İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimessaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · mes · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimessaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimessaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte depolamanın tanımı, gözetim altında ve özel olarak donatılmış bir yerde, mevsimlik kullanım için araçların ya da rekreasyonel araçların depolanması, emanet edilmesi ve nihai bakımını yapmaktır: r. Bir karavanın; r. motorlu botlar için.

La definizione di rimessaggio nel dizionario è deposito, custodia ed eventuale manutenzione di veicoli o natanti da diporto di uso stagionale, in luogo sorvegliato e appositamente attrezzato: il r. di una roulotte; r. per motoscafi.


İtalyanca sözlükte «rimessaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura
rimestio

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimessaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimessaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMESSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimessaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimessaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimessaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

车房
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garaje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

garaging
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

garaging
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يركن في الكراج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

garaging
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garaging
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

garaging
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Hivernage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

garaging
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

garaging
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

車庫入れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

garaging
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

garaging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

garaging
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

garaging
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

garaging
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

garaging
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimessaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

garażowania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

garaging
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

garare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνεργείου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stalling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

garage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

garaging
5 milyon kişi konuşur

rimessaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMESSAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «rimessaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimessaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimessaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMESSAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimessaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimessaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimessaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMESSAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimessaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimessaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida ai camping in Italia 2004
Babysitter, custodia valori, asciugatrice. Noleggio biciclette, auto, natanti/ imbarcazioni. Noleggio, lavaggio e rimessaggio caravan. Ambulatorio medico a 400 m, farmacia e distributore di carburante a 1 km. Divieto di parcheggio in piazzola.
‎2004
2
Motori marini
18.1 Motivi del rimessaggio 131 18.2 Rimessaggio del fuoribordo 131 18.3 Rimessaggio del motore a scoppio 132 18.4 Rimessaggio del motore diesel 133 18.5 Termine del rimessaggio 134 19 Ricambi, attrezzi e utensili da tenere a bordo in ...
Antonio Neumann, 1991
3
Access 2000. Imparare per progetti
FIGURA 3.20 Aggiungere un nuovo campo La direzione della Bavant ha stabilito che è opportuno raggruppare per categorie le marine in base al tipo di rimessaggio che offrono. (Alcune marine consentono soltanto il rimessaggio delle barche ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Philip J. Pratt, 2000
4
Vacanze in camper in Italia
93 Presso il rimessaggio LGR via Casilina 700, a 4 km dal G.RA sulla sinistra direzione centro. Tel. 06 2427518. fax 06 2428577. Camper Stop, custodita, acqua, pozzetto, elettricità, market accessori, officina. 93 Rimessaggio Tor di Valle, via ...
Giorgio Ciancio, 2003
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
V3, V", V" e V6 Carreggiate di rimessaggio. V7 Carreggiata di arrivo delle mercanzie. V8 Carreggiata di partenza delle mercanzie. V9 Carreggiata di rimessaggio pei vagon da carbone. Vlo Carreggiata di partenza pei vagon carichi di carbone ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851
6
Pane e segatura: antropologia e rappresentazioni della ...
POMPEO No non so' maestri, lòro fanno altri lavori; siccome qua ci avemo il rimessaggio no, allòra lòro tirano le barche, le varano, le lavano, le puliscono, le pitturano, qualche lavorètto. MF E fra quanti anni secondo lei... POMPEO Ma ...
Marco Fiorini, 2003
7
Il settore della nautica nel Nord Sardegna. Innovazione ...
L'export era prevalentemente composto per l'80% dalla cantieristica, per l'1% da rimessaggio su bandiere estere, per il 17% da esportazione di accessori e per il 3% da esportazione di motori. Le importazioni sono per il 38% di cantieri, per il ...
Tola, 1990
8
Valutazione finanziaria per le decisioni di investimento
Le ipotesi fatte sono le seguenti: 1. viene effettuato l'investimento nel nuovo capannone, ma non parte la nuova linea di imbarcazioni in vetroresina; 2. si decide un uso alternativo del capannone: deposito e rimessaggio imbarcazioni; 3. il ...
Claudio Zara, 2005
9
Prontuario per la Polizia commerciale nella regione Liguria
Le strutture ricettive all'aria aperta possono destinare aree a rimessaggio dei mezzi di pernottamento. È possibile destinare aree ad uso comune a rimessaggio unicamente nei periodi di chiusura della struttura ricettiva ed è sempre consentito ...
Gaetano Noè, 2011
10
Analisi gestionale dei porti turistici nella nautica da ...
In particolare, il report del 2005, rileva che le componenti principali del sistema nautico ai fini della soddisfazi one dell'utente finale sono: strutture portuali (30,5 %), cantieri (23,8%), centri di servizi di rimessaggio e riparazioni (22,9%).
Alberto Quagli, 2009

«RIMESSAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimessaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barche distrutte da baby-piromane
... provarci una terza volta, dando alle fiamme il 20 luglio – erano le 21.30 – un motoscafo che si trovava in un'area per il rimessaggio a secco. «Il Piccolo, Tem 15»
2
strage di animali nel capannone a fuoco
Il capannone era adibito a rimessaggio con attrezzi da lavoro e un allevamento di animali da cortile, fra cui conigli, polli, capre e oche. «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Settore Nautico, fatturato in crescita e se arrivano i super yacht in …
... riparazione e rimessaggio impiega 2.470 addetti effettivi (14%). Chiude la classifica il comparto della produzione e commercializzazione di ... «Rai News, Tem 15»
4
Speciale porti della Liguria: Marina di San Lorenzo. FOTO
Tra i servizi offerti segnaliamo i cantieri di nautica e rimessaggio oltre al travel lift. Manca il servizio gru e il rifornimento carburante in banchina, ... «Liguria Nautica News, Tem 15»
5
Metro e Roma-Lido, ancora disagi. L'inchiesta: ​"Guasti e sabotaggi …
... ha fatto innalzare la percentuale di vetture inviate a rimessaggio del 200% rispetto al mese di giugno: un'impennata dovuta certamente alla ... «Leggo.it, Tem 15»
6
Fiat 500 “speciale” venduta a 55.000 euro per beneficenza
CHI HA VINTO – L'asta, infatti si è svolta proprio nel Tunnel Riva (rimessaggio monegasco degli yacht più preziosi) e ha visto contendersi la ... «Tuttosport, Tem 15»
7
Speciale porti della Liguria: Marina degli Aregai. FOTO
Molto rilevante la presenza di cantieri di meccanica e rimessaggio per supportare il diportista e aiutarlo nella risoluzione di qualsiasi tipo di ... «Liguria Nautica News, Tem 15»
8
Roseto, domenica di multe contro la sosta selvaggia sul lungomare
Sono stati fatti tutti spostare dalle aree demaniali date in concessione per il rimessaggio delle imbarcazioni per la piccola pesca e da diporto. «CityRumors.it, Tem 15»
9
Soldi falsi e raggiri: azzerato il clan dei sinti
... ma aveva chiesto - ed ottenuto - diecimila euro in contanti per le spese di rimessaggio e riparazione della barca, in attesa di saldare il conto. «Brescia Oggi, Tem 15»
10
Marina Sant'Andrea – Un vero punto di riferimento
... straordinaria per imbarcazioni fino ai 100 metri di lunghezza, grazie agli oltre 130.000 metri quadri adibiti a rimessaggio scoperto, 15.000 mq ... «Giornale della Vela, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimessaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimessaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z