İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rinfrancamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · fran · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rinfrancamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rinfrancamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte hafifletmenin tanımı bir yol, bir eylem ve serinletici ya da canlandırıcı bir sonucudur.

La definizione di rinfrancamento nel dizionario è modo, azione e risultato del rinfrancare o del rinfrancarsi.


İtalyanca sözlükte «rinfrancamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rinfradiciare
rinfrancare
rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rinfrancamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rinfrancamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINFRANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rinfrancamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rinfrancamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rinfrancamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rinfrancamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rinfrancamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rinfrancamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rinfrancamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rinfrancamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rinfrancamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rinfrancamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rinfrancamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rinfrancamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rinfrancamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rinfrancamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rinfrancamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rinfrancamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rinfrancamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rinfrancamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rinfrancamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rinfrancamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rinfrancamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rinfrancamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rinfrancamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rinfrancamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rinfrancamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rinfrancamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rinfrancamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rinfrancamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rinfrancamento
5 milyon kişi konuşur

rinfrancamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINFRANCAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «rinfrancamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rinfrancamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rinfrancamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINFRANCAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rinfrancamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rinfrancamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rinfrancamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINFRANCAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rinfrancamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rinfrancamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
Qui si conghiettura che allo sciogliersi della guerra presente ne debba per necessità conseguire un cangiamento di queste antiche costumanze ed abusi interni : sovra tutto quanto al rinfrancamento dei servi , che è la riforma più sostanziale e ...
‎1856
2
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
... maggiormente confermato dalla inefficacia dell' oppio fomminiftrato ; imperocché per le ragioni preaccennate, nè l'oppio, nè alcuna altra cofa poteva paf- fare per le lattee ; per quefto non vi poteva effere nè rinfrancamento , nè nodri- mento.
Giovanni Francesco Pivati, 1746
3
Risposta alla lettera diretta dal marchese Pepoli al conte ...
... del Debito Pubblico in rinfrancamento della spesa dei prostiti all'Estero. Questa partita apparve per la prima volta nel Preventivo suddetto per 1' Esercizio 1858. Vedrà egualmente che a rinfrancamento di spesa è portata la somma .. 11 _.
‎1859
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINFOSCARE . ftetitr, pmss. Divenir fosco. Sann+i. Arcati e^i. 9. Cantate in- fio che i campi si rinfoscano. E io Qui- vi la M-I-I, poiché 'I ciel rinfoscasi, ec # RINFRANCAMENTO. Il ri. francare 3 Rinvigorirne /ilo . Lai. virim» instati' ratto, vrl rcfectio.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RINFRANCAMENTO. Rin-fran-ca-ménto. Sm. li rinfrancare. Rinvigorimcnto. [Lat. virium inltauratt'o, nel refeetto-i BlNFRANCANTE. Rin-fran-càn-ta.Part. di Rinfrancare. Che rinfranca. RINFRANCARE. Rin-fran-cù-re. Alt. Rinvigorire, Aiì' mncare, ...
‎1851
6
Note Sarde e ricordi
Vittorio Emanuele era già allora succeduto al Regno , per la rinuncia fattagliene dal fratello maggiore ("): e la confidenza sua pel rinfrancamento delle proprie sorti erasi ridotta a sì angusti termini, che abbandonato il soggiorno di Roma e di  ...
Giuseppe Manno (barone), 1868
7
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Le prove ripetute e l' abitudine che si contrae di rilevare silliitte circostanze sono atti importanti e sussidi validissimi pel rinfrancamento e pel profitto degli studiosi, e si devono sempre apprezzare alroccasionc, ed anche espressamente ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
8
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
E diradandosi giornalmente il suo esercito con quella mala proua, e co' parimenti , 8c all'incontro migliorando la conditione del `Duca nell'assrcura— mento maggiore de' suoi luoghi, e per il rinfrancamento de' suoi popoli *prese vtile consiglio ...
Vittorio Siri, 1682
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... e nel dutto toracico; ed assistito dalle valvule , e promosso dalPincessante moto de' muscoli, e di tutti i contenuti dell' addome, e del torace, nel respiro ne viene finalmente versato entro la vena succlavia, per un rinfrancamento perpetuo .del ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
10
Delle malattie periodiche e principalmente delle periodiche ...
... in secondo luogo, nel procedere di questa riattivata energia di tutti gli organici lavori, succederà, che si farà secrezione a poco a poco straordinaria, e rinfrancamento, e debita rinnovazione di vitalità ne' nervi, che la mal' aria ha illanguiditi; ...
Pietro Manni, 1837

«RINFRANCAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rinfrancamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Epilessia, domani spettacolo di beneficienza al Teatro Ambra
... della malattia si passa attraverso la consapevolezza e la sua accettazione, fino ad arrivare al 'rinfrancamento' nei confronti della vita. «ilVelino/AGV NEWS, Nis 15»
2
“A volte non abito qui”, Ancona la prima tappa del tour di teatro …
... sconforto iniziale, attraversa la consapevolezza e arriva all'accettazione della malattia e al successivo rinfrancamento nei confronti della vita. «AnconaToday, Eki 14»
3
“A volte non abito qui”: l'epilessia raccontata a teatro
... pubblico in sala esperienze forti, come la scoperta della malattia, lo sconforto iniziale e il successivo rinfrancamento nei confronti della vita”. «Redattore Sociale, Nis 14»
4
SOS vacanze: i consigli dell'esperta e il kit salva vacanze
... aspettano con trepidazione il mese canonico – agosto – per concedersi un po' di relax e rinfrancamento dopo un anno di impegni e lavoro. «La Stampa, Haz 13»
5
Quinta Giusta, Dio li fa poi li agGiusta!
... un attore recita versi di un poeta mai sentito magari ci si accorgerebbe che la stanchezza è passata grazie al rinfrancamento dello spirito”. «Musicalnews.com, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rinfrancamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rinfrancamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z