İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbeffeggiatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbef · feg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbeffeggiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbeffeggiatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alaycı tanımı, kiminle alay eder.

La definizione di sbeffeggiatore nel dizionario è che, chi sbeffeggia.


İtalyanca sözlükte «sbeffeggiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffa
sbeffamento
sbeffare
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbeffeggiatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbeffeggiatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBEFFEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbeffeggiatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbeffeggiatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbeffeggiatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

模仿者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

burlador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mocker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ठट्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مستهزئ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

насмешник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

burlista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যঙ্গকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

railleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencemooh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spötter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

あざけります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거만한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mocker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhạo báng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரியாசஞ்செய்யும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mocker
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alaycı kimse
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbeffeggiatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedrzeźniacz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

насмішник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

batjocoritor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είρωνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spotter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mocker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mocker
5 milyon kişi konuşur

sbeffeggiatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBEFFEGGIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «sbeffeggiatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbeffeggiatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbeffeggiatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBEFFEGGIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbeffeggiatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbeffeggiatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbeffeggiatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBEFFEGGIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbeffeggiatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbeffeggiatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Duca d'Atene
città era piena di moltitudine innumerabile ) , che gridando fece ruggire lo sbeffeggiatore briaco, il quale, inciampato in un sasso, cascò come morto. L' Aeriamoli, con altri buoni cittadini, grandi e popolani, fecero 1^3 IL DUCA D' ATENE.
Niccolò Tommaseo, 1837
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Sbefàrd Beffardo , Beffatore , Beffeggiatore, Sbeffeggiatore. Sbeletà Imbellettare. Fina che 'l sul col ciar sbelèta'l de. Assonica. Sbelinàt Vedi Svelimi. Sbér Sbirro, Birro , Sgherro, Satellite. Capo di sbér - Bargello. Sbér - Fig. vale Sfacciato, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sehernitore , sbeffeggiatore. L. imsor , dèi-if” .. IlRlTAMENTO , e [NleAMBNTOo irritazione. I.. ivi-immuni”- . , laxiTA'nr,e INRITA'RE- Provo-zare. Lin-im” . [unsere . E non che nell'atti— vo, si usa anche nel signifine'utrpass. r l'a' R 1a' A"r o' ,` 6 ...
‎1717
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SBEFFEGGIATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che sbefl'eggia, Bell'atore. SBELLICARSI. rifl. pan. Rompersi, o Sciògliersi il bellico. U Sbellicarsi dalle risa, mbdo basso, Ridere smoderatamente, 0 eccessivamente; che anche dicesi Smaacellarsi ...
‎1855
5
Vocabolario della linqua italiana--
SBEFFEGGIATORE-TMCE. verb. Chi o Che sbeffeggia, Beffatore. SBELLICARSI, rifl. pass. Rompersi, O Sciògliersi il bellico. | Sbellicarsi dalle risa, mòdo basso, Ridere smoderatamente, o eccessivamente; che anche dicesi Smascellarsi dalle  ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario milanese-italiano
T. dì Stamp. Doppieggiare. foti. Sbeffo { Nelli Serv. padr. II, |5). Sbeffeggiamento. Beffeggiamento. Fass sbeff. Beffarsi di checchessia. Sbefa. Sbeffare. Beffare. Sberleffare. Stallia. Sbeffalo. Beffalo. SbeHàrd. Sbeffeggiatore. Beffatore. Sbèrgna.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sbeffeggiatore, chi sbeffeggia. Sbellettare, dar il belletto. Sbellicare, smascellarsi dalle risa. Sbendare , torre la benda. Sbercia, chi prende sbagli. Sberciare, non imberciare. Sbergo , usbergo. Sberleffare, schernire, sberleffando. Sberleffe ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
E una caricatura dell'uomo nei suoi aspetti di animale e di bambino, di sbeffeggiato e di sbeffeggiatore. Il clown è uno specchio in cui l'uomo si rivede in grottesca, deforme, buffa immagine. E proprio l'ombra. Ci sarà sempre. E come se ci ...
Alessandra Farneti, 2013
9
Il marchese del Grillo
Almeno dieci volte tanti, e ben più abrasivi, son stati gli scherzi ai danni dei cristiani. Definirlo sbeffeggiatore del popolo di Mosè è una vera falsità, e a smentire tali chiacchiere basterebbe questa fuga di Ester da lui architettata. Ma procediamo ...
Luca Desiato, 2011
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gal-Sust. z 39. laiusóiuz, emiusófle. Schernitore, Sbeffeggiatore. L. írrisor, deriso" . Gr. xxdflafllc, Qshoxëpmfloç . CWUÌIIF. Fruit. [ing. Salvírflpros. Tosr. a. 9. ÌRRLTAMENTO, e lNRlTAMENTO. Irritazione. L. irrítamenturn. Gr. ipé-&io/za. BunPurg.
Accademia della Crusca, 1741

«SBEFFEGGIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbeffeggiatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scalfari e la onorevole: voi non sapete chi siamo noi!
Peccato che non venga ricordato un illustre sbeffeggiatore di vigili urbani, appunto con il tradizionale «Lei non sa chi sono io!». Si tratta di ... «Formiche.net, Eyl 13»
2
La preparazione dell'attentato a Giulio Cavalli. E quella voragine – e …
... e anche lì non ha tirato il piede indietro. Di sinistra, ecco l'ennesima aggravante, e anti razzista e sbeffeggiatore di leghismi e berlusconismi. «articolo21, Ağu 13»
3
Pestaggio di Santa Maria Novella. Un testimone: “Erano della …
Sono stato licenziato 2 volte in vita mia,da un panamense(un vero bastardo sbeffeggiatore) e da altri due immigrati 2 anni fa.Per quanto ... «l'Altracittà, Haz 13»
4
Il coro «politicamente corretto» è un solo piagnisteo ipocrita
Maître à penser del gusto controcorrrente, sbeffeggiatore del postomodernismo quattrinaro, castigamatti delle mode e del correttismo culturale, ... «il Giornale, May 13»
5
Wall Street, gli eunuchi non hanno più credito
Iconoclasta, sbeffeggiatore dei formalismi religiosi, per alcuni troppo conservatore e un po' razzista anche se capace di sortite audacemente ... «Lettera43, Oca 13»
6
Gli scatti di Araki per Etnia Barcelona
Helmut Newton, vitriolico sbeffeggiatore del circo delle vanità, non fu da meno. E poi c'è Nobuyoshi Araki. Non un fotografo di moda, a dire il ... «Il Sole 24 Ore, Oca 13»
7
Grillo, più bufale che a Battipaglia
...se dici cose "SEMPLICI" nessuno sta a SENTIRE...bisogna "PROVOCARE" per avere ATTENZIONE...solo un COMOICO "SBEFFEGGIATORE ... «Lettera43, Haz 12»
8
Sono preoccupato perche' Flavio Briatore chiude il Billionaire …
Foto emblematica che (un po' con spirito sbeffeggiatore) ho voluto usare per condire questo articolo. Il Billionaire nasce nel 1998 nella Costa ... «Musicalnews.com, Haz 12»
9
Chaplin il comunista
La penna che disegnò il vero volto dello stalinismo, nella furia, colpì anche il discolo sbeffeggiatore del nazismo. LA CROCIATA DI MC ... «Lettera43, Şub 12»
10
Shoot Many Robots
Lo stile utilizzato per il disegno appare sporco, polveroso, ed al tempo stesso irriverente e sbeffeggiatore. Il titolo appare dunque molto ... «Everyeye Network, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbeffeggiatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbeffeggiatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z