İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rosso porpora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rosso porpora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rosso porpora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Porpora

Porpora

Mor renk, eski kökene ve geniş anlamlara, organik kökenli pigmente ait kırmızı gruplarına ait bir renktir. Il colore porpora è un colore appartenente al gruppo dei rossi dalle origini antiche e dai vasti significati, pigmento di origine organica.

İtalyanca sözlükte «rosso porpora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ascospora
a·sco·spo·ra
basidiospora
ba·ʃi·dio·spo·ra
clamidospora
cla·mi·do·spo·ra
conidiospora
co·ni·dio·spo·ra
diaspora
dia·spo·ra
endospora
en·do·spo·ra
macrospora
ma·cro·spo·ra
madrepora
ma·dre·po·ra
megaspora
me·ga·spo·ra
microspora
mi·cro·spo·ra
mitospora
mi·to·spo·ra
oospora
o·o·spo·ra
peronospora
pe·ro·no·spo·ra
porpora
por·po·ra
spora
spo·ra
tempora
tem·po·ra
uredospora
u·re·do·spo·ra
zigospora
ʒi·go·spo·ra
zoospora
ʒo·o·spo·ra

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rossino
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
ancora
angora
aurora
bora
cora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rosso porpora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROSSO PORPORA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rosso porpora» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rosso porpora sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rosso porpora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSSO PORPORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rosso porpora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosso porpora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rosso porpora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

紫色
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

púrpura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Purple red
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैंगनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بنفسجي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фиолетовый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

roxo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রক্তবর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pourpre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ungu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lila
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パープル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보라색
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kain
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đỏ tía
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஊதா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जांभळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rosso porpora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

purpurowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фіолетовий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

violet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μωβ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lila
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lilla
5 milyon kişi konuşur

rosso porpora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSSO PORPORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «rosso porpora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosso porpora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosso porpora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSSO PORPORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rosso porpora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rosso porpora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rosso porpora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSSO PORPORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rosso porpora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosso porpora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rosso porpora
Ci sono momenti in cui bisogna prendere decisioni importanti.
Gianluca Frangella, 2012
2
Storia illustrata della moda e del costume
La porpora Uno dei prodotti più costosi e ricercati dell'antichità greco-romana era la porpora, una sostanza colorante impiegata per tingere stoffe e altri materiali in un colore rosso vivo, noto appunto come rosso porpora. Si estraeva da alcuni ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
3
L'invenzione della diplomazia nella Grecia antica
La spiegazione per la scelta di questo tipo di colore è alquanto semplice e non aliena da un certo qual razionalismo: il rosso-porpora era l'emblema della regalità e degli eroi, come attestano sia gli inventari di Cnosso, dove è catalogato un ...
Luigi Piccirilli, 2002
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Baccello toruloso, seme globuloide, rosso porpora. Questa varietà è molto stimate e conosciuta anche sotto il nome difag. di Orleans', pisello coco; ha il seme depresso e ci presentò più di quindicimo dilicazioni pel colore, per la grossezza, ...
Francesco Gera, 1839
5
Il conte di Saint-Germain. L'iniziato immortale. Storia e ...
7° Procedimento per tingere pelli e cuoio nei colori azzurro, verde, nero, rosso porpora (autentico), viola e grigio perla, di grande bellezza e qualità. 8° Preparazione di colori inalterabili per la pittura in giallo, rosso, azzurro, verde, porpora, ...
Paul Chacornac, G. De Turris, 2007
6
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
La carminia ottenuta coll'etere è di un rosso porpora inaltcrabile all' aria. Si fonde a 50° , e fornisce colla distillazione a secco, i prodotti generali delle sostanze vegetali, senza alcuna traccia di ammoniaca: in conseguenza essa non contiene  ...
Jöns Jakob Berzelius, 1833
7
*Opere di G. G. Berzelius: 8
Parti uguali di uramile e di ossido mercurico, unite con 24 a 50 parti di acqua a talune goccie d' ammoniaca , dopo un' ebollizione per alcuni minuti somministrano un liquido opaco , d' un rosso porpora carico, che feltrato bollente , deposita ...
‎1843
8
La teoria dei colori
In dettaglio, il fenomeno è il seguente: sopra, si presenta un grigio tendente al verde oliva (verde - colore opposto del rosso porpora - mescolato otticamente con il rosso intenso), a destra abbiamo un rosso purpureo (violetto-azzurro - colore ...
J. Wolfgang Goethe, R. Troncon, 2008
9
Catalogo generale dello stabilimento agrario-botanico ...
Fulgory, grande, rosso porpora viv . . . .. . _ . . . Gloire de Guérin, medio, doppio, cremisino vivo, magnifico , . Gloire des perpétnelles, medio, doppio, roseo . . . . . . . _ Henriette Boulogne, 'grande, piena, variegato roseo e bianco . 1 Lady Alice ...
‎1844
10
l libro completo degli alberi
In ottobre-novembre queste specie decidue perdono le foglie che però, alcune settimane prima di cadere, assumono colorazioni vistosissime: giallo, arancio, rosso, porpora. L'effetto è maggiore quando le notti sono fredde e le giornate calde.
Lorena Lombroso, 2011

