İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbaciucchiamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃba · ciuc · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbaciucchiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbaciucchiamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte sbaciucchiamento'nun tanımı eylem ve spong veya öpüşme sonucudur.

La definizione di sbaciucchiamento nel dizionario è azione e risultato dello sbaciucchiare o dello sbaciucchiarsi.


İtalyanca sözlükte «sbaciucchiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbaccanare
sbaccaneggiare
sbaccanio
sbaccanone
sbaccellare
sbaccellatura
sbacchettare
sbacchettata
sbacchettatura
sbacchiare
sbaciucchiare
sbaciucchiarsi
sbaciucchio
sbaciucchione
sbadataggine
sbadatamente
sbadatezza
sbadato
sbadigliamento
sbadigliare

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbaciucchiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbaciucchiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBACIUCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbaciucchiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbaciucchiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbaciucchiamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

接吻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

besuquearse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smooch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चुंबन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تبادل القبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лизаться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

beijo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চুম্বন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se bécoter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Berciuman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schmusen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의 포옹
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smooch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âu yếm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smooch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smooch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öpüşmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbaciucchiamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smooch
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лизатися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se drăgosti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smooch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smooch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smooch
5 milyon kişi konuşur

sbaciucchiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBACIUCCHIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «sbaciucchiamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbaciucchiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbaciucchiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBACIUCCHIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbaciucchiamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbaciucchiamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbaciucchiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBACIUCCHIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbaciucchiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbaciucchiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte di baciare: Tutti i segreti del più dolce piacere ...
Il bacio dispettosointroduce qualcosa di insolitoin uno sbaciucchiamento troppo serioso. Come dareun bacio dispettoso 1. Inizia dandoqualche bacio ben cadenzato inun puntopreciso, così che iltuo partnerne attenda un altro sempre lì. 2.
William Cane, 2011
2
TUTTO - Spagnolo
... senza far complimenti. besugo sm orata (f); (fig) stupido. besuqueo sm sbaciucchiamento. betún sm bitume; lucido da scarpe ◊ quedar a la altura del betún farci una figuraccia. biblia sf bibbia ◊ saberse la biblia en verso saperne moltissimo; ...
AA. VV., 2011
3
Galline: Amore, amicizia, sesso e tradimento... e 50 ...
Questa non la poteva raccontare a Maria, vistoche nel corso del weekend almare nessunosi era accorto dinulla. Erano stati irreprensibili, salvoqualche sbaciucchiamento durante la nuotata di domenica pomeriggio alla spiaggetta, quando tutti ...
Silvia Bergero, 2011
4
La finestra sul bosco
Ah, pernonparlare deicinque minuti di sbaciucchiamento finale. Roba scottante, specialmente quando seiin ritardo di un'oraeventi minuti. Che è successo,la sveltina mattutina èandataun po' per le lunghe?» Le lasciò il braccio. Si allontanò da ...
Karen Robards, 2014
5
Smack, si gira!: la vita è una soap!
Sennonché di punto in bianco cambio la scena dello sbaciucchiamento in una scena di pianto. «E stai facendo le prove proprio qui?» Papi scoppia a ridere. « Bisogna che te lo dica, tesoro mio: sei davvero matta da legare!» Scuotendo la ...
Christian Bieniek, 2005
6
La mia vita su un piatto
Lo sbaciucchiamento intenzionale di un ex da parte di una donna sposata è un po' come aprire una finestrella minuscola e lasciar entrare un raggio di luce. Le persone nella mia posizione non dovrebbero assolutamente farlo. O pensare alia  ...
India Knight, 2003
7
Con un po' di magia
«Non so che cosa tufaccia esattamente, ma ti sarei grata se trasmettessi questo messaggio ad Arly Pickett... per Jonah.» «Joooonah», disse Frannie Jo. E con la bocca fece un rumore di sbaciucchiamento. «Smettila»,ledissi. «Smettila tu.
Natalie Lloyd, 2014
8
Il segreto di Mary la cuoca
bar o locali malfamati, magari concedendosi anche qualche sbaciucchiamento. Le agenzie di collocamento per le domestiche divennero fertile terreno per papponi e proprietari di bordelli. Le padrone di casa sentivano l'urgenza di occuparsi ...
Anthony Bourdain, 2011
9
Artemis Fowl. La colonia perduta
... palcoscenico, e dissolse le ombre che nascondevano gli spettatori nei palchi. Leale li passò in rassegna, controllando che non costituissero una minaccia. Vide parecchie dita nel naso e qualche sbaciucchiamento, ma niente di pericoloso ...
Eoin Colfer, 2010
10
Il club dello shopping
Guardò l'uomo che le stava diventando sempre più familiare, ma che leera ancora abbastanza sconosciuto, sul divanoasolo pochi centimetri didistanza, e nonpoté fare a meno di ricordarsidel bacio – be',meglio chiamarlo sbaciucchiamento– ...
Carmen Reid, 2010

«SBACIUCCHIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbaciucchiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Tu dammi mille baci, e quindi cento”: il 6 luglio è il World Kiss Day
I single del mondo si rilassino pure, perché oggi c'è posto per ogni tipo di “sbaciucchiamento”. Chi l'ha detto, infatti, che il bacio è soltanto il ... «SCR News, Tem 15»
2
Trono Classico 23/02/15 Tutte pazze per Fabio
forse anche a causa di appartenenza geografica; lui cerca di guadagnare terreno con la dolcezza e qualche sbaciucchiamento, lei gli dice di ... «Maria de Filippi, Şub 15»
3
La lunga storia d'amore tra il cinema e il bacio
Lo sbaciucchiamento di “Lilli e il Vagabondo”? Oppure quello appassionato dettato dall'impossibile amore tra Leonardo DiCaprio e Kate ... «America24, Ara 14»
4
Martín Caparrós. Baci da maschi
Poi, a volte, si crucciano: non vogliono essere toccati. Oppure si entusiasmano. Qualcuno chiede lumi sull'origine di questo sbaciucchiamento. «Internazionale, Eyl 14»
5
Under the Dome: commento all'episodio 2x10, The Fall
Non sappiamo se si riferisce allo sbaciucchiamento con Melanie o al pestaggio perpetrato ai danni di Sam. Probabilmente a quest'ultima ... «Movieplayer.it, Eyl 14»
6
A San Valentino anche un solo bacio è obbligatorio (FOTO)
Arriva San Valentino con quel pieno d'amore, la regola universale resta una: chiudere gli occhi e lasciarsi andare allo sbaciucchiamento. «Gossip Fanpage, Şub 14»
7
Kissing: I benefici del bacio
La fase di sbaciucchiamento ridistribuisce il flusso sanguigno dei fasi, diminuendo il dolore su questi siti. 2. Il bacio è un rimedio efficace per ... «QuotidianoLive.com, Oca 14»
8
Gli 8 effetti benefici del baciare nel libro di Andréa Demirjian
Baciare sembra che faccia passare il mal di testa: perché con uno sbaciucchiamento appassionato i vasi sanguigni si dilatano, per cui il bacio ... «TuttoPerLei.it, Oca 14»
9
Big Bang Theory, la Terza Stagione Completa in DVD
Ho visto mamma baciare... chi? Il Natale porta con sè la madre di Leonard e un certo numero di sorprese, compreso quello sbaciucchiamento. «MovieTele, Ara 13»
10
Trono classico 6/12/13 Alessia contro tutti
finito lo sfogo si torna all'esterna dove lo sbaciucchiamento si trasforma pian piano in un passionale bacio, una visione alla quale Alessia non ... «Maria de Filippi, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbaciucchiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbaciucchiamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z