, Tem 14»
3
Niente sentenza per 17 anni Imputati morti e prescritti
... fa in fretta e sarebbe un gran tripudio di Gente per una ricordevole e Solenne Festa Nazionale; forse per questo continuano impunemente ad ... «il Giornale, Tem 14»
4
Cortona: la Val di Loreto ha festeggiato i 90 anni di Don Ferruccio
Insomma, festa grande e ricordevole per un semplice, amatissimo parroco contadino, che a novant'anni trilla come un giovanotto e che ogni ... «ValdichianaOggi.it, Oca 14»
5
La città di mare che mangia carne il dì di festa: il cerimoniale del …
... città e come tale definito dalla voce popolare più superstiziosa “punte de stélle” (punto di stella), cioè a dire: oltre che ricordevole, pericoloso, ... «Primonumero.it, Ağu 12»
6
Casale Di Carinola, successo per la festa della Madonna Delle Grazie
Insomma, si è trattato di un momento festivo davvero ricordevole e che ha colpito nel segno, di una evenienza che ha messo tutti d'accordo ... «MARIGLIANO.net, Ağu 11»
7
“Scorci di Trecase” & “Commerciando” Chiusura alla grande
Ancora un successo messo a segno con una ricordevole serata lungo il corso principale del paese che ha rinnovato l'appuntamento con ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricordevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricordevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z