İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rostrato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSTRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROSTRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rostrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rostrato

Heraldic düzenleme özellikleri

Attributi araldici di modifica

Heraldik düzenlenebilir öznitelikler, hem şekil hem de emaye değişikliklerini bir kat veya bir kolda görünen bir parçaya veya figürde tanımlayan niteliklerdir. Bu kategori, bir figürün bir bölümünün, figürün tamamının dışındaki bir emaye ya da öznedeki şekil figürünün şekil ya da konumda değiştirildiğini ya da figürün sağlandığını gösteren nitelikleri içerebilir normal olarak sahip olmadığı aksesuarlardan. Bu kategoride, araziyi tanımlayan özellikler, aynı emayenin, birbirine bitişik figürler arasındaki mesafenin yarısına eşit bir ziftle paralel olarak tekrarlanan paralel dosyalarda aynı şekillerin ekilmesi sırasında dahil edilebilir. En çok kullanılan öznitelikler ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

İtalyanca sözlükte rostrato sözcüğünün tanımı

Sözlükte rostratın tanımı kürsü, gaga ile döşenmiştir. Rostrato, düşman gemilerinden çıkan cıvataları taşıyan bir deniz zaferinin hatıra sütunudur.

La definizione di rostrato nel dizionario è che è fornito di rostro, di becco. Rostrato è anche colonna commemorativa di una vittoria navale, che recava infissi i rostri tolti alle navi nemiche.

İtalyanca sözlükte «rostrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSTRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

ROSTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrale
rostro
rosume
rosura

ROSTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rostrato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rostrato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSTRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rostrato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rostrato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rostrato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

picuda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beaked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोंचवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذو منقار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

имеющий клюв
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bicuda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোণবিশিষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beaked
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beaked
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnabelwal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

くちばし
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beaked
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có mỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

beaked
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gagalı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rostrato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

beaked
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

має дзьоб
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cioc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έχων ράμφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spits
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beaked
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nebb
5 milyon kişi konuşur

rostrato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSTRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «rostrato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rostrato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rostrato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSTRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rostrato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rostrato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rostrato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSTRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rostrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rostrato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alberi
Eucalipto. rostrato. £T| Eucafyptus camaldulensis Dehn. Quercus roburL.; Quercus peduncolata Ehrh. rupi e dei vecchi muri. Albero di seconda grandezza alto sino a 20 (50) m, con tronco slanciato ed eretto, e corona globosa negli individui ...
Luigi Fenaroli, 2004
2
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
v libus vaginantibus, longiòribus revolutis; capsula oblonga; operculo rostrato, capsula breviore.5. 'Toirmm nervosa 'Brid. Caule breviusculo ; ramoso; foliis erectiusculis, lineari-lanceolatis, subundulatis, siccitate tortilibtis; basi ' latioribus,  ...
‎1832
3
Dizzionario della lingua italiana ...
ROSTRALE. Terni, della Storia romana. Lo stesso che Rostrato. Ved. ROSTRATO, J. (A) . ROSTRATO. Add. Che ha rostro. Lai. ro- stratus. Grec. Ajyjyarri;. Red. Esp. rial. 28. Quindi serrato l orinale col suo cappello rostrato , ec. Marchett. Lucr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Se egli (lo sparviere) ha li piedi rostigiosi, si è simiglianza, sieno buoni. 4'' ROSTBALE. Term. della Storia romane. Lo stesso che Rostrato. Ved. ROSTRATO, 5. (A) ROSTRATO. Add. Che ha rostro. Lat. rostratus. Grec. 'uyxm'tti;. Red. Esp. nat.
‎1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Stesse che Rostrato, V. ROSTRÀ.TO, TA t edd. Che ha 0 rostro. Quindi serrato l' orinal» col suo cappella во» Strato. Red. Esp. Nat. Colonna rostrata di Duitlio. Cels. Cittad. Orig. Volg. Ling. §. Rostrato, e Rostrale: T. delta Star. Rom.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ТАНК. V ol. VII. rah. 101. Scandix seminihus rostro longissimo. LINN. syst. 12.'p. 212. Myrrhis semine cornu longissimo. HALL. hist. tom. 1. n. 754. ' / Chaerophyllum (pecten veneris) minimum fructu evidentius rostrato. CRANTZ. fasc. 3. ed. 2. p.
Carlo Allioni, 1785
7
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
Corpo ovoiaeo color rosso arieggia , lungo tre lince circa, lòrmato di sei semmenli toracici, l'ultimo do' quali è rotondato, e di quattro semmenti addominali abbruttamente ristretti. — Capo rostrato, rostro acuto, incurvo. Antenne superiori  ...
‎1833
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Sp. Muse. \.'p. 262. Caule breviusculo , ramoso; foliis erectiusculis , lineari-lan- ceolatis , subundulatis v siccitate tortilibus , basi la- tioribus pellucidis ; capsula oblonga cylindracea subincurva ; operculo longc rostrato. — T. nervosa, DC. FI.
‎1831
9
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Caule brevissimo, foliis incurvis linearibus submucronulatis nervosis marginibus involutis eaniculatis, capsula oblonga, operculo rostrato. Bals. et De Net. prod. p. 121. Non lunge da Montebello raccoglieva questa specie l'amico De Notaris.
‎1841
10
Effemeridi scientifiche e letterarie, e lavori del R. ...
' Corpo ovoitlco color rosso arieggia , lungo tre lince circa, formato di sci scmmenti toracici, l'ultimo de quali è rotondato, e di quattro semmenti addominali abbrultamente ristretti.— Capo rostrato, rostro acuto, incurvo. Antenne superiori ...
‎1833

«ROSTRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rostrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il garofano dei certosini
... sul bordo del sentiero due esemplari di Pedicolare a spiga breve (11) (Pedicularis rostrato-capitata) che decido di fermarmi a fotografare. «Varese News, Tem 15»
2
I SAPORI SERIANI AD EXPO E PROMOSERIO LANCIA LA NUOVA …
... il miele di castagno e quello millefiori, le marmellate di Valgoglio, le gallette e la torta Rostratella di mais rostrato di Rovetta, l'acqua minerale ... «Valseriananews, Tem 15»
3
Bergamo fa Sistema e si presenta all'Expo con tutti i suoi primati
Bergamo anche qui vanta qualche primato racchiuso nel piccolo tesoretto del mais Rostrato di Rovetta al granoturco di Torre Boldone, ... «Bergamonews, May 15»
4
Alta Val Seriana, il Festival degli Spaventapasseri promuove i …
Nasce dalla volontà di valorizzare il lavoro nei campi ed i prodotti tipici – primi fra tutti la “Patata di Rovetta” e il “Mais Rostrato Rosso” – il ... «http://www.larassegna.it, May 15»
5
Bergamo, Brescia e il mais spinato La «guerra» sul nome finisce a …
Tutto parte dalla richiesta dei paesi della Val Camonica di registrare il loro mais rostrato come spinato. Cosa non gradita alla Val Gandino, ... «L'Eco di Bergamo, May 15»
6
Mare, campagna, montagna. Dove si nasconde il rischio
... in loco: soprattutto nel caso dell'ape, il pungiglione è rostrato, cioè ha delle propaggini laterali che lo ancorano ben bene e ne impediscono il ... «Rai News, May 15»
7
Animali di «bassa corte» Slow Food lavora per la qualità
Per la polenta in accompagnamento è stato usata farina di mais Rostrato Rosso dell'Isola, mentre lo Stracchino all'antica era della azienda ... «L'Eco di Bergamo, Nis 15»
8
Polenta: gemellate Bergamo e Trento
Si tratta de: il mais spinato di Gandino, il rostrato rosso di Rovetta, il nostrano dell'Isola e altri ancora, perché, tra l'altro, Bergamo vanta il primo ... «L'Eco di Bergamo, Nis 15»
9
Giorno per giorno, bollettino dal fronte
Sul muso rostrato di uno dei “mostri” compare la scritta «Noi ragazzi dello Zoo di Fasano», e all'interno dell'abitacolo campeggia persino un ... «OsservatorioOggi, Mar 15»
10
Quando la natura sorprende: in Valcamonica torna il mais blu
Una varietà di mais autoctona e davvero unica nel suo genere: scientificamente definito come mais rostrato (o uncinato), alla vista appare di ... «BresciaToday, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rostrato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rostrato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z