İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rifrugare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIFRUGARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · fru · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rifrugare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rifrugare sözcüğünün tanımı

Sözlükte rifrugare tanımı yine rummage olduğunu: hiçbir şey bulma olmadan tüm çekmecelerde rummaged ve rifrugò.

La definizione di rifrugare nel dizionario è frugare di nuovo: frugò e rifrugò in tutti i cassetti senza trovar nulla.


İtalyanca sözlükte «rifrugare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifronzire
rifrullare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rifrugare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rifrugare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIFRUGARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rifrugare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rifrugare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rifrugare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rifrugare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rifrugare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rifrugare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rifrugare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rifrugare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rifrugare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rifrugare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rifrugare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rifrugare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rifrugare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rifrugare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rifrugare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rifrugare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rifrugare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rifrugare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rifrugare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rifrugare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rifrugare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rifrugare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rifrugare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rifrugare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rifrugare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rifrugare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rifrugare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rifrugare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rifrugare
5 milyon kişi konuşur

rifrugare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFRUGARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «rifrugare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rifrugare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rifrugare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIFRUGARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rifrugare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rifrugare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rifrugare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIFRUGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rifrugare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rifrugare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. Rifrustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. * Rigaglia, II, 26; v. la nota. Rigagnolo,TM o dove scorre l' acqua per le vie. Rimbottare, di nuovo imbottare, 1, l 70. Rimedire, riscattare, 1, 19.
Bernardo Davanzati, 1853
2
Le opere di Bernardo Davanzati
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. Rifrustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. 'Rigaglia, II, 26; v. la nota. per metafora, mostrar voglia di combattere, 107. Rinomèa, fama. Rinomo, fama; rinomanza. Rinfocolare, infocare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
RUì-urlare, rifrugare, cercar diligentemente, Il, 958. Rifruslato, malmenato; maltrattato; carico, Il, 176. 'Rigaglia, Il, fl6; v. la nota. Rigagnolo,rivo dove scorre 1' acqua per le vie. Rim/mttare, di nuovo imbottare, I, 170. Rimedir-r, riscattare, I, 19.
‎1853
4
Frasologia italiana
RIFRUGARE, RIFRUCARE ( rifrugkre , rifrucare) trans. Frugare di nuovo. Mi resta ancora da rifrugare le librerie d'Olanda. Ond'egli corre in questa parte e in quella, E rifruga ogni quarto ed ogni cella. RIFRUSCOLARE (.ri fra tool are ) tram.
Antonio Lissoni, 1839
5
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. R(frustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. * Rigaglia, II, 26; v. la noia. Rigagnolo,x'vio dove scorre l'acqua per le vie. Rimbottare, di nuovo imbottare, 1, 1 70. Hirncdirc, riscattare, I, 19.
Bern Davanzati, 1853
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Rinfronzire. - 2. Att. e lig. infrascare , Adornare soverchiamante. BIFRUCABE. Ri-I'ru-cà-ra. Att. comp. V. e di' Rifrngltre. RIFRUGARE. Ri-fru-gà-ra. Att. comp. Frugar di nuovo. RIFRUGATO. Ri-fru-gà-lo. Add. m. da Rifrugare.
‎1851
7
Le vite de' più celebri capitani e soldati napoletani dalla ...
sero suscitato le sempre facili e calunniose menti degli spregeVoli deleteri ed iniqui, comandava si vigilare ed intercettare o lettere o scritture sospette, ma non bassamente rovistare e sconvolgere e rifrugare e porre anche in sequestro i ...
Mariano d' Ayala, 1843
8
Memorie istoriche degli scrittori legali del regno di Napoli
Stanziò dapprima nel celebre monistero di Montecasino; ma poi in quello della Cava , ove diedesi a rifrugare quel tanto decantato archivio , e fare insieme un ristretto di. ciò , che contencano le molte carte colà raccolte. Le sue acquistate ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1787
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Le dieci Stelle, cb'egli ba ojjèrvate con l' Occbiale, io non l' bo vedute; ma que/la non mi pare scoPrimento da farne gran caso, poicbe` mi do vanto cbe con qualsivoglia Occbiale,cbe eccede la mediocrità, sècomincerò punto punto a rifrugare ...
‎1780
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
L'uscio è spalancato, entrano i birri e il notaio che si danno tosto a rovistare, a rifrugare ogni angolo, ogni Canto più riposto, e cercano gli argomenti per togliere un loro simile di vita.'Agnese era caduta in uno sfinimento, e i,due fanciullini ...
‎1834

REFERANS
« EDUCALINGO. Rifrugare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rifrugare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z