İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rotabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROTABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rotabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rotabile sözcüğünün tanımı

Sözlündeki vagonun ilk tanımı, tekerlekli araçlarla seyahat edilebilen yolun ilk tanımlamasıdır. Demiryolunun bir diğer tanımı, tekerlekler üzerindeki demiryolu veya tramvay mobilyalardır. Rotabile aynı zamanda bir araba yoludur.

La prima definizione di rotabile nel dizionario è di strada, che può essere percorsa da veicoli forniti di ruote. Altra definizione di rotabile è di materiale ferroviario o tranviario mobile su ruote. Rotabile è anche strada carrozzabile.


İtalyanca sözlükte «rotabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ROTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rota
rotacismo
rotacizzare
rotacizzazione
rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato

ROTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rotabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROTABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rotabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rotabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rotabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rotabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rotabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rotabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

机车车辆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

material rodante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rolling stock
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रेल के डिब्बे और इंजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأسهم المتداول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подвижного состава
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

material circulante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘূর্ণায়মান স্টক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

matériel roulant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saham rolling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fahrzeuge
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鉄道車両
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

철도의 차량
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Simpenan rolling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

toa xe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உருட்டுதல் பங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रोलिंग स्टॉक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lokomotif ve vagonlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rotabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tabor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рухомого складу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

material rulant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροχαίο υλικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rollende voorraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rullande materiel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rullende materiell
5 milyon kişi konuşur

rotabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «rotabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rotabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rotabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rotabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rotabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rotabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROTABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rotabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rotabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il diritto del mercato del trasporto
In tale contesto, l'Autorita` citata ha preso atto della circostanza secondo cui ''l' oggettiva difficolta` di reperire materiale rotabile, dato l'attuale assetto organizzativo del gruppo FS e le caratteristiche della produzione da ultimo evidenziate, ...
Stefano Zunarelli, 2008
2
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Inoltre, l'impiego di materiale rotabile di tipo tranviario, con notevoli doti di frenatura e accelerazione, permette di raggiungere alte velocità commerciali, che si traducono in una maggiore frequenza del servizio e nella possibilità di introdurre ...
Ferrari, 2006
3
I beni pubblici: tutela, valorizzazione e gestione atti del ...
In considerazione dell'assenza di un mercato dell'usato, dei tempi lunghi per la realizzazione del materiale rotabile (2-4 anni) e dell'assetto organizzativo del gruppo ''Ferrovie dello Stato S.p.a.'', l'oggettiva difficolta di reperire materiale ...
Aristide Police, 2008
4
Guida per la Sicilia opera di Giovanna Power
Bronle..........1lla. 12. Random. . -..4.1 'l:. m. Piedimoule. . . . . . . . a 18. Gilrdini.........l . l\lcssìna.. . . . . . . . . 3 1l11. 29 Ila. totale 12 112. 1015 X1*. V110010 da Catania a Castroyfovanni per la strada rotabile con la posta. prslc miglia Ilistcrbx'anco.
Jeannette Power, 1842
5
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
PORTI , SCALI E STRADE LEGALI P E E LE RISPETTIVE DOGANE DI CONFINE La Strada comunale non rotabile, che dalla Dogana Toscana di Poggio vecchio passa per le Parrocchie di Quarto, e S. Fortunato di Turrito, e mette alla Dogana ...
‎1838
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
PORTI , SCALI E STRADE LEGALI P E R LE RISPETTIVE DOGANE DI CONFINE 'I ,,,, ,,. , La Strada comunale non rotabile, che dalla Dogana Toscana di Poggio vecchio passa per le Parrocchie di Quarto, e S. Fortunato di Turrito, e mette alla ...
Papal States, 1838
8
Prevenzione Incendi
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
9
Manuale sicurezza 2012
52 Stabilimenti, con oltre 5 addetti, per la costruzione di aeromobili, veicoli a motore, materiale rotabile ferroviario e tramviario, carrozzerie e rimorchi per autoveicoli; cantieri navali con oltre 5 addetti 52.1.B Stabilimenti per la costruzione di ...
Aa.vv., 2012
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Un1 altra delle cagioni che egualmente hanno ritardato , e sono per i {lardare l1 avanzamento agrario tirila Comunità, è la mancanza di un» strada' rotabile. Hanno detto che è il commercio clic forma la ricehrzu dei popoli , e che una delle  ...
‎1831

«ROTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rotabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incidenti in montagna: si frattura le caviglie, recuperato alpinista
... 3.300 metri raggiungibile da Bardonecchia percorrendo la rotabile del Colle del Sommeiller. A dare l'allarme e' stato il compagno di cordata. «Meteo Web, Tem 15»
2
Odissea metro, sulla linea B
... manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti e infrastrutture delle linee A e B della metropolitana, nonché manutenzione ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Treni SudEst, Capone scrive a FSE e alla Regione:'alta velocità per …
... all'avvenuto adeguamento del materiale rotabile e alla nuova dotazione strutturale di treni e al convinto avallo della Regione Puglia, e anche ... «Leccenews24, Tem 15»
4
Tagli al sociale e più soldi agli immigrati
... mln di euro relativi a manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti e infrastrutture delle linee A e B della metropolitana, ... «Il Tempo, Tem 15»
5
ROMA CAPITALE: 58,3 MILIONI NUOVI INTERVENTI MOBILITA …
... nuovi interventi sulla mobilità per complessivi 58,3 milioni di euro relativi a manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti ... «AGG Globalpress, Tem 15»
6
Caso Atac "Ripensare tutto il trasporto pubblico locale"
... e con una migliore qualità, ad iniziare dalla giovane età del parco rotabile impiegato, è un'ulteriore conferma della suddetta esigenza. «La Repubblica, Tem 15»
7
Roma-Viterbo, si cambia marcia: ipotesi project financing
... tratta extra urbana con autobus, procedendo ad una completa ristrutturazione del servizio urbano, sostituendo il materiale rotabile ed i binari. «Cinque Quotidiano, Tem 15»
8
Roma: da Campidoglio 58,3 mln per manutenzione metro e tram
... investimenti sulla mobilità per complessivi 58,3 milioni di euro relativi alla manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti ... «Real Estate online, Tem 15»
9
Il capo del trasporto regionale: «I pendolari chiedono treni subito …
«Più che altro il combinato disposto delle temperature eccezionali con il materiale rotabile problematico». Vuol dire treni vecchi. Ora, visto che ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
10
Grazie per tenerci al caldo durante tutta l'estate
... trenord, gesafin per poter essere informato sulle % di proprietà di tizio caio sempronio, e di chi ha la responsabilità del materiale rotabile e ... «Il Cittadino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rotabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rotabile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z