İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scintoismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCINTOISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scin · to · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scintoismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scintoismo

Şintoizm

Shintoismo

Shinto veya Shintoism Japonya'nın yerli bir dindir. Bu Kami hayranlığı, tanrılar, doğa ruhları, ya da sadece manevi varlıklarıyla olarak tercüme edilebilir bir terim içerir. Bazı kami yerel ve belli bir yerde koruyucu ruhlar olarak kabul edilebilir, ama diğerleri böyle Amaterasu, Güneş Tanrıça gibi belirli bir nesne veya bir doğal olayı, temsil edebilir. Japonca Hıristiyanların Tanrısı "kami olarak çevirir ". Hatta ünlü insanlar, kahramanlar ve ataları ölümden sonra saygıdan nesnesi haline ve sonra kami arasında sayılır. Şinto sözcüğü M.Ö. 6. yüzyılda ortaya çıkmıştır. o Budist gelen Japonya'nın yerli dini geçenlerde bu saatten önce ithal ayırt etmek gerekli olunca o başvurmak için belli bir isim olmuştur görünmüyor. "Tanrıyı" Çin Tao, "ruh" ve 道 anlam 神 shin: Şinto ikinin kanji birleşmesinden oluşur. Yani, Shinto kelimenin tam anlamıyla "ilahi yol" anlamına gelir. Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

İtalyanca sözlükte scintoismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte Shinto'nun tanımı, 1945 yılına kadar Tanrı'nın canlandırılması olarak düşünülene dek, doğanın kültünün, atalarının ve kahramanlarının füzyonuyla ve imparatora kör bir itaatle karakterize edildiği, Japonların ulusal dindir.

La definizione di scintoismo nel dizionario è religione nazionale dei giapponesi, caratterizzata dalla fusione del culto della natura, degli antenati e degli eroi, e dalla cieca obbedienza all'imperatore, fino al 1945 considerato incarnazione del dio.

İtalyanca sözlükte «scintoismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
canoismo
ca·no·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoista
scintoistico

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scintoismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scintoismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCINTOISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scintoismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scintoismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scintoismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

神道教教
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sintoísmo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Shintoism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शिंतो धर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشنتوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

синтоизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xintoísmo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Shintoism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shintoïsme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Shintoisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schintoismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神道
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Shintoism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Thần đạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Shintoism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Shintoism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Şintoizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scintoismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Shintoism
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

синтоїзм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Șintoism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Shintoism
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sjintoïsme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Shintoism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

