İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "romanziere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROMANZIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · man · ʒie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «romanziere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
romanziere

yeni

Romanzo

Roman, nesir öykülerinin bir türüdür. Romanın kökenleri ve temel özellikleri akademisyenler arasında tartışmanın konusu. Elbette, modern romanın temel bir öncülünün, ilk dilde olan ilk üretimde bulunacağı söylenebilir: Bu geleneğin ayetindeki anlatılar, Yunan-Roma temalarını tekrar ele geçirmek veya şövalyelik konusunu yeniden işlemek için kullanılan hikayeler, zaten Roma dönemi. Hemen önceki öykü gelenekleriyle ilişkili ana yenilik karakteri, Zaman ile başa çıkmanın farklı yoludur. Bu modern sanatın bir parçasıdır ve mutlaka yeni anlatım ve geçmişin sanatı ile çelişen bu şekilde içermelidir. Estetik Teorisi, Adorno, eserin etkisizliği - her zaman oluştuğu halde - diğer epik türler, başlangıcından başlayıp sonuna gelindiğinde zamanı durdurma eğilimindeyken roman sona ermez, işaret etmiyor. Il romanzo è un genere della narrativa in prosa. Origini e caratteristiche fondanti del romanzo sono argomento di dibattito tra gli studiosi. Certamente si può affermare che una premessa fondamentale del romanzo moderno è da individuare nella prima produzione in lingua d'oïl: le narrazioni in versi di questa tradizione, sia che recuperassero temi greco-romani sia che rielaborassero temi cavallereschi, venivano indicate già allora con il termine roman. Il principale carattere di novità rispetto alle tradizioni narrative immediatamente precedenti è il modo diverso di porsi in rapporto col Tempo. Fa parte dell'arte moderna e necessariamente deve contenere quel modo di narrare nuovo e di contrasto con l'arte del passato. La Teoria dell'Estetica, Adorno, incompiutezza dell'opera - essere sempre in formazione - mentre gli altri generi epici tendono a fermare il Tempo partendo da un inizio e arrivando a una fine, il Romanzo non ha termine, non mette il punto.

İtalyanca sözlükte romanziere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki romancının tanımı romanların yazarıdır.

La definizione di romanziere nel dizionario è autore di romanzi.

İtalyanca sözlükte «romanziere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzatore
romanzeggiare
romanzescamente
romanzesco
romanzetto
romanzina
romanzo

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde romanziere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROMANZIERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «romanziere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
romanziere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«romanziere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMANZIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile romanziere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romanziere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «romanziere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小说家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

novelista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

novelist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपन्यासकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الروائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

романист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

romancista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঔপন্যাসিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

romancier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

novel
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Romancier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

小説家
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소설가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

novelis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiểu thuyết gia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாவலாசிரியர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कादंबरीकार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

romancı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

romanziere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

powieściopisarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

романіст
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

romancier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μυθιστοριογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

romanskrywer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

författare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

romanforfatter
5 milyon kişi konuşur

romanziere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANZIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «romanziere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romanziere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romanziere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMANZIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romanziere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romanziere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romanziere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ROMANZIERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

romanziere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Almansi
Ebbene, negli ultimi anni il prolifico romanziere ha invaso quasi ogni anno il mercato con un nuovo romanzo, uno più brutto dell'altro, alcuni decisamente ignobili.
2
Georges Duhamel
Ritengo che il romanziere sia lo storico del presente, mentre lo storico è il romanziere del passato.
3
Julien Green
Il romanziere non inventa niente, intuisce.
4
José Ortega y Gasset
L’uomo non ha una natura ma una storia. L’uomo non è altro che un dramma. La sua vita è qualcosa da scegliere, costruire mentre procede. L’essere umani consiste in quella scelta e in quella inventiva. Ogni essere umano è il romanziere di se stesso, e sebbene possa scegliere tra essere uno scrittore originale o uno che copia, non può evitare di scegliere. È condannato ad essere libero.
5
Friedrich Dürrenmatt
Spesso la vita si comporta come un cattivo romanziere.
6
David Leavitt
Il coraggio è l'unica virtù che ogni romanziere deve possedere in abbondanza.
7
François Mauriac
Tra tutti gli uomini il romanziere è quello che assomiglia di più a Dio: è la scimmia di Dio.
8
André Maurois
Il medico e il romanziere sono uomini che prima di tutti debbono interessarsi alle creature.
9
W.H. Auden
Nessun poeta o romanziere desidera essere l'unico che sia mai vissuto, ma molti di loro desiderano essere gli unici viventi, e parecchi ritengono appassionatamente che il loro desiderio sia stato esaudito.
10
Robert Anson Heinlein
Nessun romanziere ha saputo immaginare qualcosa di così incredibilmente improbabile come quello che realmente accade in questo folle universo.

«ROMANZIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

romanziere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romanziere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Le tipologie di domande più frequenti sono: • Chi è l'autore di ...? • Quale delle seguenti opere è stata scritta da ...? • A quale delle seguenti correnti letterarie appartiene il poeta/romanziere ...? • ln quale epoca è vissuto il poeta/romanziere .
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
2
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
... delle famiglie», il «Giornale dei sarti», il «Giornale illustrato dei viaggi», per finire con «Il Romanziere illustrato» (giornale settimanale illustrato di romanzi su carta di lusso) e «Il Romanziere del popolo» (giornale settimanale illustrato).
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
3
Il padre Goriot
Uno dei più celebri romanzi di Balzac.
Honoré de Balzac, 2004
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il Levati unisce i suoi ai lamenti, che moveano gli amici del Petrarca per quel suo accomunarsi al tiranno (i): echi prendesse la cosa sotto l'aspetto in cui la mostra il romanziere, il Petrarca sarebbe il vilissimo degli uomini, ne rimprovero alcuno ...
‎1821
5
La narrazione psicoterapeutica. Invenzione, persuasione e ...
Ecco che. . . ci troviamo di fronte alla bellezza: quella bellezza cui mai un romanziere dovrebbe mirare, mentre sarebbe in fallo se non l'attingesse". Raccomando di rileggere questo brano sostituendo il termine "terapeuta" a " romanziere"; per ...
Gianmarco Manfrida, 1998
6
Scrivere sul fronte occidentale
Se è vero ciò che sostiene Bachtin a proposito della vocazione comica del romanzo, la familiarità con il reale costituisce una delle categorie principali per definire il tipo di rapporto tra il romanziere e il mondo in cui vive. Ogni ambito della ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Protestiamo di non concorrere punto nell' opinione di coloro che presumono di dover soprapporre alla tela fantastica del poeta e del romanziere le tavole cronologiche o statistiche dello storico e dell' economista, e dove trovino alcun di  ...
‎1835
8
Di Onorato Balzac e delle sue opere
ragioni del romanziere, fu condannato a pagare duemila e cento franchi ai direttori del giornale. Scandalo par troppo frequente fra gli uomini di geniOj i qu. ili sotto l' ombra di questo bel nome credono poter dimenticare impunemente che i ...
Ignazio Cantù, 1838
9
Et cetera...
La via dello scrittore, del romanziere nella fattispecie, è via dura dalla quale non ci si può permettere di staccare per tutto il tempo d'elaborazione e stesura d'un romanzo; bisogna mantenere lineare la soglia del romanzo dentro il proprio ...
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Balzac è un romanziere rallìnato, che s'attacca agli spasimi , ai disagi, alle nevralgie, a tutte le piccole delicatezze di quella società a parte che vive nella seta e io una vita orizzontale ; Soulié s' attacca di fronte ai vizii reali , ai delitti eziandio ...
‎1839

«ROMANZIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romanziere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Da Napoli alla Patagonia
Il ritardo è colpevole e la riparazione d'obbligo perché il testo di Bàino, estroso poeta e romanziere napoletano, è un prodotto assai raro, direi ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Premio la Tore, serata in piazza con Paolo Crepet
Un tema delicatissimo, quindi, quello affrontato da Crepet che fa il paio con una lunga serie di lavori editi in veste di saggista e di romanziere. «Il Tirreno, Tem 15»
3
Le migliori trasposizioni cinematografiche dei romanzi di Stephen …
Pochi autori godono del medesimo status di Stephen King, con tutta probabilità il romanziere più sfruttato dal cinema. Ma quali sono i migliori ... «FareFilm, Tem 15»
4
Luigi Capuana e l'esoterismo di casa nostra
Nato a Mineo (Catania), il 28 maggio 1839 e morto a Catania, il 29 novembre 1915, Luigi Capuana è stato romanziere, novelliere, poeta, ... «Consorzio AetnaNet, Tem 15»
5
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
L'ultima cosa che viene in mente pensando a un romanziere da classifica, titolare di molte storie diventate film: “Ragtime” (con James Cagney ... «Il Foglio, Tem 15»
6
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Anche un romanziere o un pittore, come abbiamo visto, devono arrendersi al fatto che dopo aver “fissato” la loro opera in un dato momento non ... «AlessandriaNews, Tem 15»
7
Chi è Pierfrancesco Majorino, candidato sindaco alle primarie del …
Al di là della politica, è anche lui (come molti altri politici di sinistra) un romanziere. Tra i suoi titoli, spessi ambientati nelle periferie milanesi, ... «02blog.it, Tem 15»
8
Il Premio Campiello Giorgio Fontana e gli scrittori sardi Giulio …
Angioni, antropologo e romanziere: Le fiamme di Toledo, L'oro di Fraus, Doppio cielo, Il sale sulla ferita, Alba dei giorni bui, Una ignota ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
9
Domenica 26 luglio Roberto Vecchioni in concerto all'Arena di …
Professore di greco e latino, autore per Iva Zanicchi e Anna Oxa, vincitore del Festivalbar e del premio Tenco, romanziere, poeta, attore, ... «24live.it, Tem 15»
10
Se solo alla facile polemica preferissimo un'analisi accurata del …
Sulle critiche fatte al Tondelli «romanziere degli stereotipi» (critiche che fanno il paio con quelle di Tondelli scrittore generazionale, «specchio ... «Tellus Folio, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Romanziere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/romanziere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z