İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "robbia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROBBIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rob · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBBIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROBBIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «robbia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
robbia

Rubia

Rubia

Robbia adı Rubiaceae ailesinin Rubia cinsi bitkilere atıf yapar. Ruby cinsi yaklaşık 60 yerli Avrupa, Afrika, Sıcak Asya ve Amerika'ya aittir. En çok bilinen tür, yaygın yırtıcı kuş veya goblin, yabani sürüler ve Hint sürüsüdür. Con il nome Robbia si indicano le piante del genere Rubia, della famiglia delle Rubiaceae. Al genere Rubia appartengono circa 60 specie native dell'Europa, Africa, Asia temperata e America. Le specie più conosciute sono la robbia comune o garanza, la robbia selvatica e la robbia indiana.

İtalyanca sözlükte robbia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki robbia tanımı, Rubiaceae ailesinin kendiliğinden veya ekili uzun ömürlü otsu bir bitkidir; diken dikenli tüy ve yaprakları olan bir kök, rizomundan kırmızı renklendirici bir madde çıkarılır, bez ve sim boyama için kullanılır.

La definizione di robbia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Rubiacee, spontanea o coltivata, con fusto provvisto di aculei e foglie disposte a verticilli, dal cui rizoma si estrae una sostanza colorante rossa usata per tingere panni e sim.

İtalyanca sözlükte «robbia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBBIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Bibbia
bib·bia
antinebbia
an·ti·neb·bia
bibbia
bibbia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fibbia
fib·bia
fiore in gabbia
fiore in gabbia
gabbia
gab·bia
in gabbia
in gabbia
labbia
lab·bia
lobbia
lob·bia
mietitrebbia
mie·ti·treb·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
sabbia
sab·bia
scabbia
scab·bia
spandisabbia
span·di·sab·bia
stribbia
strib·bia
subbia
sub·bia
trebbia
treb·bia
ubbia
ub·bi·a

ROBBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

roba
robaccia
robba
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

ROBBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
aracnofobia
claustrofobia
cubia
cumbia
draba dubbia
enofobia
escubia
euforbia
fobia
fotofobia
omofobia
sgorbia
superbia
tibia
vedovina dubbia
xenofobia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde robbia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«robbia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBBIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile robbia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen robbia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «robbia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rubia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

madder
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मजीठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفوة نبات صبغي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

марена
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garança
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লতাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

garance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

madder
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krapp
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꼭두서니 속의 식물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

madder
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rể có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாஞ்சிட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

madder
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kızılkök
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

robbia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marzanna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

марена
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

roibă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ριζάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meekrap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galnare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sintere
5 milyon kişi konuşur

robbia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBBIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «robbia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
robbia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «robbia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBBIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «robbia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «robbia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

robbia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBBIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

