İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scaggiale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAGGIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scag · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scaggiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scaggiale sözcüğünün tanımı

Sözlükte scaggiale tanımı Ortaçağ'da erkekler tarafından kılıç ve kadınları bir torbayı veya başka nesneleri hayata bağlamak için kullanan büyük bir kemer, ipek veya kıymetli metal, toka ile ipek ya da kıymetli metaldir.

La definizione di scaggiale nel dizionario è nel Medioevo, larga cintura di cuoio, di seta o di metallo prezioso, con fibbia, usata dagli uomini per sospendervi la spada e dalle donne per allacciare alla vita una borsa o altri oggetti.


İtalyanca sözlükte «scaggiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
collegiale
col·le·gia·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
servigiale
ser·vi·gia·le
sizigiale
si·ʒi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scagazzare
scaggia
scagionare
scagionarsi
scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaggiale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scaggiale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAGGIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaggiale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scaggiale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaggiale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scaggiale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scaggiale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scaggiale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scaggiale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scaggiale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scaggiale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scaggiale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scaggiale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scaggiale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scaggiale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scaggiale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scaggiale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scaggiale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scaggiale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scaggiale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scaggiale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scaggiale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scaggiale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scaggiale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scaggiale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scaggiale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scaggiale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scaggiale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scaggiale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scaggiale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scaggiale
5 milyon kişi konuşur

scaggiale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAGGIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «scaggiale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scaggiale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaggiale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAGGIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scaggiale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scaggiale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scaggiale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAGGIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaggiale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaggiale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
II terzo delle sette una del torso, che anche diceri Cimbifornre. V. SCAGGIALE. V. A. Scheggiale , Cintura. Lat. eingulum. Gr. Empfg. Boec. nov. 72. 9. lo ricoglierò dall' usuraio la gonnella mia del perso . e lo scaggiale da i dl delle feste. G. V. in.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Cosi leggendosi per lo innanzi in queste voci Scaggiale , e Scheggiale il medesimo esempio del Boc. nov. 72 , si è cancellato in questa seconda, e lasciato stare nella prima, perché così hanno, dietro al Manelli, le buone stampe. Né si può ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Opere: Degli Avvertimenti Della Lingua Sopra'L Decamerone ; T. 1
Io ricoglierò dal!9 usario la nnn6/la mia del perso, e lo scaggiale dai dì. delle feste: scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca, ma per ucsti tre luoghi si vede pure il contrario, che anche alle nobili donne doveva esser cnmune. Tavola ...
Leonardo Salviati, 1809
4
Opere
E innanzi, lo ricoglierò dalt usarto la gonnella mia dui perso, e lo scaggiale dai di delle feste : scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca , ma per questi tre luoghi si vede pure il contrario, che anche alle nobili donne doveva esser ...
Lionardo Salviati, 1809
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
In termine di marinería i il Carpo d' un vascello sensa armamento di veruna sorta . I Marinai il dicono anche Guscio . * SCAFÓIDE./Í tereo délie seile ossa del tarso, che anche dicesi Cimhiforme. У . SCAGGIALE. У. A. Scheggiale , Cintura.
‎1824
6
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Scaggiale. Così ha l' Ottimo, e sta bene; chè così allora dicevano, e si truova ancora ne' libri di que' tempi. Il Villani: Cinto ivi su d'una scaggiale all'antica ec.; se bene lo stampato ha: schegg., contro all' autorità de' buon libri a mano; e nella  ...
‎1857
7
Classici italiani
-Scaggiale. Cosi ha l'Ottimo e sta bene , che così allora dicevano, e si trova ancora ne' libri di que' tempi. Il Vill. » Cinto ivi su d' uno Scaggiale all' antica ec. Se bene lo stampato ha Schegg. contro all' autorità de' buoni libri a mano, e nella  ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone. Volume ...
E innanzi, 22.28.10 ricoglierà dall” nsm-ajo la gonne/la mia del pera e lu scaggiale da i dì delle stste : scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca , ma per quelli tre luoghi si vede pure il contratto, che anche alle nobili donne doveva ...
Leonardo Salviati, Lorenzo Ciccarelli, 1712
9
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Scaggiale. Così ha 1' Ottimo e sta bene, che così allora dicevano, e si trova ancora ne' libri di que' tempi. Il Vill. » Cinto ivi su (1' uno Scaggiale all' antica ec. Se bene lo stampato ha Schegg. contro all'autorità de' buoni libri a mano, e nella  ...
‎1803
10
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone. Volume ...
Wfla cintura sàinse Turno a Pallante , ma male a sno uopo: e parimente in altri del medcsimo tempo. E innanzi, to. 28.10 ricoglierò dall' ”surajo la gonnclla mia del persb , e lo scaggiale da i dì delle stste : scaggiale s'ha per femminile cintura  ...
Leonardo Salviati, Gino Doria, 1712

REFERANS
« EDUCALINGO. Scaggiale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaggiale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z