İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scombro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOMBRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMBRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scombro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scombro sözcüğünün tanımı

Sözlükte uskumru tanımı, Scombridae ailesinden gelen, mavi-yeşil, sırtında çizgili, mide üzerinde gümüşi, yenilebilir etten gelen deniz balıklarıdır.

La definizione di scombro nel dizionario è pesce marino della famiglia degli Scombridi, di colore azzurro-verde, striato sul dorso, argenteo sul ventre, dalle carni commestibili.


İtalyanca sözlükte «scombro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMBRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
pino cembro
pino cembro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro
zembro
zembro

SCOMBRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scombro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scombro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMBRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scombro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scombro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scombro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鲭鱼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caballa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mackerel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैकेरल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ماكريل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

макрель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cavala
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যাকরল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maquereau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ikan kembung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Makrele
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고등어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mackerel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cá thu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கானாங்கெளுத்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uskumru
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scombro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

makrela
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

макрель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

macrou
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκουμπρί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

makriel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

makrill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

makrell
5 milyon kişi konuşur

scombro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMBRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «scombro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scombro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scombro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMBRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scombro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scombro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scombro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMBRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scombro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scombro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Mancano in Linneo lo t , S.'Calias o Lacertus, più piccolo dello scombro e più vivamente colorato di verde ed azzurro. Sirassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. , S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole ...
Goffredo Casalis, 1851
2
Anfibi e pesci di Sardegna
Francesco Cetti. INSIEME col tonno 'rimane talora presa la Palamita; poco però si 'prende essa nei mari sardi per 'mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso proveniente dal lontanissimo notte, dividendmsi a cento ...
Francesco Cetti, 1777
3
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Mancano in Linneo lo S. Calias o Lacertus , più piccolo dello scombro é più vivamente colorato di verde ed azzurro. Si rassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole scombro ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Scombro stellato. (Jslrodermus). Caratteristiche della specie. Pinna dorsale assai lunga; le ventrali piccole aventi delle pettorali; l' anale lunga; la cnndale intagliata . Testa col muso aguzza schiacciato. Bocca piccola; denti a forma di spazzola ...
‎1857
5
Pesci
Lo Scombro, detto anche Lacerto o Maccarello, vive nel Mediterraneo e Atlantico in acque profonde, portandosi in superficie nella bella stagione; è comunissimo e forma branchi assai numerosi. Le sue carni sono pregiate; misura fino a 50 cm ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
6
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
Lo Scombro comune (S. scoinbrus') , scu'rmu nap. , à il'corpo rivestita di squame uniformemente piccole e lisce , e ne' lati della coda due piccole creste cutanee che fiancheggiano le false pinne. A questo sono affini altre specie, che vi vuol ...
Costa (Achille), 1846
7
Pesca in mare
SCOMBRO (Scomber scombrus) Inglese: Mackerel Francese: Maquereau Tedesco: Makrele Lo Scombro abbonda nei nostri mari soprattutto in primavera e agli inizi dell'estate durante l'epoca della riproduzione. Gli Scombridi si riconoscono ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
8
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
Il Saint-Denis (Voc. des anim. mar., pp. 102-3) distingue le sfumature chiare, che tendono al giallo, quando la Scombro è in acqua ed il bleu cupo del pesce morto, fuori acqua (cf. dello stesso autore, Pline V Ancien, IX, p. 112, par. 49, n. 3).
9
Storia naturale di Sardegna[Francesco Cetti!: Anfibi e pesci ...
Anfibi e pesci di Sardegna Francesco Cetti. --e\.'s.'\.“\\ -. \__-.fln .,I«. Iu'snams col tonno rimane talora presa la Palamita; poco però si prende essa nei mari sardi per mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso ...
Francesco Cetti, 1777
10
Elementi di storia naturale degli animali
XXX.° Lo SCOMBRO O MACAREt.LO ( SCOMBSR ). Nella membrana bianohiostega ha sette raggi- La linea laterale posteriormente ha il margine acutamente rotondato. La testa è piccola , compressa e liscia come il corpo , il quale é ovale.
Ermenegildo Pino, 1808

«SCOMBRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scombro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I quotidiani del 17 aprile visti da destra: dieci articoli da non perdere
«Lo scombro religioso apre uno squarcio sconcertante». 2) Cristiani annegati da islamici (Avvenire pag 5). L'Avvenire dedica un'intera pagina ... «Il Secolo d'Italia, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scombro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scombro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z