İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricorcare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICORCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ricorcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICORCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricorcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricorcare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tekrarı için geçen ilk tanım tekrar ortaya koymaktır: annesi çocuğu geri çağırdı. Kullanılacak bir diğer tanım, önermektir: r. bir bitki. Yeniden yaratılması ve tekrarlanması şafakta.

La prima definizione di ricorcare nel dizionario è coricare di nuovo: la mamma ricoricò il bambino. Altra definizione di ricorcare è propagginare: r. una pianta. Ricorcare è anche coricarsi di nuovo: era l'alba e mi ricoricai.


İtalyanca sözlükte «ricorcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICORCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

RICORCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricopritura
ricordabile
ricordanza
ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordazione
ricordevole
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere

RICORCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricorcare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricorcare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICORCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricorcare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricorcare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricorcare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ricorcare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ricorcare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ricorcare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ricorcare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ricorcare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ricorcare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ricorcare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ricorcare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ricorcare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricorcare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ricorcare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ricorcare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ricorcare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ricorcare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ricorcare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ricorcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ricorcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ricorcare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricorcare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ricorcare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ricorcare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ricorcare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ricorcare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ricorcare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ricorcare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ricorcare
5 milyon kişi konuşur

ricorcare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICORCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «ricorcare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricorcare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricorcare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICORCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricorcare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricorcare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricorcare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICORCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricorcare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricorcare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Defcribtre. RlCOPRIMENTO ,' О RlCOVRIMENTO . Novum operimentum . RlCOPRIRE , О RlCOVRIRE . Contegere . RicoRCARE , о RicoRlCARE . Steruerc . f Ricoricarfi . Decumbere . RicoRDAMENTO j ) ricordo . Monumen- RicoRDANZA , .
Jacopo Facciolati, 1721
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Ricorcare , di Agrrroltura trattandosi di viti, o d' alberi, è lo stesso che Propagginare . V. Trattandosi d'erbe , vale ricoprirle colla terra per diverse cagronr, come per difenderle dal freddo, o imbiancarle, o simili. Courher de: piante: , le: rouvrir le ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Dizionario italiano, ed inglese
Ricoprire, assicurare i suoi crediti, o simili, to carer от': sel ,that is, to manage so as to be secure aìmt losses` RICORCARE, u. a. di nuovo corcare, to lic down agailt. llicorcarc, ' trattandosi degli alberi e delle viti, propagginare, to provine, to laf ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Ricoprire, occulla- re. nascondere, 10 hide or conceal, to veil. Ricoprire, metap. scusare, to excuse or justify, to disguise, palliate, to mend, correct, repair. Ricoprire, chiudere, to shut up. RICORCARE, v. a di nuovo rorcare, to lie down again.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Solre, per simil. si dice (Розы altra cosa , che si riponga _sotto terra o clic anche si- copra con chec.chessia; sotterrare , ricorcare , obrucre, met'tre`sous terre ou en terre, enfouir. Solrè, in agric. coprir di terra coll'aratro le piante d'un campo ‚ o  ...
‎1830
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ricoperta, Covertèla. Ricoprire, Coverzèr ; Incolorìr, Voltarla, detto fig. — anche Tornar a coverzer o Coverzèr semplicemente. Ricorcare, T. agr. Refossàr — Ricorcare le insalate, Molar: Sepelìr. Ritorreggere, Tornar a corèger. Ricotta, Puina.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Cogè le vis , coricare , coprire di terra le viti , acciò non siano danneggiate dal freddo , ricorcare .... coucher la vi-v gne. Cogè , coricare i rumi delle piante, ed i tralcj delle viti, acciò facciau pianta e germogtino per se stessi , senza pero tagtiarli ...
Casimiro Zalli, 1815
8
Vocabolario piemontese-italiano
SOTRÈ , v. sotterrare, tumulare seppellire , interrare , ricorcare per símil, e per term, il' agrie lavorare a soverscio , lavorare i cesatura, ricorcare ; e term, d'arit sottrarre. SOTROR , n. becchino , becca morti, sotterratore di morti, sep- pellitore.
Michele Ponza, 1832
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Ricoprire , v. a. ( -pri-re) Recouvrir; couvrir de nouveau. + Couvrir ; cacher. + Excuser ; colorer ; pallier ; justifier. + Amender ; corriger ; réparer. + Assurer ses créances. Ricorcare , v. a. ( -kor-hd-re ) Recoucher. + Coucher des plantes > les  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Cogè le via , coricare , coprire di terra le viti , acciò non siano danneggiate dal freddo, ricorcare .... eoucber la vigne. Cogè , coricare i rami delle piante, ed i tralcj delle viti, uccio facciau pianta c germoglino per se stessi , senza però tagliarli dal ...
Casimiro Zalli, 1815

«RICORCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricorcare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al Boombox c'è Jamil con il suo Nirvana
L'appuntamento è alle 23, ingresso a sottoscrizione 5 euro: da ricorcare che il Boombox è un circolo Arci e che per accedere serve la tessera ... «Brescia Oggi, Şub 15»
2
i più visti
Centinaia di persone hanno sfilato in corteo per ricorcare Davide Bifolco, il 17enne ucciso da un carabiniere durante un inseguimento in strada ... «Corriere della Sera, Eyl 14»
3
Amantea in Calabria famosa per il mare pulito i tramonti da film e gli …
Da ricorcare gli eventi di oggi 15 agosto 2013 alle ore 21.30 in Piazza Municipio ad Amantea si svolgerà l'evento 'Un'estate con Voi con Gianni ... «Amantea online, Ağu 13»
4
Offerte IPhone 6 nuovo Samsung Galaxy S4 e Note 3 confronto …
Linea LTE a parte, dobbiamo ricorcare che Samsung unito al nuovo Sistema Operativo Android è stato capace di resistere alla concorrenza ... «Amantea online, Oca 13»
5
Motogp Misano 2012: Valentino Rossi giro in bicicletta tributo a …
... al grande campione scomparso vedrà, oltre alle tre gare del motomondiale anche tantissimi eventi collaterali per ricorcare Marco Simoncelli. «Blogosfere, Eyl 12»
6
Foto online su Instagram, la storia di un'app di successo
Inoltre bisogna ricorcare che, sempre nel mese di aprile, Instagram ha effettuato un altro passo fondamentale, coinvolgendo anche tantissimi ... «TrackBack, Nis 12»
7
Cloudfogger, criptare file su Dropbox, Box.net e SkyDrive
Cloudfogger può essere scaricato dall'indirizzo sottostante. Bene ricorcare il tipo di crittografia che utilizza il servizio, l'AES a 256 bit. «Ideageek, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricorcare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricorcare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z