İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rodilegno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RODILEGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · di · le · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODILEGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RODILEGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rodilegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rodilegno sözcüğünün tanımı

Sözlükte rodilegno'nun tanımı, büyük, gece, kürklü, sarımsı bir kelebek olup, larvaları ağaç kabuğu altında gelişerek ahşaba tünel kazmaktadır.

La definizione di rodilegno nel dizionario è grossa farfalla notturna, pelosa e di colore gialliccio, le cui larve si sviluppano sotto la scorza degli alberi, scavando gallerie nel legno.


İtalyanca sözlükte «rodilegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RODILEGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assegno
as·se·gno
contegno
con·te·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
impegno
im·pe·gno
indegno
in·de·gno
ingegno
in·ge·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
ritegno
ri·te·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
testa di legno
testa di legno

RODILEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rodere
rodersi
rodesiano
rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodimento
rodio
rodiola rosea
rodiota
roditore
Roditori
roditrice
roditura
rodocrosite
rododendro

RODILEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza d´ingegno
congegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
fregno
honduregno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
onduregno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
salvadoregno
sdegno
sottoregno
tirassegno
triregno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rodilegno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rodilegno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RODILEGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rodilegno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rodilegno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rodilegno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rodilegno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rodilegno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rodilegno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rodilegno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rodilegno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rodilegno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rodilegno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rodilegno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rodilegno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rodilegno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rodilegno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rodilegno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rodilegno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rodilegno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rodilegno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rodilegno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rodilegno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rodilegno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rodilegno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rodilegno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rodilegno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rodilegno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rodilegno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rodilegno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rodilegno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rodilegno
5 milyon kişi konuşur

rodilegno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RODILEGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «rodilegno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rodilegno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rodilegno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RODILEGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rodilegno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rodilegno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rodilegno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RODILEGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rodilegno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rodilegno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Benché in passato avesse detto a destra eamanca che erano amiconi, inrealtà Rodilegno loatterriva. L'uomo sprizzava crudeltàda ogni poro. Bombixincrociò lemani sulla pancia e attese.Alle spalle di Rodilegno poteva vedere lo spettacolo in ...
Herbie Brennan, 2012
2
La guerra degli elfi - 3. Il regno in pericolo
Rodilegno scrollò le spalle. — Se lo aspetteranno... sarebbero idioti a non farlo. — Sí, signore. — Mentre Rodilegno gli passava accanto, Pelidne aggiunse: — Il sistema di sicurezza, signore? — Prego? — Lo lascio in funzione? — Ovvio.
Herbie Brennan, 2010
3
La Guerra degli Elfi - 4. Il destino del Regno
Erano passati anni da quando lavorava per Rodilegno, ma quella carogna era capace di giurartela a vita, e la dolorosa genialità delle sue vendette era leggendaria. Rodilegno doveva aver intuito qualcosa del suo tumulto interiore, perché ...
Herbie Brennan, 2012
4
La figlia degli Elfi
Ora Rodilegno sembravatesocome unamolla,pronto asparare metafore in un' esplosione incontrollata. — Ah,davvero?— chiesefingendosi sorpreso. E Bombixancoranon coglieva i segnali! — A direil vero — ripeté — pensavo chevi sarebbe ...
Herbie Brennan, 2012
5
La guerra degli Elfi
Per Lord Rodilegno — aggiunse Sulfureo. — E un altro quarto di milione per lei. — Mi par di capire che lei abbia un bisogno davvero disperato di un multiportale — commentò Trochilium. — Le dispiacerebbe spiegarmi perché? Sulfureo ...
Herbie Brennan, 2010
6
Vita in campagna
Questi animali dannosi attaccano molte specie di alberi da frutto, ma sono particolarmente attirati dai meli: le arvicole prediligono i meli innestati su EM9, di cui rodono voracemente la tenera e spessa corteccia radicale: le larve di rodilegno ...
‎2007
7
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
Sverna sotto le screpolature della corteccia o nelle gallerie scavate dai rodilegno . In primavera s'incrisaldia e inizia il volo in maggio-giugno. Dopo l' accoppiamento depongono le uova sui frutti o sulle foglie. Le larve penetrano nelle piccole ...
‎1985
8
Insetti: come sono, dove vivono, come vivono
Il Rodilegno rosso allo stato di larva è assai più interessante che non allo stato immaginale. Ha mandibole cosi dure ed azionate da muscoli cosi potenti, che non solo può scavare gallerie nel legno più duro, ma, come è stato sperimentato più ...
Giuseppe Scortecci, 1960
9
Note di Frutticultura
RODILEGNO. ROSSO. (Cossus. cossus. L.) U adulto di questo insetto è una farfalla corpulenta e piuttosto tozza. Essa ba il capo brunastro o grigio-gialliccio, con grandi occbi neri e con antenne brune, filiformi, dentellate. Il colore ...
‎1929
10
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
riguarda il tipo di trappola riteniamo che, soprattutto perché più robuste, siano da preferire quelle con alette. Solamente nelle località dove prevale il rodilegno giallo si potrebbero preferire quelle senza alette. L'installazione tempestiva delle  ...
‎2000

«RODILEGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rodilegno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xylella Report. Intervista a Marilù Mastrogiovanni, autrice del libro …
Altre cause sono la presenza di quattro funghi che ostruiscono i vasi linfatici delle piante e una fortissima presenza del parassita rodilegno che ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Ulivi e Xylella, i conti non tornano
Tuttavia anche sul sito internet dell'Ue si legge che i danni da disseccamento sono causati dal parassita "Zeuzera pyrina" ("Rodilegno giallo" in ... «Avvenire.it, Haz 15»
3
Ulivi, l'ostinazione oltre le incertezze
... che comprendono pure rodilegno, funghi e, spesso, abbandono colturale. Lo conferma l'Efsa, l'Autorità europea per la sicurezza alimentare. «Corriere Salentino, May 15»
4
Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: aggiornamento con giallo
... etofenprox), fosforganici (clorpirifos, clorpirifos-metile, dimetoato), oltre al Bacillus thuringiensis, che tuttavia nulla può contro i rodilegno. «Agronotizie, May 15»
5
La xylella fastidiosa che uccide gli ulivi in Puglia
... degli agricoltori si parlava delle frequenti “bruscature” attribuite ad altre malattie e parassiti dell'ulivo, meno gravi e già noti come il rodilegno. «Internazionale, May 15»
6
della malattia degli ulivi
Tra i fattori di rischio per gli ulivi salentini c'è l'attacco da parte delle larve di un lepidottero, una falena chiamata Zeuzera pyrina o rodilegno ... «National Geographic Italia, May 15»
7
La verità scientifica su Xylella fastidiosa. E' davvero il killer degli olivi?
Così il rodilegno, Zeuzera pirina, non è concausa del disseccamento rapido dell'olivo. Alcuni funghi tracheomicotici, già noti per infettare l'olivo ... «Teatro Naturale, May 15»
8
Sorrento allarme xyella ulivi malati , carabinieri controllano carico di …
... e i sintomi sono stati ricondotti inizialmente alla presenza di un parassita rodilegno. Durante l'estate sono stati effettuati prelievi sui campioni ... «Positanonews, Nis 15»
9
SOS Salento: la sindrome del disseccamento rapido degli olivi
Il Rodilegno giallo (Zeuzera pyrina): dallo stadio larvale all'individuo adulto. L'aspetto preoccupante è che oggi non c'è ancora nessuna ... «Paperproject.it, Nis 15»
10
Nuove indagini della Procura di Lecce sulla 'morìa di ulivi'
... ricollegabile ad un attacco fungino, (come testimonierebbero l'imbrunimento interno e la presenza nel tronco, dell'insetto "rodilegno") mentre ... «Leccenews24, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rodilegno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rodilegno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z