İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rosticcere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSTICCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rosticcere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTICCERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rosticcere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rosticcere sözcüğünün tanımı

Rosticcere'nin sözlükte tanımlanması, bir rotisserie'nin sahibi veya yöneticisidir.

La definizione di rosticcere nel dizionario è proprietario o gestore di una rosticceria.


İtalyanca sözlükte «rosticcere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSTICCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
facere
facere
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
fare conoscere
fare conoscere
in carcere
in carcere
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
pasticcere
pasticcere
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
ulcere
ulcere
vincere
vin·ce·re

ROSTICCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro

ROSTICCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
deducere
dicere
dispiacere
educere
evincere
far nascere
farsi conoscere
lancere
non piacere
non riconoscere
producere
storcere
tacere
torcere
venire a conoscere
viscere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rosticcere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosticcere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSTICCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rosticcere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosticcere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rosticcere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

焙烧炉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tostador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

roaster
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भुनने का यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شواء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жаровня
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torrador de café
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rôtissoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

roaster
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bräter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロースター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배소로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mesin sangrai
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người quay thịt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொரியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भट्टी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fırın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rosticcere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prażalnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жаровня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuptor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψήστης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opnemer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

roaster
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

roaster
5 milyon kişi konuşur

rosticcere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSTICCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «rosticcere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosticcere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosticcere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSTICCERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rosticcere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rosticcere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rosticcere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSTICCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rosticcere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosticcere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monti e boschi
Si pensi dunque a quali remote epoche risale quest'arte del rosticcere, ancor prima che la cantassero i più antichi poeti come Omero e prima che, nelle ombrose selve teutoniche, i Germani di Arminio cuocessero enormi arrosti per ...
‎1956
2
Il ventre di Parigi:
C'erano pere, noci, formaggio magro, gamberi, patate fritte e radicchio.Il formaggio veniva dauna fruttivendola di rue dela Consonnerie; eraun regalo. Un rosticcere di ruedelaGrande Truanderie avevadato a credito due soldidipatate fritte.
Emile Zola, 2013
3
L'Oro di Napoli
«Qui c'èscritto che visono state consegnate cinque pizze, dunque avete cinque probabilità» replicava enigmaticamentel'angosciato rosticcere,agitando il quadernetto e dirigendosialla prossima casa. Un serioincidente fu per determinarsi ...
Giuseppe Marotta, 2013
4
Gli impacci: romanzo
Fosca propendeva per le lasagne al forno del rosticcere, Gaio che aveva portato la salsa per i maccheroni pressava per cuocere subito questi, condirli con la salsa e regalare ai poveri le lasagne. Marino propose di cuocere i maccheroni e  ...
Ugo Garzelli, 1997
5
Il visconte di Bragelonne:
«Ebbene, signore, il mio Menneville infilzòil burlonetra lo sbalordimento dell' assemblea, e disse al rosticcere: “Prendete questo tacchino, amico èpiù grasso mio, delvostro pollo”. Ecco, signore», concluse l'abate trionfante, «come iospendoi ...
Alexandre Dumas, 2014
6
In ogni istante: Felicità: sempre
Ma non ce n'era bisogno: a me e papà andavano benissimo gli arancini già cotti del rosticcere sotto casa, al ragù o alla mozzarella, e le panelle fritte da infilare dentro il pane rimacinato con i semini di sesamo sulla crosta. La mamma non ...
Luigi Ballerini, 2011
7
L'industria culturale italiana dal 1900 alla seconda guerra ...
Ferrarecce/ Rosticcere e friggitore./ Teatro Comunale,/ Manon di Massenet,/ gran serata in onore / di Michelina Proches./ Politeama Manzoni, / il teatro dei Cani, / ultima matinée."53 Di nuovo qui troviamo una testimonianza del passaggio in ...
Fausto Colombo, 1997
8
I sette peccati mortali Eugenio Sue: L'avarizia, ossia I ...
... al capriccio di essa, e, ricca di quanto le restava de' cinquanta soldi che le erano stati prestati al Monte di Pietà , entrò da un rosticcere , comprò un quarto di pollo, due panini bianchi da un fornaio, e'si atfrettò a ritornarsene a casa.
Eugène Sue, 1851
9
Notre-Dame de Paris
Due cappellani in ragione di dieci lire al mese ciascuno, e un chierico di cappella a cento soldi! Un domestico a novanta lire all'anno! Quattro cuochi maggiori a centoventi lire ciascuno. Un rosticcere, un cuoco per le minestre, uno per le salse , ...
Victor Hugo, 2010
10
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
... volle essa mettersi a sedere sul letto; presto però i dolori la fecero ricadere sul capezzale priva di sensi. La signora Visconti ordinò subito ad Elisa di andare in cerca del medico, e datole il danaro occorrente le disse -- va'purc dal rosticcere,  ...
‎1849

«ROSTICCERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosticcere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato, post Savic: piacciono Toloi, Rolando, Maksimovic e Astori
SCusate ma Rolando quello dell'inter....il rosticcere!!!!! 21/07 22.51 paiL'ultimo periodo di Savic non è stato certo trascendentale, anzi direi ... «Fiorentina.it, Tem 15»
2
ONE FOR THEM - LA STAMPA TRAPANESE INSIEME PRO …
La cena prevede "Frenesie del Rosticcere", pizza, cassatelle di ricotta e bevande, per poi tuffarsi in un divertente e appassionato karaoke! «TrapaniOk, Haz 15»
3
Palermo, quattro arresti per estorsione Chiedevano a un rosticcere
La polizia ha arrestato a Palermo quattro persone accusate di estorsione aggravata dall'avere agito in favore di Cosa Nostra. Dalle indagini è ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, May 15»
4
Voto di scambio, “50 euro per votare Renzi”
Tutto nasce da una denuncia di un uomo originario di Firenze, Maurizio Martigli, ex rosticcere senza lavoro da qualche mese ed ex tesserato ... «DirettaNews.it, Mar 15»
5
Roma, lite nelle cucine di Eataly finisce a coltellate: 2 feriti
Roma, 30 ott. (TMNews) – Una lite tra un rosticcere e un cuoco nelle cucine di Eataly a Roma finisce a coltellate: due i feriti. Tra il cuoco e il ... «Internazionale, Eki 14»
6
Nino u' ballerinu paga la bolletta: "Adesso voglio dimenticare"
Il totale pagato da Buffa all'Enel corrisponde ai reali consumi del bimestre antecedenti al controllo dei carabinieri a fine agosto. Il rosticcere di ... «Live Sicilia, Eyl 14»
7
A Messina arancino Nibali Tour de France
(ANSA) - MESSINA, 27 LUG - E' giallo come la maglia del Tour l'arancino Nibali Tour de France creato dal rosticcere Salvatore Famulari ... «ANSA.it, Tem 14»
8
San Fruttuoso, il pensionato che trasforma un'aiuola in un giardino
E oltre a qualche attrezzo fornito dal Municipio, ecco allora che Salvatore Marafioti, il rosticcere di piazza Solari ogni tanto dona un po' di soldi ... «Il Secolo XIX, May 14»
9
Le 20 professioni contro la crisi: la classifica dei mestieri in crescita …
Se infatti quello del pizzaiolo, del gastronomo, del rosticcere, è il mestiere che ha conosciuto la crescita più forte, facendo registrare 70 mila ... «L'Huffington Post, Nis 14»
10
Crisi: ecco le 20 professioni che resistono a chiusure e licenziamenti
Pizzaiolo, gastronomo e rosticcere sono i mestiere che hanno conosciuto la crescita più forte, facendo registrare 70 mila persone impegnate e ... «Genova24.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosticcere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rosticcere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z