İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rincalcare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINCALCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · cal · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCALCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINCALCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rincalcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rincalcare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çizilmenin tanımı, kuvvetle ve tekrar tekrar yürümektir.

La definizione di rincalcare nel dizionario è calcare con forza e ripetutamente.


İtalyanca sözlükte «rincalcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINCALCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

RINCALCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi

RINCALCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rincalcare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rincalcare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINCALCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rincalcare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rincalcare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rincalcare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rincalcare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rincalcare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rincalcare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rincalcare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rincalcare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rincalcare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rincalcare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rincalcare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rincalcare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rincalcare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rincalcare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rincalcare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rincalcare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rincalcare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rincalcare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rincalcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rincalcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rincalcare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rincalcare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rincalcare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rincalcare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rincalcare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rincalcare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rincalcare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rincalcare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rincalcare
5 milyon kişi konuşur

rincalcare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINCALCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «rincalcare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rincalcare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rincalcare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rincalcare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINCALCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rincalcare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rincalcare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
RINCALCARE art. Verbo mano. a' Vocabol., il quale esprime con più forza il Calcare. Vedete come lo usa bene il Lambrusch. , Ciorn. Agr. t. 6- 48. Bisognava prima formare una matrice in legno, sulla quale poi-... il metallo si sarebbe ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(V. Rincalcare il ferro). Reheating-furnace, ingl. (V. Forno a riscaldare). Reservoir à air, frane. (V. Cassa ad aria). Rincalcare il ferro (frane. Iiefouler; ted. Stauchen ; inglese Jumping, Up-setting), pag. 10. Ringard, frane. (V. Attizzatoio).
Stanislao Fadda, 189
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(V. Rincalcare il ferro). Reheating-furnace, ingl. (V. Forno a riscaldare). Reservoir à air, frane. (V. Cassa ad aria). Rincalcare il ferro (frane, Refouler; ted. Stauchen ; inglese Jumping, Vp-setting), pag. 10. Ringard, frane. (V. Attizzatoio).
4
Novo vocabolario della lingua italiana
RINCALCARE, v. trans. Ricalcare, Calcare di novo o di più. g Part. pass. e agg. RINCALCATO. Aveva il cappello rincalcato fino atte orecchie. RINCALCINARB, v . trans. Mettere, Stendere altra calcina sul muro; Dare un'altra mano di calcina.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Don Chisciotte della Mancia
Io non sono rincalcato da nessuno – rispose Sancio, – né sono uomo da lasciarmi rincalcare, fosse magari il re; son povero ma cristiano genuino e non debbo nulla a nessuno; che se desidero isole, c'è chi desidera di peggio; e ognuno è ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bisognava prima formare una matrice in legno, sulla quale poi (se fosse stato possibile) il metallo si sarebbe foggialo a forza di stirare o rincalcare questa e quella parte. E la matrice di legno doveva essere fortutta con una regola il più che si ...
‎1846
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Repousser , rame ne r. Raddoppialivo di cacciare, lisospingere , ributtare. RINCALCARE, RINCALZARE, v. alt. Repousser, ramener. Lo stesso che rincacciare e ricacciare , cioè discacciare un' altra volta. RINCA VALLARE , v. att. e neut. pas.
‎1847
8
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Add. che riluce. Qui è unito alla particella di e in p. 84 lin. 9. Rimandare p. 532. Rimbombare p. 70. Rimprovero p. 365. Rincalcare p. 357. Rincalzato p. 333. Rinchiudere p. 420. Rinfiammare p. 402. Rinforzare p. 187 e 305. Rinfrescamento p.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Incararo s' archibusu , rivolgcr lo schioppo contra uno. Incarai , Mer. V. AfTacciai. INCARBONAI, n. n. p. Mer. incarbunai-c. INCARCÀRE, v. n. Log. rincalcare , premcre. IM AHCIIIN u;i;, v. a. Log. , incarcinai Mcr. incul- cinare, cuoprir con calcina.
Giovanni Spano, 1851
10
Dizionario del dialetto veneziano
Far dar in drio, Rincacciare o Rincalcare, Risospingere indietro per forza. Restar in drio, V. Restar. Drio de che, Dopo di che ; Appresso a che. Drio strada se conza soma, detto fig. Per le vie si acconciano le some ; Cosa falla capo ha, Tutto s' ...
Giuseppe Boerio, 1867

«RINCALCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rincalcare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uomini e Donne, Marco Meloni rimpiange Maria Casciello
Dichiarazioni forti quelle del tronista sardo che non perde occasione per rincalcare la dose. Ammette infatti di aver capito che la scelta di ... «Newnotizie, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rincalcare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rincalcare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z