İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rincagnarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · ca · gnar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rincagnarsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rincagnarsi sözcüğünün tanımı

Sözlükte dayak tanımı, yüzdeki bir köpek ifadesini varsaymaktır.

La definizione di rincagnarsi nel dizionario è assumere in volto un'espressione canina.


İtalyanca sözlükte «rincagnarsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rinavigare
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rincagnarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rincagnarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINCAGNARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rincagnarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rincagnarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rincagnarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rincagnarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rincagnarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rincagnarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rincagnarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rincagnarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rincagnarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rincagnarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rincagnarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rincagnarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rincagnarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rincagnarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rincagnarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rincagnarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rincagnarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rincagnarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rincagnarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rincagnarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rincagnarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rincagnarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rincagnarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rincagnarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rincagnarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rincagnarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rincagnarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rincagnarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rincagnarsi
5 milyon kişi konuşur

rincagnarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINCAGNARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «rincagnarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rincagnarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rincagnarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rincagnarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINCAGNARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rincagnarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rincagnarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Rincagnarsi. Far vifo rincagnato, Far Tifo arcigno. Car.tn.7. Rincalzarsi. Raccattar le forze, Riprender le forze , Rinforzarfi . Cri», vili. %6. Rincalzata . Rincalzo , Rinforzata , Stretta. Car. leu. ì. 191. Rincanta'rb. Incantare di nuovo , Mettete di ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Rincagnarsi, v. n. p. far viso arcigno, se refrogner. Rincagnato, m. ta9 f. add. da rincagnarsi , eamus , ramarti , écrasé. Rincalcinare , v. a. rimetter la calcina, calcinare , recre'pir 9 ou rebianchir avec de la chaux. Rincalorire , v. a. accendere ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Inasprirsi di nnovo- RINAto. P. pats, da Rinascere. BINAVIGARE. ». att. Navigaf di nnovo. BINCACAre. tí. att. lncacare, Disprezzare. RinTCACClARE. ». att. Riaospignere indietro per forza- RINCAGNARSI. rifl. att. Atteggiare Ü Tollo a guisa del ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Imbronciare , Accigliarsi , Ingragnare , Ingragnare, Pigliare il grugno, Rincagnarsi , Far viso rincagnato, o arcigna. V. GRÙGN (FAR AL) (Avoir de l'humeur ). IMMUTERIRS'. V. IMMUSURIRS'. IMPACCIUGAR . Impacchiucare . Impiacciucare .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
AGGIUNTA - Bincagnato viene da Rincagnarsi ,- verbo indarno desiderata nel Vocabolario, e ben usato dal Caro, EnfVll, 68|. Si che 11' ira avvampando ella il suo volto Riprese, e rincagnassi , cioè fece viso' di cane clic ringhio: e nota come  ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Fraseologia sicolo-toscana
... per un' altra. — Aver le traveggole. Bbüttd. Farisi bruttu.=dimostrar con le attitudini della faccia malcontento, di- spetto, ira. — Inorcarsi; rincagnarsi ; far viso rincagnato; brullo ceffo; viso arcigno : arricciursi il naso ; far viso brusco ; far il viso ...
Michele Castagnola, 1863
7
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
Ar. Cauz. 5. E forse Arabia e tutto Egitto fugge Verso ove il Nilo al gran cader mmuc'oe. BINAVIGARE. Preso in senso attivo vale Navigar di nuova. Car. En. l. 5 . Pu1uvrcaubo il'navigato mare. ' RINCAGNARSI. Far viso di cane che ringhia. Car.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
IMUSONABSE, v. liluaonaraz'; Ingrognare o Ingrug-narc; Piglior il grugno; Intorare; Rincagnarsi; Far viso rincagnalo 0 arcigno; Stare in cagnesco; Stare ingrognato. IMUSS\, add. Oslinnto; Incopato; Incaparbilo; Cuparbio; Capaccio; ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rimpaurare , aver nuovamente paura Rimpaurire, rimpaurare Rimpinguare, impinguare di nuovo; rmgrassare Rimpolpare , propr. rimettere la polpa =Per rimettere la carne assolutani., che più commi. dicesi rincaruare Rincagnarsi, atteggiare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
M usonar.rf; lngrognare o Ingrugnare; Pigliar il};rugno 5 I ntorare; Rincagnarsi,- _Far viso rum nato a arcigno; S lare In cagnesco ,- tare ingro nato. IMUSS. , add. OslinaloÉ Incapato; In-' a caparbito; Caflarbio; pacem; Testoncczo, che anche ...
Guiseppe Boerio, 1829

«RINCAGNARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rincagnarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'editore rampante
E mentre pronuncia queste parole tutto il corpo gli si è rimpicciolito e incurvato sulla sedia, come a rincagnarsi in uno sforzo espressivo. «Il Foglio, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rincagnarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rincagnarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z