İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "romanzeggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · man · ʒeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «romanzeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte romanzeggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kurmacanın tanımı, gerçekten saf bir fantezi eklenerek ve bazen gerçeği değiştiren bir romanmış gibi olayları anlatmaktır. Romantik de romantizmdir.

La definizione di romanzeggiare nel dizionario è narrare vicende realmente accadute come se si trattasse di un romanzo, con aggiunte di pura fantasia e talvolta alterando la verità. Romanzeggiare è anche romanzare.


İtalyanca sözlükte «romanzeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzatore
romanzescamente
romanzesco
romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde romanzeggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«romanzeggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMANZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile romanzeggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romanzeggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «romanzeggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

romanzeggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

romanzeggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

romanzeggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

romanzeggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

romanzeggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

romanzeggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

romanzeggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

romanzeggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

romanzeggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

romanzeggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

romanzeggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

romanzeggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

romanzeggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

romanzeggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

romanzeggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

romanzeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

romanzeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

romanzeggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

romanzeggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

romanzeggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

romanzeggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

romanzeggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

romanzeggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

romanzeggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

romanzeggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

romanzeggiare
5 milyon kişi konuşur

romanzeggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANZEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «romanzeggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romanzeggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romanzeggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMANZEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romanzeggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romanzeggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romanzeggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMANZEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

romanzeggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romanzeggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di conversazione contenente notizie, scoperte, ...
Strano egli è in vero che la migliore e più compiuta storia della poste di Mi' lane nel 1630 debba cercarsi in un romanzo, meritevole senz'altro (1' ogni più alta lode, ma romanzo: poi capitò fuori chi a'avvisava di romanzeggiare (pcrdonisi ...
‎1834
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'Romnnwggia'lu , На , du romanzeggiare , composta in forma :li romanzo (lstor'le rumanuggìale. Dutta), mlzl. m. e fl, e 2 decifpl. iti , ite. 'Bomann-,ría , maniera lli comporre che ‚из del romanzo , afl 2 decl. (Tassoni Pens. div. l. lo) Pl. eric.
‎1826
3
Historiae patriae Monumenta: edita iussu Regis Caroli ...
È questo un racconto favoloso , composto senza b dubbio da poeti provenzali soliti esercitarsi nell' inventare e romanzeggiare per questi tempi, e da essi trasportato agli Italiani. Quanto al nome di Romeo, sebbene in lingua provenzale  ...
Carlo Baudi di Vesme, Cornelio Desimoni, Vittorio Poggi, 1839
4
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Berniet incomincia con un prologo, col quale osserva, che coloro cui natura concesse qualche spirito do-: , vrebliem esercitarsi nel romanzeggiare tutte le belle avventure che ascoltano; Di tal maniera, a suo' dire, operavano gli antichi ...
‎1836
5
La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...
Alcuni gazzettieri di Parigi impauriti da tanta libidine di romanzeggiare, hanno dovutoaccrescerin il prezzo dei volumi per-fargliene diminuire d'una metà, il numero; e cosa strana!. egli ha d0vuto obbligarsi. per attopublico anon scriverepiù di ...
G ..... Franceschi, 1845
6
Historiae patriae monumenta
È questo un racconto favoloso , composto senza b dubbio da poeti provenzali soliti esercitarsi nell' inventare e romanzeggiare per questi tempi, e da cssi trasportato agli Italiani. Quanto al nome di Romeo, sebbene in lingua provenzale  ...
‎1839
7
Storia delle Alpi marittime. Libri 26
È questo un racconto favoloso , composto senza dubbio da poeti provenzali soliti esercitarsi nell' inventare e romanzeggiare per questi tempi ,ve da essi trasportato agli Italiani. Quanto al nome di Romeo, sebbene in lingua provenzale  ...
Pietro Gioffredo, 1839
8
Vocabolario milanese-italiano
Romanzeggiare. La soa viltà Té on romanz. La sua vita è un romanzo ? Umiian/, storegh. Romanzo {storico (*volg. ). Mislo di vero slorico e di verisimile, e lealro lutt'ad un tempo di scene pubbliche e di scene private, di gesta grandiose e di ...
Francesco Cherubini, 1843
9
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
dì nostri, come ad esso lo fu già quello delle idee di Platone, e perchè si cessi una volta il romanzeggiare colle idee Platoniche, senza nemmeno il merito della novità. Io lascierò ai teologi il decidere se sia mai possibile nel semplice ordine ...
‎1855
10
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Vi è tanto dolore nel destino e tanta pietà nel cuore degli uomini da poter romanzeggiare ed essere efficace senza spargere i semi della corruzione morale . Qui Dickens e in generale i romanzieri inglesi del nostro secolo si dipartono da quegli ...
‎1870

REFERANS
« EDUCALINGO. Romanzeggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/romanzeggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z