İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sanculotto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANCULOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · cu · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sanculotto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sanculotto

sans-culottes

Sanculotti

Kutsal alanlar, Ancien Régime sırasında asaletle ve burjuvazi tarafından düzenli olarak takılan dizlerinin altındaki tipik pantolon olan külah giymeyen kişilerdir. Bu ad, Fransız Devrimi sırasında, özellikle de Paris'te 1791'den beri devrimci partizanlar arasında en radikal olan "yurtseverler" i belirtiyor. Karşılıklı devrimcilerden ve Devrim'in ılımlı destekçilerinden uzaklaşan farklı siyasi hedeflerin altını çizen, "vatanseverler" tarafından, özellikle küçük esnaf, çalışanlar, zanaatkarlar ve işçiler tarafından alınan farklı kıyafetler, sevilen sınıflardan öne çıkacak kesin iradeydi. Cumhuriyet takviminin kabulüyle birlikte, yılın sonuna eklenen beş tamamlayıcı gün Sanculottidi Günleri olarak 1795 yılına kadar çağrıldı. I sanculotti, sono coloro che non portano le culottes, i tipici pantaloni sotto il ginocchio regolarmente indossati dalla nobiltà e dall'alta borghesia durante l'Ancien Régime. Il nome indica, durante la Rivoluzione francese, i "patrioti", cioè i più radicali tra i partigiani della rivoluzione a partire dal 1791, soprattutto a Parigi. Il diverso abbigliamento adottato dai "patrioti" - soprattutto piccoli commercianti, impiegati, artigiani e operai - costituiva la precisa volontà di distinguersi dalle classi agiate, sottolineando i differenti obiettivi politici che li distanziavano tanto dai contro-rivoluzionari quanto dai più moderati sostenitori della Rivoluzione. Con l'adozione del calendario repubblicano, i cinque giorni complementari inseriti a fine anno vennero denominati Giorni Sanculottidi fino al 1795.

İtalyanca sözlükte sanculotto sözcüğünün tanımı

Sözlükte sanculotto tanımı, soylu sınıflar tarafından giyilen kısa pantolon yerine uzun çizgili pantolon giyen devrimcilere aristokratlar tarafından verilen Fransız Devriminin ilk yıllarında tanımlanmaktadır. Sanculotto da aşırı devrimci; Maximalist.

La definizione di sanculotto nel dizionario è nei primi anni della Rivoluzione francese, nome dato dagli aristocratici ai rivoluzionari, che portavano pantaloni lunghi di rigatino invece dei calzoni corti indossati dalle classi nobili. Sanculotto è anche rivoluzionario estremista; massimalista.

İtalyanca sözlükte «sanculotto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti
sanculottidi
sandalificio
sandalino
sandalo
sanderaca
sandhi
sandinismo
sandinista
sandolino
sandolista
sandolo

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
scappellotto
surmolotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sanculotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanculotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANCULOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sanculotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanculotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sanculotto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sansculotte
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sans-culotte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sansculotte
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिथड़ेपोश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللامتسرول جمهوري فرنسي متطرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

санкюлот
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sans culotte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sansculotte
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sans-culotte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sansculotte
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sansculotte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sansculotte
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

상 퀼로트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sansculotte
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sansculotte
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sansculotte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sansculotte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sansculotte
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sanculotto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sankiulot
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

санкюлот
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sansculotte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επαναστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vagebond
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sansculotte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sansculotte
5 milyon kişi konuşur

sanculotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANCULOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «sanculotto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanculotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanculotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANCULOTTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanculotto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanculotto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanculotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANCULOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sanculotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanculotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sempre la solita storia (illustrato)
SANCULOTTO 1:Allarme tradimento! SANCULOTTO 2:Ilnostro esercito èstato sconfitto! SANCULOTTO 3: Ilreha tradito la Francia e si stamettendo d'accordo con i nostrinemici perriavere iltrono. SANCULOTTO 4:Che bastardo! Prima chiamain ...
Iris Zocchelli, 2013
2
La menzogna
GESÙ CRISTO SANCULOTTO O LA GRANDE MENZOGNA Barbara Innocenti In un numero del suo “Père Duchesne”, Hébert prese posizione contro “i mistificatori ecclesiastici”, veri lupi travestiti da agnelli che nel tempo avevano saputo ...
Maria Grazia Profeti, 2008
3
I misteri del mondo storia della famiglia Bonaparte e degli ...
Antonio Balbiani. stre più care libertà, altrimenti non vi salvo, o al bisogno vi salvo, vostro malgrado, » Ohibòi Tutti si volsero dalla parte del sanculotto, che i miei lettori avranno già riconosciuto per quel dal capo fasciato. ' - Correrò io per il  ...
Antonio Balbiani, 1870
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... Fiorenzo di Corsica, acciò con tutta celerità venisse a congiugnersi con lui verso il' capo COI'So, essa, abbattutasi per viaggio nell' armata franzese, fu fatta seguitare dal vascello ammiraglio il Sanculotto (con questi pazzi nomi chiamavano i ...
Lodovico Antonio Muratori, 1847
5
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Io sono la Primula Rossa (II Sanculotto) Colli; mus. Felice Montagnini, Armando Fragna, dir. da F. Montagnini; mo. Elsa Dubbini; scg. Arrigo Equini; arr. Franco Fontana; co. Maria De Matteis; d.pr. Walter Bedogni; a. re. Gastone Ramazzotti; op.
‎1991
6
REVISTA EUROPEA
pantaloni a guisa di gonfalone. Grida orribili e feroci di ga ira! $a ira!) Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi . In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto ...
‎1880
7
Rivista europea: rivista internazionale
Grida orribili e feroci di ga ira! ga ira!) i Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi. In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto voleva diventare un sanculotto ...
‎1880
8
La Rivista europea
pantaloni a guisa di gonfalone. Grida orribili e feroci di ga ira ! (ja ira!) Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi . In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto ...
‎1880
9
rivista europea
Uomini donne entrano alla rinfusa ed in mezzo a loro il sanculotto del primo atto). Popolo. — (circondando il sanculotto). Questa notte? Non è possibile. Il Fabre? Sanculotto. — Il Fabre, l'Hérault, il Philippeau, il Camillo. Popolo. — Che! anche ...
UFFICIO DELLA RIVISTA EUROPA, 1880
10
Storia del teatro moderno e contemporaneo
Per adesso, cercate di soddisfare la mia curiosità irrequieta a proposito d'un punto solo. Vi sento ripetere il nome di sanculotto: che significa questo termine curioso e intrigante? il sanculotto francese [.. .] Un sanculotto è un uomo libero, ...
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2003

«SANCULOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanculotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vertenza Stretto: Messina risponde a bassa voce. Un piccolo corteo …
Gli appelli accorati dei sindaci, Collica e Accorinti su tutti, ed il linguaggio sanculotto di qualche rivoluzionario di professione non tolgono l'isola ... «Stretto web, Şub 15»
2
Gershom Scholem: LE TRE VITE DI MOSES DOBRUSHKA
... entusiasmo dai circoli rivoluzionari, subentrò l'invidia e il sospetto nei confronti di questo ricco e intraprendente straniero “fattosi sanculotto”. «Carmilla, Şub 15»
3
Paolo Gentiloni, da Rutelli a Ministro degli Esteri: lodi e acidità dei …
Già fedelissimo sanculotto di Francesco Rutelli è riuscito a diventare negli ultimÈ un politico di professione, con il suo bravo cursus honorum, ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
4
La scalata del conte Gentiloni da figlioccio di Rutelli agli Esteri
Già fedelissimo sanculotto di Francesco Rutelli è riuscito a diventare negli ultimi due anni devoto cantore della scalata di Renzi verso il potere, ... «il Giornale, Kas 14»
5
Articolo 18, due domande sul sanculottismo di Renzi
Ma quando il sanculotto fiorentino minaccia di procedere per decreto legge in materia di lavoro se il Parlamento non gli vara rapidamente la ... «Formiche.net, Eyl 14»
6
La tv del 13 settembre Massimo Ranieri show “Il segreto” e “Centurion”
... goffo cavaliere, sanculotto rissoso, sfortunato aviatore e tifoso accanito. E' sempre lui il perdente contro il destino cinico e baro: fino a tentare ... «Bergamonews, Eyl 14»
7
La tv del 1° agosto “Baciamo le mani” e il mondo di Amélie
... goffo cavaliere, sanculotto rissoso, sfortunato aviatore e tifoso accanito. E' sempre lui il perdente contro il destino cinico e baro: fino a tentare ... «Bergamonews, Ağu 14»
8
"Un uomo, un mito": Fantozzi
Prima Adamo tremebondo e nudo, poi goffo cavaliere in Giudea, crociato medievale, sanculotto nel 1789, sfortunato aviatore e infine uomo del futuro, ma ... «TV Mediaset, Tem 14»
9
La Vandea, un massacro in nome della Rivoluzione
... il movimento sanculotto, ne chiamava a raccolta i capi per indicare nella Vandea la massa di manovra della congiura controrivoluzionaria. «Corriere della Sera, Haz 14»
10
L'ascesa di Orlando, promosso ministro nei ristoranti giusti
Ovviamente, lo addentarono piddini e alleati, guidati da ex magistrati tipo la mozza teste Anna Finocchiaro e il sanculotto Totò Di Pietro. «il Giornale, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanculotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sanculotto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z