İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricovrire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICOVRIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ricovrire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOVRIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricovrire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricovrire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yeniden düzenlenmesinin ilk tanımı tekrar ele alınıyor: Çim bahçeyi kaplıyor. Geri dönüşün başka bir tanımı da tamamen kapsamaktır: tablolar odanın duvarlarını örter; her şey tozla kaplanmıştı. Tanınması da saklı gizliyor: r. hatalar, phalluses, hatalar.

La prima definizione di ricovrire nel dizionario è coprire di nuovo: l'erba ha ricoperto il giardino. Altra definizione di ricovrire è coprire completamente: i quadri ricoprivano le pareti della sala; arrivò tutto ricoperto di polvere. Ricovrire è anche nascondere, occultare: r. gli errori, i falli, le colpe.


İtalyanca sözlükte «ricovrire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICOVRIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
covrire
covrire
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
discovrire
discovrire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scovrire
scovrire
soffrire
sof·fri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

RICOVRIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricostruzione
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare
ricoverare
ricoverarsi
ricoverato
ricoveratore
ricovero
ricovrare
ricreamento

RICOVRIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comparire
conferire
differire
esaurire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riferire
riscoprire
scaturire
scomparire
sopperire
sparire
suggerire
trasparire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricovrire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricovrire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICOVRIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricovrire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricovrire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricovrire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ricovrire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ricovrire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ricovrire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ricovrire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ricovrire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ricovrire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ricovrire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ricovrire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ricovrire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricovrire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ricovrire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ricovrire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ricovrire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ricovrire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ricovrire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ricovrire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ricovrire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ricovrire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricovrire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ricovrire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ricovrire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ricovrire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ricovrire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ricovrire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ricovrire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ricovrire
5 milyon kişi konuşur

ricovrire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICOVRIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «ricovrire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricovrire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricovrire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICOVRIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricovrire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricovrire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricovrire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICOVRIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricovrire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricovrire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Jtl. adovra, *»□ discovra •» ricovra , v. da ricovrare e ricovrire 1288. OVRANO i Verbi della Htm. prec. adovra no dìscovrano, ec. ovbe: V. OVRA ormi : V. ovno 1287. OVRINO adovrino, v. ricovrino » da ovra re, adovrare , ricovrare; avendo gli  ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
Ved RICOVERA- TORE. RICQVRIMENTO. Ved. RICOPRI- MBNTO. RICOVRIRE. Ved. RlCOPRIRE. RICOVRO. Ved. RICOVERO. •f RICREAMENTO , ed ail' antica RICRIAMENTO. Conforto, Ristoro. Lat. recreatio, refectio, Gr. «va^ux^* M. V. g.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RICOPRIRE, e RICOVRIRE, v. a. Di nuovo caprire; ed è anche lo stesso che 'I primitivo coprire ,occultare , nascondere . Rerouvrrr, rouwrir, eurher, voiler. 9. Per metaf. vale scusare . Couvrir , exeu:er rolorer, pullur, dura!per, justifier. Con l' altrui ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
_ (l.i Lacanchic, che contenta questo capitolo, crede, che Celso Dell'eseguire l' amputazione avesse conservata sufficiente quantità di ente per ricovrire il moncone , e che tagliate le parti molli fino all' osso ne distaccava un brano , che faceva ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ricoperchiare. Ricnprire, o ricovrire una cosa. Aliquid iternm obturare. V. Coprira. Ricopiore . Di nuovo copiare . Iterum scri штат rescribcre. V. Copiare. icoprire. e ricovrire. V. Сорта. Ricoprire, per scusarsi. V. Scusarsi. Ricorcore, e ricoricare.
Giovanni Margini, 1820
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bo'-gi. Qrig. Ftr. HO. RICOPERTO, e «t COVERTO. Add. da Ricoprire, e da Ricovrire. L*t. lotfer.ut i replttur . Or. siii^i/ju/nVs; , Amet. 1 3. J^tJ. off. m». • tfp. 170. EH»», fitr. 5. 5. I. RICOPIARE . Di nuovo copiare ; ed anche Copiare fcmplicemente.
‎1739
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Ricoprire , o Ricovrire . conte get с □ Ricorcare , o Ricoricirc. fier- nere . 1 Riconcarfi.dfciiiMÍeie. Ricordagione , ) ricordo . топи- Ricordamento , ) menl um , me- Ricordanza, ) moría. К ¡contare » ridurre a memoria • eommemítare . Ricordarfi ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
8
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Щ. adnvra, v. discovra п ricovra, v. da ricovrare l: ricovrire шве. OVRANO í Verbi della Rim. prec. ndovrano discovra no, ec. ovni: V. ovm nvm: V. очно 1287. OVRINO ovrino . v. da штате. _ y ndovrnre ‚ adnvrino, v. ricovrnre; ricovrino и avendo ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
9
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. RICOPRIRE e RICOVRIRE ( ricoprire e ricovrire ) trans. Di nuovo coprire, o anche coprire, occultare, nascondere. L'orme di quelle, che la reina degli angioli seguitarono, sono ricoperte, e le nostre femmine digradando hanno ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Visite pastorali di Vincenzo Maria Orsini nella diocesi di ...
De oleis sacris Nil mandandum. De duabus sedibus confessionalibus 1. Che al lato del postergale del confessionale verso il pulpito si rimetta un regoletto per ricovrire le sconnessure delle tavole. De Unico Altari 1. Che si fermi il suppedaneo, ...
Angelomichele De Spirito, 2003

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricovrire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricovrire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z