İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scapecchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · pec · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scapecchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scapecchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scapecchiare'nin tanımı, baştan temizlemektir: s. keten, kenevir

La definizione di scapecchiare nel dizionario è ripulire dal capecchio: s. il lino, la canapa.


İtalyanca sözlükte «scapecchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scapaccionare
scapaccione
scapaccioni
scapare
scaparsi
scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scapecchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scapecchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAPECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scapecchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scapecchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scapecchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scapecchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scapecchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scapecchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scapecchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scapecchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scapecchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scapecchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scapecchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scapecchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scapecchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scapecchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scapecchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scapecchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scapecchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scapecchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scapecchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scapecchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scapecchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scapecchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scapecchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scapecchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scapecchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scapecchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scapecchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scapecchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scapecchiare
5 milyon kişi konuşur

scapecchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPECCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «scapecchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scapecchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scapecchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scapecchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPECCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scapecchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scapecchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
... rabbuffo, bravata, rammanzo. Aspra riprensione. Brustidura. Abbrijstitura. Lo abbrostolire. Brusliè. Scapecchiare. Pettinare il lino o la canapa, separandone col pettine (scapecchiatojo) il capecchio e la loro parte più grossa dalla fina.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Strumento simile al cardo per scapecchiare, ossia pettioare il lino o la canapa. » Dicesi talvolta per Stn'o~ V. ' - da fgrtè ii palchet. Setola o spazzola fatta di setole. Vedi Brocca d' crin. ' 4 a Giughè con gl cui sle brustie. Giuocare sui pettini da ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCAPECCHIARE, nettare il lino e la canapa con una prima pettinatura , pettinare alla grossa. — SCAPECCHI ATOJO , grosso pettine per uso di scapecchiare. — CAPECCHIO, quella materia grossa e liscosa che si trae dalla prima pettinatura ...
Stefano Palma, 1870
4
Vocabolario della lingua italiana
SCAPECCHIARE . tr. , Nettare il lino dal capecchio; np. mei-. Svilupparsi. Spastoiarsi. SCAPECCHI ATÒIO, sm., Istrumento per scapecchiare. , SCAPESI'A ^K, tr. e intr. co.. Calpestare. SCAPESTRARE, intr. e np.. Sciorre, Levarsi il capestro ; fig ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Scapare , levare il capo all' acriughc da salarsi , demere . Scapecchiare , nettare il lino dal ca- pecchio, purgare. Scapecchiato , add. da scapecchiare . Scapecchiatojo , strumcuto col quale si scapecchia. |Scapestrare , e scaprestare , guastare ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCAPECCHIARE. Sca-pec-chià-ra. Alt. Ar. Mes. Nettare il lino dal Ctìcht:lllO. - 2. N. pass. per metaf. Svilupparsi , Spastojarsi. SCAPECCHIATO. Sca-pac-chià-to. Add. m. da Scapecchiare. SCAPECCHlATOJO. Seo-pec-chia-tó-jo. Sm. Ar. Mes.
‎1851
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
la lana pecorile in via fredda senza far uso d' un apparecchio di caldo e filarla come fili dal pettine; a.” di pattinare e scapecchiare allo stesso intento il lino, la canapa, la stoppa ed i cascami dei medesimi , come anche strazza, seta, bavella e ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
8
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
SCAPECCHIARE. Nettare il lino dal capecchio. SCAPOLARE. Cappuccio che tengono in capo i frati. SCAPPINARE. Fare lo scappino o pedale degli stivali. SCARAFAGGIO. Quell'animaletto nero, che deponel' uova nello sterco di cavallo o di ...
Tommaso Azzocchi, 1839
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Scalino ec., con vahe scantonature nelle sue estremità. (A) 'SCAFARE. Termine de' Pescatori. Levar la testa all'acciughe prima di salarle. (A) SCAPECCHIARE. Nellare il lino dal capacchia. S. E Scapecchiarsi, per metafora, vale Svilupparsi, ...
‎1829
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Scapecchiare , [mum porgere . Scapefiratamente , диет/штате? . Scapelirarfr , [ метет чтите . Scapelirato , стаями: ‚ u , um . Scapezzare , amparo , а: ‚ crc. a. 1. Scapezzone , остр/ш: ‚ i. m. Scapìgliare , comam turbare . Scapigliato , incomprus ...
Carlo Mandosio, 1755

REFERANS
« EDUCALINGO. Scapecchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scapecchiare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z