robbia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. robbia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della Robbia
Andrea della Robbia P. Gaurico, De sculptura (1504), a cura di A. Chastel e R. Klein, GinevraParigi 1969, pp. 241, 245 sgg.,249 G. Vasari, Le vite (1568), a cura di G. Milanesi, Firenze 18781885 F. Baldinucci, Notizie dei Professori del ...
Giancarlo Gentilini, Francesca Petrucci, Fiamma Domestici, 2014
2
La flessibilità dei ruoli
Chiuse gli occhi e immaginò di avere il meraviglioso Master fra le gambe, che si muoveva esigente, reclamando il suo piacere, usando il corpo della sua schiava come unico mezzo per raggiungerlo. © Copyright 2014 - Gian franco Borelli ...
Roberta della Robbia, 2014
3
Della robbia sua coltivazione e suoi usi [Giovanni Mariti]
t 8 Radiche, e passate immediatamente per staccio, sommi nistrarono due qua~ì lità di Robbia , cioè la prima molto sottile, e la secunda molto più grossa,'cisendo qnt-sia composta di parti legnose,e di altri imbarazzi (72) Stimossi che la ...
Giovanni Mariti, Antonio Mondaini, Stefano Mulinari, 1776
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Delle due ffexÀe di Robbia pefla. La robbia peftata fi diflingue in due fpeziè,ciqV in robbia non mondata, e in rebbi» mondata . La robbia non mondata è la radice, ch' è ftataj fem.' plicemente peftata, e ch' è ancora mefcolata coli' epidermide ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Higgin ebbe pel primo il merito di aver richiamato l' attenzione sopra questo fatto : che succedono dei cangiamenti importati durante l' operazione della tintura colla robbia, fatto che non si può spiegare altrimenti che supponendo che ci abbia ...
‎1853
6
atti dell' accademia
Decerribre 1786, NEI cagionarvi della Robbia non vi aspettate Virtuosi Accademici ., che voglia qui rammentarvi ciò che ne dissero e Plinio, e Dioseoride , ed altri Scrittori de* Secoli andati, tra i quali ben si merita un luminoso posto il nostro ...
‎1794
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Prefi un pezzo di panno di cotone tinto nel roffo di turchia , che fenza dubbio è il più forte colore , ed un egual pezzo di panno di lana tinto colla robbia , la cocciniglia, o '1 kermes ; ed avendogli egualmente efpolli al fole , e all'acqua, il colore ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1778
8
Luca della Robbia
W. von BODE, Originalwiederholungen glasierter Madonnenreliefs von Luca della Robbia, in « Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst », I, München, 1906. W. von BODE, Die Gruppe der Begegnung Mariae mit der hl. Elisabeth in S.
Leo Planiscig, 1948
9
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
... capolavoro rinascimentale, iniziata nel 1484 da Giuliano da Maiano e terminata nel 1495 da Giuliano da Sangallo, ha la cupola interna ornata da medaglioni di Andrea della Robbia. Il Castello dell'Imperatore, costruzione risalente al Mille e ...
Nilla Turri, 2003
10
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
De Fabris, Emilio, 535 De La Rue, 516 Deléeluze, Étienne-Jean, 459 Della Robbia, Andrca, 153, 254, 255, 492, 493, 531, 537 Della Robbia, Giovanni, 255, 537, 541 Della Robbia, Luca, 85, 86, 362, 396, 517, 537 Della Robbia, Scuola dei, ...
Henry Thode, 2003

«ROBBIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve robbia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ancona | Il Rinascimento oltre l'immagine
Da ammirare anche le candide ceramiche della famiglia Della Robbia, l'iconico “San Giovannino Benedicente” e la leggiadra “Dovizia”; ... «Bit Culturali, Tem 15»
2
L'onorevole Cécile Kyenge a Pesaro per inaugurare il corso per …
... politica dell'asilo dell'Unione Europea” che inizierà lunedì 27 luglio, alle ore 10, al Centro per l'impiego di Pesaro (via Luca della Robbia 4). «Vivere Pesaro, Tem 15»
3
Pesaro, si accorge che la pistola è un giocattolo: cassiera mette in …
È successo nel primo pomeriggio di ieri in via Luca Della Robbia. In una fascia oraria canicolare - erano circa le 15.30 - e in una strada deserta ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
IL SANTO DEL GIORNO SANTA CRISTINA DI BOLSENA
... di santa Cristina ha costituito un soggetto privilegiato da parte degli artisti di ogni tempo, come Signorelli, Cranach, Veronese, Dalla Robbia, ... «In Terris, Tem 15»
5
Al Job un venerdì sulle note della Marconi Jazz Band
PESARO – Venerdì 24 luglio, alle ore 21, nel cortile del Centro per l'impiego di Pesaro (via Luca della Robbia 4) è in programma l'esibizione ... «pu24.it, Tem 15»
6
Costa Crociere, a Pesaro 4 nuovi corsi ad occupazione garantita
immagine Mercoledì 22 luglio, alle ore 18, al Centro per l'impiego, l'orientamento e la formazione (via Luca della Robbia 4), con il responsabile ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
7
Il Museo Tattile Omero di Ancona presenta “Il Rinascimento oltre l …
... opere inedite in terracotta del periodo giovanile di Donatello e del Verrocchio, alcune ceramiche dei Della Robbia ed una tela del Veronese. «ArteModerna, Tem 15»
8
Corsi di formazione gratuiti in Costa Crociere nelle Marche
Le attività formative si svolgeranno presso il CIOF di Pesaro sito in Via Luca della Robbia n. 4. Ricordiamo che la partecipazione ai corsi è ... «Newslavoro360, Tem 15»
9
PESARO - “CreAttività”, tanti percorsi emozionali in una App
... Luca della Robbia 4), per presentare la App che consentirà a quanti arriveranno nel territorio provinciale di vivere percorsi emozionali unici, ... «TM notizie, Tem 15»
10
“CreAttività”, tanti percorsi emozionali in una App
... Centro per l'impiego di Pesaro (via Luca della Robbia 4), per presentare la App che consentirà a quanti arriveranno nel territorio provinciale ... «Vivere Pesaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robbia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/robbia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z