İndir uygulaması
educalingo
sbilanciato

İtalyanca sözlükte "sbilanciato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SBILANCIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sbilanciato


SBILANCIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBILANCIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

SBILANCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbiettare · sbiettatura · sbigonciare · sbigottimento · sbigottire · sbigottirsi · sbigottito · sbilanciamento · sbilanciare · sbilanciarsi · sbilancio · sbilancione · sbilencare · sbilenco · sbiliardare · sbiluciare · sbilucione · sbiobbo · sbirbare · sbirbonare

SBILANCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbilanciato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SBILANCIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sbilanciato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SBILANCIATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sbilanciato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sbilanciato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SBILANCIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbilanciato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sbilanciato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbilanciato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

不平衡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desequilibrado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unbalanced
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असंतुलित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير متوازن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

несбалансированный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desequilibrado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভারসাম্যহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déséquilibré
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak seimbang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unausgeglichen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アンバランス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

불안정한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seimbang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không cân bằng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமநிலையற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असमतोल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dengesiz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sbilanciato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niezrównoważony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

незбалансований
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezechilibrat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασύμμετρη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ongebalanseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obalanserad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ubalansert
5 milyon kişi konuşur

sbilanciato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBILANCIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sbilanciato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbilanciato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sbilanciato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SBILANCIATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sbilanciato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giorgio Nardone
Non si oppone forza contro forza ma si devia la forza dell’avversario, per poi colpirlo quando è sbilanciato e indifeso.

«SBILANCIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbilanciato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbilanciato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il dono della dislessia. Perché alcune persone molto ...
Se lÉocchio della mente è alla sinistra della linea di mezzo, il corpo è sbilanciato a sinistra. 2. Se lÉocchio della mente è alla destra della linea di mezzo, il corpo è sbilanciato a destra. 3. Se lÉocchio della mente è troppo indietro, persino se ...
Ronald D. Davis, 1998
2
Varj discorsetti medici. I. Sull'esaltamento vitale ... - ...
Ora per discendere ad alcun genere di malattie; le impertiginose, come erpeti, rogna ecc. e le esantematiche sono esse malattie di sbilanciato eccitamento, oppur malattie nmorali? Se facciamo attenzione, che talvolta ricondotto l' equilibrio ...
Placido Lombardini, 1836
3
Il dono della dislessia
Se lÉocchio della mente è troppo indietro, persino se sulla linea mediana, il corpo è sbilanciato allÉindietro. 4. Se lÉocchio dellamente è troppo avanti, persino se sulla linea mediana, il corpo è sbilanciato in avanti. 5. Se lÉocchio della mente ...
Ronald D. Davis, 2013
4
Quinta Maggiore Avanzata
1Q 2Q 2SA= relay a 3 gradini per: minimo (6/7) bilanciato, minimo sbilanciato 0 massimo (8/9 bilanciati) 3Q, 3Q, 3V= TB 1Q 2Q 28A 3Q= minimo bilanciato -> CB ; 3Q= SO 3Q= minimo sbilanciato -> 3Q= SO; 3V= chiede s/v -> 3SA (per V), 4Q, ...
Aurelio Mascheroni, 2014
5
Il bacofilo generale ossia riflessioni generali sul modo di ...
Capperil perchè non riflettiamo al legame che passa tra esaltamento vitale sbilanciato, e vizio umorale? Non veggiamo noi chiaro, che posto un vizio umorale ne può venir sbilanciato l' eccitamento', e viceversa sbilanciato l' eccitamento ne ...
Placido Lombardini, 1836
6
Fondamenti di telecomunicazioni
Per capire questa classificazione osserviamo che in generale all'uscita del mixer si ottiene un segnale del tipo v}(t) = C]Uin(0 + C2V(,(t) + Civ-m(t)v0(t) + altri termini (4-68) Quando C\ e C2 sono diversi da zero, il mixer è detto sbilanciato, ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
7
Esercitazioni di Meccanica Applicata alle Macchine: Volume 2
sbilanciato. Consideriamo un albero di massa m, con uno sbilanciamento ρ, che ruota intorno all'asse identificato dal punto A, con velocit`a angolare ω (figura 3.19). Il punto A `e solidale a un supporto, di massa trascurabile, vincolato a ...
Monica Malvezzi, Susanna Papini, Maria Cristina Valigi, 2012
8
Manuale di endodonzia
3.128 (a) Sistema sbilanciato a 45°. L'operatore è seduto in posizione di lavoro con un'inclinazione del sistema testacollo pari a 45° con fulcro all'altezza delle spalle. Mettendo in formula la forza (F) e la distanza (d) tra il fulcro e il punto di ...
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013
9
Contesti Sociali dell'Educazione:
Aun estremo. il potere viene concepito come gerarchico e sbilanciato; all'altro estremo c'è la convinzione opposta: che il potere debba essere condiviso e bilanciato. La posia zione intermedia fonde questi due estremi; i suoi sostenitori sono ...
AA.VV., 2010
10
Il risveglio del drago: La minaccia di una Cina senza strategia
A suavoltail grande flussodi trasferimenti tecnologici alla Cina è solo unacomponente diun rapporto economico nelcomplesso sbilanciato, perchéè vantaggioso pergli americani in quanto consumatori,titolaridi prestiti e soprattutto finanziatori, ...
Edward N. Luttwak, 2012

«SBILANCIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbilanciato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quella proposta alla Grecia troppo sbilanciata sulle tasse
E il rapporto di forza sarebbe nettamente sbilanciato a favore dei creditori, ... tagli alla spesa e come conseguenza è fortemente sbilanciata sul lato delle entrate. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
IL FUORI CAMPO di ROBBIATI: “Sousa si è sbilanciato troppo …
Ha detto di voler divertire e vincere? Avrà voluto dire che Montella c'è andato vicino, mentre lui vuol superare quello scoglio. A mio avviso si è sbilanciato anche ... «Fiorentina.it, Haz 15»
3
Romania: governatore Banca centrale, mercato finanziario sbilanciato
Bucarest, 28 mag 16:08 - (Agenzia Nova) - Il mercato finanziario in Romania presenta uno squilibrio, dal momento che le banche hanno una dominanza di ... «Agenzia Nova, May 15»
4
Medico - paziente: un rapporto sbilanciato
La scienza, la mentalità degli uomini, l'atteggiamento verso il proprio corpo sono in continua evoluzione, il cittadino malato oggi avverte maggiormente ... «Caratteri Liberi, May 15»
5
Fragassi, nuovo segretario confederale Cgil: “Jobs act sbilanciato
La segretaria uscente di Filcams eletta dal direttivo provinciale: "Entrare nel sindacato è stata un'opportunità che ho colto quando ero ancora molto giovane. «Lecceprima.it, Mar 15»
6
Vi spiego perché il QE della Bce è sbilanciato a favore della Germania
La Cassa Depositi e Prestiti, con ogni probabilità, dovrebbe entrare tra le agenzie riconosciute dalla Bce, i cui titoli possono essere acquistati nell'ambito del ... «Formiche.net, Mar 15»
7
Gennaio si aprirà con gelo, e poi? Vortice Polare sbilanciato verso l …
In questo articolo proveremo a valutare come si aprirà il mese di gennaio, spingendoci a fare alcune ipotesi previsionali. 27-31 dicembre. Irruzione ... «Meteo Giornale, Ara 14»
8
Concorsone, piano assunzioni: "Iniquo e sbilanciato a favore degli …
A sollevare la polemica sul piano assunzioni 2014-2016 è Valeria Cavalli, presidente del Comitato 22 Procedure per la Giustizia. "Questa non è una soluzione ... «RomaToday, Ara 14»
9
Usa. La polizia uccide un altro ragazzo nero disarmato. Clinton: “Il …
Intanto, il segretario di Stato Usa, Hillary Clinto, ha condannato duramente gli episodi di razzismo: "Il sistema della giustizia è sbilanciato", ha detto, ... «Articolotre, Ara 14»
10
Juve-Toro, il derby più sbilanciato d'Europa
La legge dello Stadium contro quella degli ex. Juve e Toro si affidano alle loro migliori armi per il derby di questa sera (ore 18), uno dei più sbilanciati di sempre: ... «La Stampa, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sbilanciato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbilanciato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR