İndir uygulaması
educalingo
sceneggiata

İtalyanca sözlükte "sceneggiata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sce · neg · gia · ta


SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

metne

Senaryo, Napoli'de özellikle 1920'lerden 1940'lara kadar doğan ve gelişen oyunculuk ve dramatik bir melolog ile şarkı söyleyen alternatif bir popüler temsil biçimidir.

İtalyanca sözlükte sceneggiata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sceneggiata tanımı, şovun kendisinin aldığı başarılı bir şarkının etrafında gelişen şarkılardan ve anlatılan parçalardan oluşan Napoliten kökenli popüler tiyatro türüdür. Sceneggiata da yapmak ya da düşünmek istediği şeyin tam tersini düşünmek ya da taşımak için suni olarak kızgın bir şekilde sahnelenmiştir.

SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agiata · appoggiata · archibugiata · beccheggiata · bordeggiata · carice punteggiata · carreggiata · collegiata · fare una passeggiata · fare una sceneggiata · mangiata · mareggiata · palpeggiata · passeggiata · pigiata · poggiata · strapoggiata · tratteggiata · treggiata · veleggiata

SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scendere in campo · scendere in piazza · scendere in picchiata · scendere la notte · scendi · scendibagno · scendibile · scendiletto · sceneggiamento · sceneggiare · sceneggiato · sceneggiatore · sceneggiatura · scenetta · scenicamente · scenico · scenografia · scenograficamente · scenografico · scenografo

SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Annunziata · accoppiata · armeggiata · camomilla raggiata · carice sfrangiata · centaurea frangiata · cinquefoglia sfrangiata · classe disagiata · facciata · genziana punteggiata · genziana sfrangiata · iniziata · lasciata · minuartia fastigiata · moggiata · occhiata · picchiata · rovesciata · schiacciata · scoreggiata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sceneggiata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCENEGGIATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sceneggiata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sceneggiata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCENEGGIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sceneggiata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sceneggiata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sceneggiata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

小品
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sketch satírico
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रहसन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسرحية هزلية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

капустник
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sátira
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভিড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sketch
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

skit
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sketch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

寸劇
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

촌극
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

skit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bắt chước đùa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிண்டலாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लबाडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dokundurma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sceneggiata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skecz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

капусник
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

satiră
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρωδία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

steek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sketch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skit
5 milyon kişi konuşur

sceneggiata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCENEGGIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sceneggiata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sceneggiata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sceneggiata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCENEGGIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sceneggiata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sceneggiata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una Sibilla essilogia italica sceneggiata [da] Jeronimo Testa
Écîxîx , îl.îîéî“fî'îifi.îî'îlîîìîfié'fîix'%îx'%' UNASIBILLA Essn.oc;m ITALICA SCENEGGIATA DAL DOTT. JERONIMO TESTA DA PADOVA.
Girolamo Testa, 1865
2
Storie di musiche
Questo componimento è emblematico del nuovo corso della canzone da sceneggiata sempre più orientata a distinguere, in maniera inequivocabile, gli atteggiamenti concessi nella finzione scenica da quelli reali e dunque tra «legge d' 'o ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
3
Nello strazio di una giovane: Una canzone di Giacomo ...
Ne segue il processo che vede imputato il medico. Di qui la canzone Nello strazio di una giovane, nella quale Giacomo identifica la tortura di Virginia (questo il nome della giovane), sua coetanea quasi, con la sua personale disperazione.
Donatella Donati, 2013
4
101 motivi per odiare il Milan e tifare l'Inter
In fondo i milanisti sono pur sempre i cugini. Anche se, si sa, con certi parenti è sempre meglio non avere nulla a che fare! Dante Sebastio nasce a Taranto il 21 luglio 1971.
Dante Sebastio, 2011
5
Vita di Totò
A metà degli anni Dieci nei teatri di Napoli si va lentamente affermando la " sceneggiata", che può essere considerata come un'evoluzione o una variante del vaudeville, ovviamente adattata alla cultura mediterranea e nata dalla inesauribile ...
Ennio Bìspuri, 2000
6
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
Capitolo undicesimo La sceneggiata di villa Belmonte Tre i nuovi interrogativi posti dalla testimonianza di Dorina Mazzola: 1°) A che ora, esattamente, e dove era stato ucciso Mussolini la mattina del 28 aprile? 2°) Perché i partigiani ne ...
Giorgio Pisanò, 2009
7
Il Tram Di Mezzanotte: Una Storia Vera
Sono stato il regista di una sceneggiata amara. Tutto, però, andava fatto e non sono pentito. Pentito, si! Solo per averle messo paura. Ad ogni modo, ora è fatto, tutto sembra riuscito bene, non è parsa nemmeno una finzione, la sceneggiata si  ...
Rosario Pisani, 2010
8
Il potere scomodo
Beniamino Finocchiaro Antonio Rossano. La P.2 D. Una vicenda sgradevole? R. Oscura, semplicemente oscura. A mio giudizio, quella della P.2 è stata la più grottesca sceneggiata della nostra stagione democratica. Oggi, Gelli e Ortolani ...
Beniamino Finocchiaro, Antonio Rossano, 1991
9
Complice in segreto
Tornò a contemplare i contenitori: “Il sogno di quarant'anni” e fece un gesto con la mano a significare addio. “Basta con questa sceneggiata” sbottò Ranieri: “Il libro su Scàndola si farà. Sciòmery lo vuole. Ma prima vuole 133 Capitolo 19 ...
Roberto Rossetti, 2008
10
Sognare Verboten
C'era una cosa che mi amareggiava il viaggio, ed era la sceneggiata del bigliettaio. A sei anni si cominciava a pagare il biglietto e il babbo cercava di risparmiare quei soldi preziosi facendomi passare per più piccolo, giocando sulla mia ...
Lamberto Aglietti, 1998

«SCENEGGIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sceneggiata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cagliari, stasera la terza amichevole A Villacidro il test con il …
L'OPERAZIONE IBARBO, con la sceneggiata dell'infortunio, subito sparito una volta alla Roma, ha gettato via la maschera al nostro caro ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
Sabatini: più droni, meno cialtroni | Primapagina | Calciomercato.com
Ma si sappia che avrebbe fatto meglio a risparmiarsi questa sceneggiata. E Lotito abbia almeno il buon gusto di stornare ai Della Valle il ... «Calciomercato.com, Tem 15»
3
Bianconi: “La rottura tra Berlusconi e Verdini è una finta” - Blog …
«L'ADDIO di Verdini? Una sceneggiata». Maurizio Bianconi, fedelissimo di Raffaele Fitto, transfuga da Forza Italia e ora colonna dei ... «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Spazio WOW: l'Inferno di Dante a Fumetti - Milano Post
... della parodia disneyana L'Inferno di Topolinodisegnata da Bioletto e sceneggiata da Martina in perfette e 'aggiornate' terzine dantesche. «MilanoPost, Tem 15»
5
Orfani Ringo n.11 | Death Metal | Bonelli | Recchioni Uzzeo e Olivares
Questa avventura asfissiante è stata scritta e sceneggiata da Roberto Recchioni e Mauro Uzzeo, disegnata da Giancarlo Olivares, con colori di ... «Comicsblog, Tem 15»
6
Gala – Udinese, la gara che non c'è stata | Mondo Udinese, notizie
Uno invoca draconiane sanzioni contro il Gala responsabile di questa indegna sceneggiata curvajola; dall'altra parte il difensore degli animi ... «Mondo Udinese, Tem 15»
7
il caso di Pesaro 2 - IlGiornale.it
E nella sceneggiata dal balcone di casa è facile cogliere i segni di una ignoranza nutrita da talk show televisivi che riducono i delitti a fumetti: ... «il Giornale, Tem 15»
8
Area protetta. L'Ispra dice no al “rastrello vibrante” per la pesca delle …
... all'Area Marina Protetta “Torre di Cerrano” lo scorso 17 luglio, mette definitivamente la parola “fine” sulla sceneggiata del “rastrello vibrante”, ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
9
L'Europa degli ometti - Finanzaeinvestimenti.it
La sua è stata una sceneggiata incredibile . Renzi non è certo da meno. Uno spavaldo che racconta storie senza remore. Un uomo da ... «FINANZAEINVESTIMENTI.IT, Tem 15»
10
Campidoglio, Marino accelera: rimpasto di giunta entro martedì …
«La nostra solidarietà va ai cittadini romani, costretti ad assistere alla sceneggiata politica tutta interna al Pd che produce l'unico effetto di ... «Corriere di Roma News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sceneggiata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sceneggiata>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR