İndir uygulaması
educalingo
sbellicarsi

İtalyanca sözlükte "sbellicarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SBELLICARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sbellicarsi


SBELLICARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBELLICARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

SBELLICARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbeccucciare · sbeccuzzare · sbeffa · sbeffamento · sbeffare · sbeffatore · sbeffeggiamento · sbeffeggiare · sbeffeggiatore · sbellicare · sbellicarsi dalle risate · sbendare · sbendatura · sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberle · sberleffare

SBELLICARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbellicarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SBELLICARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sbellicarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sbellicarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SBELLICARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbellicarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sbellicarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbellicarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbellicarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbellicarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbellicarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbellicarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbellicarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbellicarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbellicarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbellicarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbellicarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbellicarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbellicarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbellicarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbellicarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbellicarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbellicarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbellicarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbellicarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbellicarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sbellicarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbellicarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbellicarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbellicarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbellicarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbellicarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbellicarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbellicarsi
5 milyon kişi konuşur

sbellicarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBELLICARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sbellicarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbellicarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sbellicarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBELLICARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbellicarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbellicarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SBELLICARSI. rill. pass. Ridere smoderatamente, o cccessivamente ; che B,elte dicesi Sbellicarsi dalle risa. SBELLICORARSI dalle risa. Sbellicarsi. (Bianchini, Vocab. lucchese.) SBERCHIARE. v. att. Beffare, Deri-, dere. È voce dell' uso ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Ridere smoderatamente , o eccessivamente ; che anche dicesi Sbellicarsi dalle risa . SBELLICORARSI dalle rsa . Sbellicarsi . ( Bianchini , Vocab . lucchese ) SBERCHIARE . v . att . Beffare , Deridere . È voce dell ' uso comune senese .
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SBELLICARSI, ri/l. pass. Ridere smoderatamente, o eccessivamente ; che anche dicesi Sbellicarsi dalle risa. SBELLICORARSI dalle risa. Sbellicarsi. (Bianchini, Vocab. lucchese.) SBERCHIARE. v. alt. Beffare, Deridere. È voce dell' uso ...
Pietro Fanfani, 1863
4
La nave infernale
Se i ragazzi m0avessero visto, non avrebbero finito di sbellicarsi dalle risate. - Non penso che avrebbero avuto di che sbellicarsi, come dice lei, - fece il secondo, - ben pochi marinai sono risparmiati dal mal di mare. - Anche lei? - Anch0io ...
Jean Failler, 2013
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Sbeffeggiatore ,s. m. (nbef-fe-dja-tà-re) Railleur; moqueur. Sbellicarsi , v. r. ( sbel- li-ltdr-si ) Se délier, se rompre le nombril. £ Sbellicarsi délie risa , crever de rire. Sbendare , y. a. ( sben-dd-re ) Débander , ôter la bande. + v. r. Se débander.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sbellicarsi, rompersi o sciogliersi il bellico, dirumpi . § Sbellicarsi dalle risa, smascellarsi , cachinnari. Sbendare, togliere la beoda, vittam detrahere . Sbercia, poco pratico del giiioco, in- doctus ludi . Sberciare ,non dar nel segno, ascopo ...
Jacopo Facciolati, 1822
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
U Sbellicarsi dalle risa, mbdo basso, Ridere smoderatamente, 0 eccessivamente; che anche dicesi Smaacellarsi dalle risa. SBENDARE. 1:. all. Tògliere la benda. SBERCIA. 3. f. voce derivata dal Bersaglio, o da Imberciare, e dicesi di Colui ...
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
Sbellicarsi dalle risa, mòdo basso, Ridere smoderatamente, o eccessivamente; che anche dicesi Smascellarsi dalle risa. SBENDARE, ». att. Tògliere la benda. SBÈRCIA, s.f. voce derivata dal Bersaglio, o da Imberciare, e dicesi di Colui che è ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario del dialetto veneziano
Sbellicarsi, Affa- ticarai troppo colla persona in un« cosa. Desbonigolabsb ual rider, Sbellicarsi dalle risa. V. Ни. кв. DESBORSÀO, add. Sborsato, dicesi del dañare. DBSBORSAR, v. Sborsare, Dar fuori del danaro. DESBOSCAR, v. Diboscare ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizionariu sardu-italianu
A sbiasciu о de sbiasciu avv. a sghimbescio, di traverso, a sghembo. Segau a sbiasciu, sgheronato. Mirai de sbiasciu, guardare a sbieco, sbiecare. SbiddiAi, va . segai su bid- diu, romperé il bellico. Sbid- liiaisi np. sbellicarsi, rompersi il bellico.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

«SBELLICARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbellicarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Da sbellicarsi dalle risa se non fosse che ad Ostia troppi galli cantano nel pollaio e meno male che la Procura e i magistrati si muovono con serietà e senza ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
2
La nostra civiltà sprofonda tra “i ridenti”
Juncker non ha mandato carri armati, quella è diventata un'esclusiva USA, ma non era il caso di sbellicarsi dalle risa. Un altro che sembra preso da convulsioni ... «Informare per resistere, Tem 15»
3
Terminator Genisys: recensione
... per certi versi, i film Marvel con azione da cardiopalma e battute da sbellicarsi. Il pregio della pellicola di Alan Tylor è proprio il non prendersi troppo sul serio, ... «Cinematographe, Tem 15»
4
Una giornata per Don Gallo a Frascaro con Paolo Rossi
Un mix irresistibile che negli anni si è affinato fino a diventare uno stile unico, che diverte e travolge, fa pensare e sbellicarsi dalle risate. Paolo Rossi ... «Radiogold, Tem 15»
5
Pianosa porta dei migranti, il no di Legambiente
... solo da sbellicarsi dalle risate per la proposta di Crippa e Cerasa di trasformare in un grande centro di accoglienza del Mediterraneo per il riconoscimento dei ... «Qui News Elba, Haz 15»
6
Bacca, il Papa e il mercato: le matte risate
Ora, ci sarebbe da ridere, dico: da sbellicarsi; se non fosse che invece è la rassegnazione quella che ci tocca in sorte. Prendete Bacca. Lui, il colombiano ... «Corriere dello Sport.it, Haz 15»
7
Dopo la vertenza Coopservice ”carcere e 90.000 euro di sanzione a …
Ci sarebbe da sbellicarsi dalle risate, se la cosa non fosse molto seria. A essere attaccate sono infatti le mobilitazioni di lavoratori pagati 2,80 euro all'ora, che ... «Zic.it - Zero in condotta, Haz 15»
8
Stan Lee | Audi | Spot
Lo spot è da sbellicarsi dalle risate, anche perché c'è un arrabbiatissimo (e in gran forma) Lou "Hulk" Ferrigno che sembra aver appreso "involontariamente" ... «Comicsblog, Nis 15»
9
La scala “immobile” dell'ospedale
la scala mobile e Viale Savoia...risate...sbellicarsi dalle risate. sergioalessi 20 marzo 2015 10:14. Dott. Rossi, perchè non torna a Lecco? magari la rimpiangono. «Il Cittadino, Mar 15»
10
La gaffe di Arisa: "Ma anestetico e antidolorifico non sono la stessa …
La "valletta" non riesce a smettere di sbellicarsi e colleziona una figuraccia dopo l'altra. Poi arriva anche la frecciatina della collega Emma. Federico Nicci - Gio ... «il Giornale, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sbellicarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbellicarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR