İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "roditura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RODITURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODITURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RODITURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «roditura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nibbling

Roditura

Pah kırma işlemini kolaylaştırmak için belirli bir alanı zayıflatan, çoğunlukla saçta kullanılan mekanik bir işleme. Bir pantografa mümkün olduğunca bağlı olan, birbirlerine üst üste bindirilmemiş birçok küçük delik içeren, ancak her durumda düz veya eğri bir düz çizgi oluşturmaya yakın olan sayısal olarak kontrol edilen bir makine ile gerçekleştirilen bir rotor kesme işlemi ile gerçekleştirilir budur. Oksijenetilen alev, plazma ve lazer kullanılarak kalın levha metali kesmek için bu tekniğin kullanılması mümkün olsa da, delme işlemi ile eş anlamlı değildir. La roditura è una lavorazione meccanica, spesso utilizzata sulle lamiere, atta a indebolire una determinata zona di materiale per agevolarne la rottura. Si effettua con una cesoia roditrice collegata ad un pantografo laddove possibile mediante una macchina a controllo numerico, il quale effettua tanti piccoli fori, non sovrapposti l'un l'altro, ma comunque vicini in modo da creare una linea di taglio, rettilinea o curvilinea che sia. Non è sinonimo di punzonatura, anche se come quest'altra tecnica può essere usata per tagliare lamiere di grosso spessore, mediante fiamma ossi-acetilenica, plasma e laser.

İtalyanca sözlükte roditura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısaltılmanın tanımı, rodrenin eylemidir. Nibbling ayrıca rhodendo tarafından üretilen tozdur: r. solucan, fare.

La definizione di roditura nel dizionario è azione del rodere. Roditura è anche polvere prodotta rodendo: r. di tarlo, di topo.

İtalyanca sözlükte «roditura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RODITURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

RODITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodilegno
rodimento
rodio
rodiola rosea
rodiota
roditore
Roditori
roditrice
rodocrosite
rododendro
rododendro cistino
rododendro irsuto
rododendro rosso

RODITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde roditura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roditura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RODITURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile roditura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roditura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «roditura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mordisqueando
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nibbling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nibbling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القضم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грызть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mordiscando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঠোকর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grignotant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengamalkan makan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

knabbern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

つつい
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

니블 링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nibbling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tỉa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nibbling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nibbling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

otlayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

roditura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gryząc
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гризти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ronțăie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nibbling
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

peusel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nibbling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nibbling
5 milyon kişi konuşur

roditura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RODITURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «roditura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roditura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roditura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

roditura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RODITURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

roditura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roditura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
A differenza dei punzoni sagomati concepiti per realizzare nella lamiera fori di ben determinato profilo, i punzoni per roditura devono solo asportare la minima quantità di materiale necessaria per effettuare il taglio, ossia la separazione delle  ...
R. Suzzani, 2004
2
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
9.10 Roditura La roditura è l'operazione che consente di ottenere aperture di qualsiasi forma e grandezza sulla lamiera. La cesoia roditrice, con l'impiego di un unico utensile, caratterizzato da una velocità di taglio espressa in colpi al minuto, ...
Walther Iannaccone, 1994
3
Vocabolario della lingua italiana
Siccome dalle vestimenta pro. cede tignuola, cosi dalla femmina la ini«|uitîi dell' uomo. S. Agost. C. I). Queste veste sono senza tignuola (cioè, senza roditura di tignuola ). S. Tignnola, è anche un l'ermicello che si nutri.rce nel grano, e lo vota.
‎1840
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Aiutante , per Poderofo , Atante , Baliofo , Duro add. i. I. Fondato t. II. Gagiiardazzo , Gagliardo add Granato í. Granito í. Inforzato S- Poderofo , Pro. fperofo í. Robuito , Rovifto , Vigorólo. todens . v. Rodente , Roditrice . rodere . v. Fare roditura ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Fare roditura, Roden. nga”. v. Domandare, Fare fpallucce , Regate. пупе. v. Àädomandita. гадит'. v. Richìeßo. идти. V- Capannuccio тт. Cataßo тт. Pira, Rego рет Pira. "Manuf: {вдаль v. Вешает. "топит. V. Ramanlo. ' „мыли. v. Кашне . rou". v.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mer. r'osícatura, roditura, :mangiatura Ieggiera. _ Annòml, Arròi, v. a. Мог. rodere, corredera, smangiare. Arroirisi is didas, roderxi le dita, consumarsi di rdbbia. Arroirisì pari pari, perseguitarsi a vicenda. Arroiri s' ossu ,lrosicchiara Dal lat. rado .
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario milanese-italiano
Lima sorda. Lima sorda. Quella che rode i metalli senza far remore. Limà sorda. fig. Lima sorda. Rosara. Roditura. . Lima tonda. Lima tonda Il canale atta a insinuarsi nelle scanalature e finirle. Lima tondin bastard. . . tondino di taglio mezzano.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FARE RODITURA. Rodert. Lat. rodert . Fr. Jae. T. 4- »0. 11. Or ov' è la lingua tanto taglicnte? ec. Fu one tróncala , o forse fu il dente , Che te n' ha falta cotal roditura ! FARE ROMBAZZO . Far remore , Strepitare. Büren. 1. 6. Le chiocciole ne ...
‎1821
9
Stampi e lavorazione della lamiera
Il plasma e il laser consentono velocità di lavoro molto elevate; alle stesse velocità la rugosità delle superfici ottenute mediante la roditura con punzone circolare risulterebbe dieci volte maggiore. Poiché non richiede attrezzature specifiche, ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Contendittìce. rofear . v. Rofaceo, Rofato add. Rofeo. rixófui. v. Brigofo, Contaflevole, Con- rofo. v. Rodimento, Roditura, R». tenditore , Contenzìofo •> Garofello add. fura . Garofo , Piatitore $. Rirtbfo. rofmarimit . v. Ramerìno, Rofnwrint. roflra. y.
‎1739

«RODITURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roditura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domande e risposte
Per un coniglio le attività di scavo e di roditura, sono comportamenti normali. Per evitare di avere un piccolo demolitore in casa, ti consiglio di ... «Corriere della Sera, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roditura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/roditura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z