İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scantonamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scan · to · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scantonamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scantonamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bozulma tanımı, eylemin ve boşluğun sonucudur: s. mermer döşeme; hızlı bir şekilde. Görmekten çekildi.

La definizione di scantonamento nel dizionario è azione e risultato dello scantonare: lo s. di una lastra di marmo; con un rapido s. si sottrasse alla sua vista.


İtalyanca sözlükte «scantonamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonare
scantonatura
scantucciare
scanzonato

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scantonamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scantonamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCANTONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scantonamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scantonamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scantonamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scantonamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scantonamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scantonamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scantonamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scantonamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scantonamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scantonamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scantonamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scantonamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scantonamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scantonamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scantonamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scantonamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scantonamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scantonamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scantonamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scantonamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scantonamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scantonamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scantonamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scantonamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scantonamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scantonamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scantonamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scantonamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scantonamento
5 milyon kişi konuşur

scantonamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCANTONAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «scantonamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scantonamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scantonamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCANTONAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scantonamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scantonamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scantonamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCANTONAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scantonamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scantonamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi r. percliè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all' azione dell' acqua che li dilava e, quello ...
Giambattista Venturi, 1817
2
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma. nasce in essi 1. pere chè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambietmlmen' te; 2. perché nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all'azione dell' acqua che li dilava e, ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1817
3
Sugl'ingranaggi appendice alla geometria descrittiva del ...
Questo cerchio di scantonamento è quello appunto che determina' il limite Z'P'di cui abbiamo parlato al n. 1 12 ; e la vera misura dell' agetto che presentano i denti al di sopra del cono primitivo Z'A'O', è espressa dall'angolo A' Z'P' . Il cono ...
Charles Francois Antoine Leroy, 1844
4
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
(Cmnpone* tenti), al che il braccio manco, calato all' ingiù con velocità e rasente il corpo, afferra lo scantonamento del calcio, e si l'arma, che le ditaj della mano sinistra vengono allogate nel modo prescritto per portare il fucile. Nello stesso ...
[Anonymus AC10236547], 1845
5
Il sofisma di Hegel
... a lui invece preme di sfuggire dal prendere di petto il quesito, e di deviare la questione sopra un altro binario, quello dello sfruttamento delle metafore insite nelle parole « Werkzeug, Mittel, Medium»: conformemente a questo scantonamento ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989
6
Trattato di geometria descrittiva ...
68- Per fissare convenientemente il raggio del cerchio XY che determina lo scantonamento, fa d'uopo soddisfare alla seguente condizione t quando due denti si toccano in A sulla linea dei centri OAO', debbono esservi, dopo questa linea, ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. però DELI (scantonare): scantonamento: 1728, A. M. Salvini. TR, TB: solo scantonamento e scantonatura. Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 13: «Col punto a occhiello si contornano anche gli smerli delle pezzuole o fazzoletti, delle  ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici del cavaliere ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi 1. perchè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie piùesposta all' azione dell' acqua che li dilava e, ...
Giovanni Battista Venturi, 1817
9
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
... ridurre al minimo i tempi di permanenza all'interno delle strutture aziendali della merce in arrivo prima dello scantonamento/disimballo nonché i tempi di deposito dei rifiuti organici e degli imballaggi all'interno dei locali aziendali; • ridurre al ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
V. , non,sarrhbe bastato a tondeggiere cotanta quantità. e mole di pietre; poiché sappiamo dall' esperienza che a produrre un tale scantonamento si richiede l' opera continuata per un tempo uotabile. Vedremo in seguito, che i torrenti eziandio ...
‎1817

«SCANTONAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scantonamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parole sul bene più prezioso della democrazia: la scuola
Studiare è una fatica nera e rientra nella natura umana la perenne inclinazione allo scantonamento. Un pomeriggio di studio, che per qualcuno ... «L'Huffington Post, Ara 14»
2
La manipolazione psicologica: “Gaslighting”
... coscienza della realtà, come uno scantonamento ingiustificato dal sacrosanto mosaico imposto dal suo autorevole, insindacabile dominatore ... «Fresco di Web, Eyl 14»
3
LA SVOLTA. DA CUNEO A SULMONA:GLI ANNI IN CARCERE DEL …
Non avevamo ancora fatto lo scantonamento, ossia una serie di domande a cui un affiliato sa rispondere solo fino al grado che gli appartiene. «IMPERIAPOST, Nis 14»
4
LA SVOLTA. IL BATTESIMO 'NDRANGHETISTA DI CRETAROLA …
... le risposte alle domande che venivano fatte nello scantonamento e tutte le favolette che riguardano la storia del locale del ruolo di picciotto. «IMPERIAPOST, Nis 14»
5
Dedicato alla ragazza dell'incrocio
Vige il silenzio assenso: se non aggiungerai più nulla si andrà avanti come al solito. Altrimenti inoltrami la richiesta di scantonamento. +++. p,s «Vanity Fair.it, Oca 14»
6
Assenteismo alla Asl, “Non tutto quello mostrato da Striscia la …
Ed è proprio allora che i rischi di scantonamento dalle dette regole possono essere in agguato e degenerare in comportamenti “irregolari”. «BisceglieLive, Eki 13»
7
I Dem e l'incubo della trappola di Grillo "Nel segreto dell'urna vuole …
Mettono invece la mano sul fuoco per i colleghi Pd. "Qualche scantonamento è fisiologico, anche tra i nostri - dice Casson -. Nulla di decisivo ... «La Repubblica, Eyl 13»
8
In casa Pd si grida al complotto: c'è un patto Grillo-Berlusconi
Insomma, lo scantonamento complottistico è l'ultima spiaggia del prossimo fallimento politico del progetto di un governo testardamente a guida ... «Formiche.net, Mar 13»
9
Venerdì santo e Pasqua a Nicosia
Allora l'esaltazione e il fanatismo provocavano, ad ogni scantonamento nell'altro quartiere, tumulti, risse e tafferugli. Per porre fine a questo stato di cose (che ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Mar 12»
10
Cartografia Nautica...prosegue il corso.
Scusate lo scantonamento ma quando sento parlare di certe –date- mi vengono i capelli dritti. Quando mostro il mio lavoro a qualcuno degli ... «Paperblog, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scantonamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scantonamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z