İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "robba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROBBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

robba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBBA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «robba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte robba sözcüğünün tanımı

Sözlükte robba'nın ilk tanımı, herhangi bir nesneyi belirtmek için kullanılan genel bir terimdir: o r. elinde misin? Robba'nın başka bir tanımı da iş, pazarlıktır: bu r değildir. Bu beni ilgilendiriyor. Robba ayrıca maddi malların bir toplamıdır: Vasitasıyla onun r. ilk oğlu eline geçti.

La prima definizione di robba nel dizionario è termine generico usato per indicare un oggetto qualsiasi: che r. hai tra le mani?. Altra definizione di robba è faccenda, affare: non è r. che mi riguardi. Robba è anche insieme di beni materiali: per testamento la sua r. passò nelle mani del figlio primogenito.


İtalyanca sözlükte «robba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

ROBBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

roba
robaccia
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

ROBBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde robba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«robba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile robba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen robba sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «robba» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

罗巴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

robba
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

robba
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Robba
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

robba
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Robba
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

robba
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

robba
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

robba
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Robba
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

robba
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

robba
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

robba
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

robba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

robba
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

robba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

robba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

robba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

robba
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Robba
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Robba
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

robba
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Robba
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Robba
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Robba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Robba
5 milyon kişi konuşur

robba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «robba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
robba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «robba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «robba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «robba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

robba sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBBA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

robba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. robba ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
La robba bella o privilegiada la se ten guarnada о minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. La robba bonna l'è mai pagada assee. Roba buona non fu mai cara (Ан-ы. Tal. v, s). La robba di olter la menna-via la ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
La robba bella o privilegiada la se ten guarnada o minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. La robba bonna l'è mai pagada assee. Roba buona non Ju mai cara (Aret. Tal. V, 8). La robba di olter la menna-via la ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
La robba bella o privilegiada la se ten gum-nada o minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. ' La robba bonna l`è>mui pagada assee. Roba buona non fu mai cara (Ани. Tal. V, 8). La robba di olter la menno- via la ...
‎1843
4
Il Consolato del mare
“-38 CON'SO'L'ATO 'quel loco , doue il detto patron: della naue carico, @le il detto patrono del la naue la noleggiera' , ad altra naue , ò altro nauilio ,se quello. patrone-di quella naue ò di quel nauilio,cbe la detta robba gli baura' noleggiata,  ...
‎1576
5
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
da 9.8: quello da 3 da vn canto (chefaranno f z z) &da l'altro canto ponirai quel da i x insieme con la robba,tal chela robba venira a restar Y 1 t a ponto,8c se vorrai pesar Y 1 z.tu essequirailo effetto con il campion da ;C- 9. insieme con quello ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
6
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
per niente nonpuò rimattere, cbe il detto patrone di nave dia ricapito a quella sua Robba . ò'e il detto Mer came dira corne disopra è detto & il detto patrone di mue o di nauilio Concédera, se sopra questo disopra detto il detto Menante se ne ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
7
Discursus legales de commercio
Di Robba trovata. Cap. 24,9. s r ) Rçbba che fusse trovata in pioggia, o in porto, o in marina che vada sopra acqua, o chevil mare l' avesse tratta in terra, quello che troverà quella Robba in piaggia , o in porto , o in marina , o che il mare vnon l* ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
8
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
&da l'altro canto ponirai quel da ;E x insieme con la robba,tal che la robba venira a restar Y 1 t a ponto,& se vorrai pesar 39 1 z.tu essequirai lo effetto con il campion da i 9. insieme con quello da Y 3.85 se vorrai pesar ;e I 3. ponerai da vn lato ...
‎1556
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
letto. il Vesti, abiti: roba. ii Materia da dire, da fare: roba. ii Ciò che si cava da checchessia: roba. il Immondizia, materie fecali, genericamente: roba. ii Per ripieno s' usa dire p. e. ROBBA CA IO NUN VOSI , come dire: tanto che io non volli; ...
Antonino Traina, 1868
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Di Robba trovata. Op« H9- ) Qbba che fufle trovata in piaggia , o in porto , o J\. in marina che vada fopra acqua, o che il marel* avefle tratta in terra, quello che troverà quella Robba in piaggia , o in porto , o in marina , o che il mare non P avefle ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

«ROBBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve robba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un nuovo video gameplay per Blood Bowl 2
esce già troppa robba quel periodo, lo aspetto su steam a 10/5 euro XD, i giocatori esperti del primo hanno avuto solo ottime parole per questo ... «Spaziogames.it, Tem 15»
2
San Paolo a Ripa d'Arno, il duomo...
Perciò si dispose che i contadini non «portassero robba a vendere» dentro la città e presso San Paolo a Ripa d'Arno fu allestito uno dei luoghi ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Poco sport e poche regole alimentari per i bimbi italiani secondo …
... necessaria alla loro crescita – ha dichiarato Stefano Robba, Direttore Corporate Affairs Mondelēz -. Mondelez International Foundation ha tra ... «instoremag.it, Tem 15»
4
Pedullà: "Interesse importante dei viola per Zuniga. Nodo ingaggio …
... poco e male ma guadagna tanto e c'ha pure la ghigna e cucu cucù la Viola passa a sentire? robba da grulli anche solo a dirlo...marameo fvs. «Fiorentina.it, Tem 15»
5
Gli ultimi eventi
Per questo oggi siamo lieti di annunciare non soltanto la continuazione del progetto, ma la sua estensione ad altre quattro città”, ha dichiarato Stefano Robba, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Tem 15»
6
Naro, rubato parte del materiale per il rifacimento delle strade
Dunque, i lavori tardano ad essere consegnati e una parte di Naro rimane off-limit al traffico perché “u bagliu da robba” di qualcuno era più ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
7
Lions Club di Vado e Quiliano, Marco Perlo è il nuovo presidente
... dal vice presidente Simona Aresco, Fiorella Robba come secondo vice presidente, Carolina Gaggiolo segretario, Giorgio Pelosi censopre, ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
8
Caro-pipì: Tuscia film fest a prova di vescica
“Bella robba! Robba da città da terzo monno, arto che da città d'arte e de cultura” fu il commento di Barbara. “Senti 'n po': ma in Comune ... «Viterbo Post, Tem 15»
9
Stili di vita dei bambini in Italia: Save the Children, 1 minore su 5 …
... continuazione del progetto, ma la sua estensione ad altre quattro città”, ha dichiarato Stefano Robba, Direttore Corporate Affairs Mondelēz. «politicamentecorretto.com, Tem 15»
10
Terra e Musica, concerto d'estate nella Frazione Mongovone ad …
Presenta l'attrice astigiana Agostina Robba, l'ingresso è libero. Si segnala di raggiungere Mongovone passando da via Borra, accessibile ... «AT news, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/robba>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z