İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "idromassaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · dro · mas · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «idromassaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte idromassaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte hidromasaj tanımı fizyoterapötik bir tedavidir, vücuda sıcak veya soğuk su jetleri vasıtasıyla dolaşımı uyarır ve kas gevşemesini teşvik eder.

La definizione di idromassaggio nel dizionario è trattamento fisioterapico che, attraverso getti d'acqua calda o fredda sul corpo, stimola la circolazione e favorisce il rilassamento muscolare.


İtalyanca sözlükte «idromassaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

idrolitico
idrolito
idrolizzare
idrologia
idrologico
idrologo
idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronefrosi

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde idromassaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«idromassaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDROMASSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile idromassaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idromassaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «idromassaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bañera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hydromassage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टब
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حوض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ванна
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

banheira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cuve
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tab
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wanne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bồn tắm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küvet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

idromassaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wanna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ванна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cadă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπάνιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

badkar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tub
5 milyon kişi konuşur

idromassaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDROMASSAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «idromassaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idromassaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idromassaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDROMASSAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idromassaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idromassaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idromassaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDROMASSAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

idromassaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idromassaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La casa country
VITA MOVA PER LE VASCHE IDROMASSAGGIO Finalmente la parola idromassaggio ha un significato preciso. Con la nuova linea di vasche idromassaggio Vitaviva la tecnologia Ariston è riuscita a riprodurre le sensazioni del vero ...
Gjlla Giani, Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
2
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Oggi alla funzione originaria di consentire il "bagno di pulizia" si è anzitutto affiancata, con l'introduzione dell'idromassaggio, quella di fornire un "bagno relax". La vasca con idromassaggio si è ormai notevolmente diffusa, anche se non ...
Nino Zinna
3
L'Italia del benessere
H CENTRO BENESSERE II centro è specializzato in medicina tradizionale cinese. Dispone di piscina, sauna, idromassaggio. Periodicamente vengono organizzati semi- nari di alimentazione. Medici sempre presenti offrono trattamenti ...
‎2004
4
Il bagno
FUNZIONALITÀ E SICUREZZA Per dare lo stesso benessere trasmesso dalle mani intelligenti di un esperto massaggiatore, l'idromassaggio deve essere in grado di tonificare la muscolatura e riattivare la circolazione periferica del sangue e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Raffaela Borghi, 1994
5
Vacanze salute e benessere
4 Franciacorta Fitness è dotato di un'attrezzata palestra, piscina coperta con idromassaggio, sauna e bagno turco. ll centro, gestito da un'equipe specializzata con l'assistenza settimanale di un medico, offre la possibilità di ritrovare forma, ...
‎2005
6
Manuale illustrato del camino:
Le vasche con idromassaggio sono fra questi? Piuttosto che cercare di individuare, e quindi, segnalare, una linea di prodotti particolarmente forte nell' ambito del nostro catalogo, preferirei dire che il vero punto di forza della nostra proposta è ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
7
Casa hi-tech. Regole e consigli per scegliere e sopravvivere ...
La cabina doccia può soddisfare ogni esigenza, ma coloro che amano le comodità e vogliono trasformare il bagno in una dependance della beauty farm, ecco la vasca idromassaggio. Acquistarla (costi a parte) non è un'impresa da poco.
Marco Gasperetti, 2007
8
3 settimane per eliminare la pancia
L'idromassaggio all'ozono è un presidio essenziale per la cura della cellulite. Si effettua con un apparecchio in grado di provocare la fuoriuscita di una miscela di aria arricchita di ozono dai fori di una pedana collocata sul fondo della vasca ...
AA. VV., 2011
9
La piscina (28). Sport, aggregazione, salute
Realizza piscine prefabbricate in acciaio e PVC, in vetroresina con modelli tipo monoblocco o su misura, in calcestruzzo con rivestimento dal PVC al mosaico personalizzato, a efficienti impianti idromassaggio per vasche terapeutiche o per  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, 2000
10
Pratiche commerciali scorrette. Fattispecie e rimedi
In particolare, il citato catalogo pubblicizzava un hotel illustrando la possibilita` di fruire gratuitamente della sauna e dell'idromassaggio, nonche ́ di stanze ''doppie ed appartamenti'', con aria condizionata a pagamento. Nella richiesta di ...
Ezio Guerinoni, 2010

«IDROMASSAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idromassaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ad Ayas tutto pronto per l'inaugurazione del nuovo centro termale …
La vasca si prolunga in uno spazio esterno, accessibile attraverso un varco climatizzato, in cui sono presenti lettini idromassaggio e sedute con ... «AostaSera, Tem 15»
2
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
Acquaworld di Concorezzo è composto da piscine con cascate, percorsi e zone idromassaggio, una vasca con acqua riscaldata e lettini ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
3
In vendita la villa di Aspen di Melanie Griffith a Antonio Banderas …
La ciliegina sulla torta è il curatissimo giardino con terrazza, camino e vasca idromassaggio riscaldata. Il tutto oggi è in vendita per 9.9 milioni ... «My Luxury, Tem 15»
4
Gruppo Hit: nuova terrazza panoramica al Perla Casinò & Hotel …
Attrezzata con lettini, tavolini, due vasche jacuzzi a cinque posti per l'idromassaggio, docce e due aree riservate delimitate da ampie tende ... «Travel Quotidiano, Tem 15»
5
L'Agenzia di Viaggi | L'Australia e il Pacifico di Chiariva in un catalogo
... palafitte che sorgono ad un'altezza di 10 metri dotate di ampie finestre panoramiche, caminetto e vasca da bagno con idromassaggio. «L'Agenzia di Viaggi, Tem 15»
6
Salvo l'atelier di Picasso: l'hotel non si farà - Il Caffè Vitruviano
... di Parigi, nel 2002 era stato utilizzato per mostre e concerti, rischiando poi di essere trasformato in un hotel di extralusso con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «ilCaffevitruviano.it, Tem 15»
7
Rocca 1794 all'aeroporto di Malpensa - Gioiellis
6 Non immergete i gioielli nelle piscine dove si utilizza cloro o nelle vasche per idromassaggio. 7 Seguire le istruzioni che appaiono ... «gioiellis, Tem 15»
8
Cristiano Ronaldo dimentica i guai con il Real con un idromassaggio
TAGCristiano ronaldo cristiano ronaldo bagno in vasca cristiano ronaldo idromassaggio cristiano ronaldo relax cristiano ronaldo sauna ... «TodaySport.it, Tem 15»
9
AYKON Nine Elms: lanciate le prime strutture 'di alta moda' firmate …
Le amenities includeranno una palestra all'avanguardia, piscina e vasca idromassaggio al coperto, una sala di ritrovo a disposizione del ... «ANSA.it, Tem 15»
10
14° Raduno FazerItalia - 11/13-7 2015 a Gaeta - News - Moto.it
... vista e di tutti i comfort, ristoranti, ampie terrazze sul mare, spiaggia privata, una piscina coperta ed una piscina esterna con idromassaggio. «Moto.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idromassaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/idromassaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z