«ROSSO PORPORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosso porpora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosso porpora
Conti ancora in rosso per il Vaticano, che chiude il bilancio 2014 con un deficit di 25,6 milioni di Euro, molto vicino al deficit di 24,4 milioni registrato nel 2013. «ilgiornaleditalia, Tem 15»
2
Premio Medusa per l'aglio rosso di Nubia
L'aglio rosso di Nubia, o aglio di Paceco o ancora aglio di Trapani, è una varietà di aglio, caratterizzata dall'intenso colore rosso porpora delle tuniche dei suoi ... «Tp24, Haz 15»
3
Duello rosso porpora, il cardinale Kasper a Müller: 'Il Papa non ha …
SI RIACCENDE lo scontro fra i cardinali Müller e Kasper, il primo prefetto della Congregazione per la dottrina della fede, il secondo, presidente emerito del ... «Quotidiano.net, Nis 15»
4
Melissa Satta: Sexy in intimo per Rosso Porpora (Le foto)
Non è ancora arrivata l'estate ma Melissa Satta già si spoglia: ecco le prime foto sexy della campagna per il brand intimo Rosso Porpora condivise su Instagram ... «melty.it, Şub 15»
5
Il golpe rosso porpora dei cardinali ultra settantenni
Eterogenesi dei fini vaticanistici: il racconto, per definizione asettico ed equilibrato, dei Sacri Palazzi e, per estensione, della Chiesa tutta, diventa cronaca un po' ... «Italia Oggi, Şub 15»
6
Melissa Satta hot in intimo: Le foto per Rosso Porpora
Melissa Satta è la testimonial del brand Rosso Porpora, marchio di intimo italiano. Qualche giorno fa l'ex velina è stata protagonista dello shooting ed ecco le ... «melty.it, Kas 14»
7
Monsignor Baldisseri diventerà cardinale: fu Bergoglio a mettergli in …
Subito dopo le elezioni di Papa Francesco fu proprio il nuovo pontefice a mettere sulla sua testa lo zucchetto rosso porpora che indossava da cardinale, ... «gonews, Oca 14»
8
MUSICA ROVIGO La storia del madrigale italiano raccontata dalle …
Un pubblico selezionato e attento ha partecipato al concerto dell'ensemble Rosso porpora, guidato dal maestro Walter testolin. Il concerto, che si è tenuto ... «RovigoOggi.it, Tem 13»
9
MUSICA ROVIGO Ensemble Rosso Porpora in concerto giovedì 4 …
Giovedì 4 luglio, alle 21, al monastero degli Olivetani del museo dei Grandi fiumi si esibirà l'ensemble Rosso Porpora diretto dal maestro Walter Testolin. «RovigoOggi.it, Haz 13»
10
Diario Vaticano / Lo strano caso del "cardinale a metà"
... si è tolto lo zucchetto rosso da cardinale e l'ha posto sul capo del segretario del ... dietro di lui, portava uno zucchetto dall'inequivocabile colore rosso porpora. «L'Espresso, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosso porpora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rosso-porpora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z