İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scombinamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · bi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scombinamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scombinamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karışıklığın tanımı aksiyon ve karmaşa sonucudur; kargaşa: s. yaprak, kart.

La definizione di scombinamento nel dizionario è azione e risultato dello scombinare; scompiglio: s. di fogli, di schede.


İtalyanca sözlükte «scombinamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scombinamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scombinamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMBINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scombinamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scombinamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scombinamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scombinamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scombinamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scombinamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scombinamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scombinamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scombinamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scombinamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scombinamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scombinamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scombinamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scombinamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scombinamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scombinamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scombinamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scombinamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scombinamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scombinamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scombinamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scombinamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scombinamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scombinamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scombinamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scombinamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scombinamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scombinamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scombinamento
5 milyon kişi konuşur

scombinamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMBINAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «scombinamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scombinamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scombinamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMBINAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scombinamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scombinamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scombinamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMBINAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scombinamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scombinamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Care ragazze. Un promemoria
Nadia Fusini la chiama «scombinamento di confini e identità» che ha creato infinite possibilità nella relazione fra uomini e donne. Scombinamento significa in fondo sottrarsi alla quasi naturalità dei ruoli, possibilità di un libero divenire di ...
Vittoria Franco, 2011
2
Dolore per la crescita
K. Jaspers Lo scombinamento di quelle leggi, sulla cui presenza nella mente di ogni altro individuo si fa sicuro affidamento, cioè lo scombinamento dell'unico elemento che l 'altro ha sicuramente in comune con noi, porta con sé tanto orrore , ...
Giovanni Ariano, 2005
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Scomhussolamento non si dice, ma Scombinamento, disordine, confusione, sconcerto, scompiglio -- Es. I miei all'ari hanno sofferto un grave scombussolamento (scompiglio).Seomparln non si dice, ma-Ripartimento , ripartizione , divisione, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
L'arte. Critica e conservazione
Anziché fingere o ignorare che questo conflitto concernente ciò che compiamo come storici dell'arte non esista, dovremmo impegnarci a proteggere e promuovere lo scombinamento del campo. Aby War- burg l'avrebbe fatto. Panofsky certo lo ...
Roberto Cassanelli, 1993
5
Caffè da leggere
Il risveglio sa di amaro, quel vestirsi in fretta, senza radersi, quell'uscire furtivamente come un clandestino, gli lasciano addosso «un'impressione di scombinamento». Allora adocchia un locale, «non il solito», un caffè «tutto mosaici», ancora ...
Cetta Berardo, 2005
6
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Spesso, lo scombinamento sintattico della frase era dovuto, in poesia, alla necessità di far entrare tutti gli elementi necessari all'argomento dentro la griglia della metrica. L'iperbato vero e proprio era l'allontanamento dei termini ad opera degli ...
Francesco Muzzioli, 2004
7
La confederazione italiana: Diario di vita tripartita
Allo scombinamento si aggiungerà poi la guerra dei sessi,di donne einvertiti, sarti evestitiin reciproca avversione. Lģamoresarà prima deriso, quindi tatuato, comunque perseguitato. Ma la Confederazione italiana prenderàforma, non solo  ...
Geminello Alvi, 2013
8
Strega Come Me
E nessuno faceva caso a due coccinelle che, svolicchiando qua e là, ridevano a crepapelle. Ad aggravare la situazione, incominciarono ad arrivare anche i genitori, per prendere le rispettive figlie. Quello scombinamento di spazi fu giustificato ...
Giusi Quarenghi, 2010
9
Prima che tu dica «Pronto»
Ma fin qui poco male, perché era colpa sua; il guaio era che da questo suo modo di fare ne nasceva tutto uno scombinamento. Perché lui si faceva rubare tutto e intanto non rubava a nessuno; così c'era sempre qualcuno che rincasando ...
Italo Calvino, 2010
10
Il cinema che ho vissuto
Divenni fascista nel 1921-1922, quando gli scioperi e la demagogia dei sindacati avevano bloccato la ruota produttiva nel nostro paese, determinando uno scombinamento generale. Il desiderio di ordine portò anche me all'errore di optare ...
Alessandro Blasetti, Franco Prono, 1982

«SCOMBINAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scombinamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taglio dei pini in città, Felicioni: «Amministrazione dovrebbe …
... l'Ordine degli Architetti Paesaggisti in merito a questo scombinamento dell'ornato pubblico e dello skyline cittadino – prosegue Felicioni -. «Il Giunco.net, Kas 14»
2
Simone Lenzi inaugura Parlare Futuro a Porto Sant'Elpidio
È il coraggio la chiave di volta di questi tempi “bui“, il coraggio del cambiamento, dello scombinamento, “Il coraggio della risolutezza di fronte ... «La Prima Web, Kas 14»
3
Porto Sant'Elpidio. Al via la Terza edizione di “Parlare Futuro …
E' il coraggio la chiave di volta di questi tempi "bui", il coraggio del cambiamento, dello scombinamento, "Il coraggio della risolutezza di fronte ... «Informazione.Tv, Kas 14»
4
Stop al jet lag: nuovi rimedi contro lo stress da fuso orario
La sindrome, scatta attraversando almeno tre fusi orari, ed è caratterizzata da una sintomatologia legata allo “scombinamento” del nostro ciclo ... «Centro Meteo Italiano, Eki 13»
5
Eravamo quattro amiche al bar
Uno scombinamento che ha ripercussioni anche sull'umore, il sonno e la memoria. "È una fase della vita, con lati positivi e negativi, al pari ... «La Repubblica, Haz 13»
6
Natale, che ansia! Ecco alcuni consigli per limitare lo stress natalizio
In modo particolare questo può diventare un fattore rischioso, poiché provoca uno scombinamento delle abitudini alimentari, minacciate da ... «Wakeupnews, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scombinamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scombinamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z