İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "road-movie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

road-movie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «road-movie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
road-movie

Yol filmi

Road movie

Yol filmleri, gelişimi çoğunlukla bir yolculuğa çıkan ve genellikle ABD yollarında olan sinematik bir türün filmleri. Bazı durumlarda bu geziler Amerika Birleşik Devletleri'ni doğudan batıya veya tersi yönden, sahil-sahil gezilerine denir. I road movie sono film di un genere cinematografico il cui sviluppo avviene prevalentemente in viaggio, e solitamente lungo le strade degli Stati Uniti. In alcuni casi questi viaggi attraversano gli Stati Uniti da est ad ovest o viceversa, i cosiddetti viaggi coast to coast.

İtalyanca sözlükte road-movie sözcüğünün tanımı

Sözlükte yol-filminin tanımı, bir yolculuğun etrafında gelişen hikayeleri ve durumları anlatan ve anlatan film ve film türünü tanımlamaktadır.

La definizione di road-movie nel dizionario è film e genere cinematografico che racconta e descrive storie e situazioni che si sviluppano attorno a un viaggio.

İtalyanca sözlükte «road-movie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


B-movie
B-movie
beach movie
beach movie
cult movie
cult movie
euforbia delle ferrovie
euforbia delle ferrovie
home-movie
home-movie
instant-movie
instant-movie
retrovie
retrovie
tv-movie
tv-movie

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ro
road pricing
roadster
roaming
roano
roarr
roast beef
roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbie
colluvie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
illuvie
ingluvie
lie
lingerie
macie
proluvie
serie
sie
superficie
tranche de vie
vie
zombie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde road-movie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«road-movie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROAD-MOVIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile road-movie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen road-movie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «road-movie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

公路电影
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

road movie
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

road movie
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सड़क फिल्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيلم الطريق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дорога фильм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

road movie
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাস্তা সিনেমা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

road movie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

filem jalan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Roadmovie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロードムービー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로드 무비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

film dalan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phim đường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாலை திரைப்பட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रस्ता चित्रपट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yol filmi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

road-movie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

film drogi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дорога фільм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

road movie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

road movie
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

road movie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

roadmovie
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

road movie
5 milyon kişi konuşur

road-movie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROAD-MOVIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «road-movie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
road-movie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «road-movie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROAD-MOVIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «road-movie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «road-movie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

road-movie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROAD-MOVIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

road-movie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. road-movie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
Road movie/racing game. Incontri/scontri tra cinema e videogiochi Luca Castiglioni La storia del road movie affonda le sue radici nella narrativa, nel mito del viaggio, nell'immaginario del selvaggio West. Allo stesso tempo, questo genere ...
Matteo Bittanti, 2008
2
Cinema on the road
Premesso che una cosa è il road-movie e un'altra i biker-movie, e che non è sempre detto che i secondi abbiano molto a che spartire con le tematiche dei primi che, ne è peraltro incompleta testimonianza anche questo manualetto, hanno ...
3
Robert Zemeckis: verso lo sguardo del cinema e oltre
In questo assunto, la riconoscibilità più immediata del movimento nel cinema di Zemeckis è rappresentata dal viaggio, dal classico road movie. Stando alla definizione che ne dà Giampiero Frasca il road movie è: “il cinema che si svolge lungo ...
Andrea Fontana, 2010
4
IN VIAGGIO CON GEORGE CLOONEY WHAT ELSE?-CHE ALTRO?
Un lungo road movie pieno di imprevisti e colpi di scena raccontato abilmente dagli autori più originali del cinema americano. A loro va il pregio di aver unito la poetica surreale all'intrattenimento hollywoodiano colto. Itre protagonisti della ...
ALANIS E LEONA KORY
5
Cinegomorra: luci e ombre sul nuovo cinema italiano
È una vera commedia all'italiana del nuovo secolo, non tanto perché riprende in qualche modo il road movie risiano de Il sorpasso (1962) traslando l' ambientazione nel capoluogo pugliese, ma in quanto disegna dei personaggi radicati al ...
Simone Isola, 2010
6
Road to Cairo
Giuseppe Cristiano. PREMESSA Questo libro nasce da una sceneggiatura originale che scrissi qualche anno fa e che per un periodo cercai anche di produrre da me. Si tratta di un “road movie”, un viaggio che si svolge nell'arco di una ...
Giuseppe Cristiano, 2005
7
La ragazza di carta
... tatuati su ciascun braccio, emanavano un bagliore sinistro. «Ti faccio notare che non sono nemmeno le sette del mattino, stavo dormendo e non sono solo.» sul tavolo di vetro del soggiorno, Carole vide il cadavere 143. 19. «Road Movie» ...
Guillaume Musso, 2011
8
Il viaggio nel cinema di Wim Wenders
Nel cinema americano, poi, la strada identifica un genere cinematografico autonomo, il già citato «road-movie», che ha in Easy rìder di Dennis Hopper l' esempio forse più eclatante, corrispettivo di ciò che era stato dieci anni ...
Luca Antoccia, 1994
9
Il film noir: storie americane
Con Easy Rider (1969) il road movie si pose come simbolo di un nuovo cinema, erratico come i propri personaggi. Nel momento in cui diventavano più realistici, i generi mostrarono la tendenza a so- vrapporsi e ad amalgamarsi. Il noir si ...
Alberto Guerri, 1998
10
Martin Scorsese
106-107). Il rinnovamento dello stile all'interno di un genere preciso ma non rigidamente codificato come il road-movie comporta l'adozione di un incedere convulso e non progressivo, secondo modalità che riflettano l'afasia e la necessaria ...
Roberto Lasagna, 2003

«ROAD-MOVIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve road-movie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti i film di Michael Cimino
Verso il sole è un particolarissimo road-movie che ha come protagonisti Woody Harrelson e Jon Seda. Da una parte c'è un navajo, che sta ... «La Bottega di Hamlin, Tem 15»
2
LOCARNO 2015 Francia
... la prima volta dietro la macchina da presa per un adattamento sotto forma di road-movie contemporaneo del classico omonimo di Molière. «Cineuropa, Tem 15»
3
Road-movie Viareggio-Pistoia nuovo Virzì
Il regista livornese sta girando in questi giorni alcune scene del film "La pazza gioia" a Montecatini (Pistoia), un road-movie che si svolge tutto ... «ANSA.it, Haz 15»
4
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata ... Questi gli ingredienti de "Le frise ignoranti", il road-movie in chiave meridionale girato ... «La Repubblica, Nis 15»
5
Le frise ignoranti, road movie tra Puglia e Basilicata - Video
Road-movie girato tra Puglia e Basilicata, Le frise ignoranti è la commedia diretta dai baresi Antonello De Leo e Pietro Loprieno, al cinema dal ... «Panorama, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Road-Movie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/road-movie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z