shintoismen
5 milyon kişi konuşur

scintoismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCINTOISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «scintoismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scintoismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scintoismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCINTOISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scintoismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scintoismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scintoismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCINTOISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scintoismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scintoismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
50 grandi idee religione
42 Scintoismo Lo Scintoismo è il sistema di credenze abbracciato dalla maggior parte della popolazione giapponese. La sua relazione con il Buddismo è complessa: alcuni giapponesi aderiscono contemporaneamente al Buddismo e allo ...
Peter Stanford, 2011
2
La Civiltà cattolica
... dell' insigne missionario, vuole essere qui avvertito che quest'ultimo tratto del suo lavoro non corrisponde guari in ampiezza ai capitoli precedenti'. L' argomento vi è appena sfiorato 3. Stabilito il divario tra la religione indigena, lo scintoismo, ...
‎1906
3
Tokyo
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbracci sia il nativo scintoismo che l' importato buddhismo, ci sono grandi differenze tra le due fedi. Lo scintoismo non si preoccupa dell'aldilà, mentre questo aspetto e la salvezza individuale sono di  ...
G. Maselli, 2006
4
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
Per queste ragioni, lo scintoismo di Stato fu favorito e controllato dallo Stato, mentre tutte le altre manifestazioni religiose, compreso perfino lo scintoismo confessionale o di culto, così come, del resto, il buddismo o il cristianesimo, furono ...
Ruth Benedict, 1993
5
Giappone
RELIGIONE. Scintoismo e buddhismo La maggioranza (circa l'86%) dei giapponesi segue sia il buddhismo sia la religione shintō, un tratto culturale che desta in genere molto stupore negli occidentali, aderenti in modo esclusivo a una sola ...
Chris Rowthorn, 2008
6
I Samurai
nazionale come elemento unitario della nazione e fondamento di quell'autorità imperiale che lo scintoismo non aveva mai dimenticato. Il buddismo esercitò indubbiamente un forte influsso soprattutto per alcuni rituali, peril concetto di ...
Alida Alabiso, 2012
7
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Lo scintoismo, o shintō, è una religione prevalentemente giapponese. Secondo un'enciclopedia delle religioni giapponesi: (NihonShukyo Jiten) , “Lo sviluppodello scintoismo è quasi identico a quello della cultura etnica giapponese,edè una ...
Sergio Felleti, 2013
8
Il cuore del Kendo. Filosofia e pratica dell'arte della spada
tura ufficiale, mettono insieme la storia del Giappone con l'antica mitologia tramandata oralmente. Insieme stabiliscono il culto degli antenati e della natura che costituisce lo scintoismo, la "Via dei Kami". Secondo lo scintoismo, ogni cosa sulla ...
Darrell M. Craig, 2001
9
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
... pur di fare quello che il Buddha, nel caso specifico, gli ha suggerito. Ultima religione di cui ritengo opportuno occuparmi sebbene per sommi capi è lo Scintoismo. Si tratta di una religione molto antica che ha al suo attivo diversi milioni di dei.
Nevio Brunetta, 2012
10
Le grandi civiltà dell'Asia
SCINTOISMO E BUDDISMO Nel corso dei secoli scintoismo e buddismo coabita rono, seguendo ognuno la sua strada. Lo scintoismo, ostile alle idee venute dal continente, portava in sé l'opposizione alla cultura del potente vicino cinese e ...
‎1987

«SCINTOISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scintoismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'anti Masterchef
ARGOMENTI KYOTO , TOKYO , EXPO MILANO , EXPO 2015 , SCINTOISMO , GUIDA MICHELIN , CHEF , GASTRONOMIA , STORIA ... «Il Foglio, Haz 15»
2
A rischio chiusura la chiesa convertita in moschea in occasione …
... l'Induismo o lo Scintoismo, forse non sono queste religioni di pressante attualità o sono meno importanti del Cattolicesimo e dell'Islamismo? «Artribune, May 15»
3
È primavera, celebriamo la fertilità
... popolari della fertilità, in una continuità che testimonia le radici dello scintoismo come culto primigenio della natura perdurante nel sottofondo ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Cinema al MAXXI: prossimo appuntamento con la “Principessa …
... America”, proiezione del film di animazione “Principessa Mononoke”, capolavoro di Hayao Miyazaki fra animismo, scintoismo ed ecologia. «RB Casting, Mar 15»
5
Come è nata la festa del 14 febbraio
Quelle cartoline, dicono, hanno fatto miracoli nella terra del Sol Levante (anche tra seguaci del buddismo e dello scintoismo, che è la religione ... «Blogtaormina, Şub 15»
6
America – Cinema al MAXXI.
... Principessa Mononoke, straordinario successo di botteghino, favola moderna sospesa fra animismo, scintoismo ed ecologia, e Porco Rosso, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Şub 15»
7
La Forza scorre potente nel mondo!
Poi la New Age ha preso un po' di Buddismo, Taoismo, Scintoismo, Animismo (un pizzico per ognuno) e ha buttato tutto nel calderone, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Şub 15»
8
Il favoloso mondo di Kyoko Dufaux
Possiamo dire che in questa rappresentazione del naturale vi siano delle tracce di Scintoismo intesa come fede animista giapponese che ... «OraZero, Ara 14»
9
Juventus – Napoli 7 – 8. Supercoppa! Higuain fa Higuain, Rafael fa l …
Higuain fa Higuain, Rafael fa l'eccentrico e lo scintoismo – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. dic 23, 2014 Crescenzo Tortora Club ... «ilmediano.it, Ara 14»
10
Per la prof di religione l'omosessualità è “una malattia da cui si può …
Niente dissertazioni su scintoismo e buddismo, su cattolicesimo o taoismo, la prof decide di dedicare l'intera ora di religione a spiegare che ... «Blogosfere, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scintoismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scintoismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z