İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scombussolamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · bus · so · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scombussolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scombussolamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bozulmanın ilk tanımı bozulmanın eylemi ve sonucudur; büyük bozukluk, karışıklık: s. Her hareketle birlikte; o harika hissetti. karnın Parçalanmanın bir diğer tanımı fiziksel rahatsızlıktır; hafif rahatsızlık, şartname. karnın Karışıklık da iç rahatsızlıktır, ciddi yönelim bozukluğu.

La prima definizione di scombussolamento nel dizionario è azione e risultato dello scombussolare; gran disordine, scompiglio: lo s. che segue a ogni trasloco; sentiva un gran s. di stomaco. Altra definizione di scombussolamento è malessere fisico; lieve disturbo, spec. di stomaco. Scombussolamento è anche turbamento interiore, grave disorientamento.


İtalyanca sözlükte «scombussolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scombussolamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOMBUSSOLAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scombussolamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scombussolamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scombussolamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMBUSSOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scombussolamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scombussolamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scombussolamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

瓦解
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trastorno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disruption
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विघटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشويش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нарушение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rompimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাঙ্গন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

perturbation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gangguan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Störung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

混乱
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

붕괴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gián đoạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடையூறு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यत्यय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bozulma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scombussolamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakłócenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

порушення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ruptură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναστάτωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontwrigting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

störningar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avbrudd
5 milyon kişi konuşur

scombussolamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMBUSSOLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «scombussolamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scombussolamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scombussolamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMBUSSOLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scombussolamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scombussolamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scombussolamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMBUSSOLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scombussolamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scombussolamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calcolo discreto: Metodi per contare
Definizione 4.21 Uno scombussolamento della sequenza (1,2,...,n) è una permutazione (a1,...,an) di (1,2,...,n) dove ai = iper ogni i = 1,...,n. Indichiamo con Dn il numero di scombussolamenti di (1,2,...,n). Esempio 4.22 La sequenza (1,2,4 ,3) ...
Carlo Mariconda, Alberto Tonolo, 2013
2
Problemi e modelli matematici nelle scienze applicate
Più in generale, uno scombussolamento dell'insieme {1,2,. ..,ra} è una permutazione «ij2...in di {l,2,...,n} tale che i\ ^ 1,t2 ^ 2, ...,in ^ ti. Indicando con Dn il numero degli scombussolamenti13 di lunghezza n, si ha D\ = 0, in quanto per n = 1 non ...
Valeriano Comincioli, 1993
3
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Scombussolamento. Il verboScoOT- bussolare trovasi usato da qualche buono scrittore per Mettere sossopra, Mandare a male. Ma Scombussolamento manca. E tu in suo luogo scriver potrai Scompiglio , Scombuglio , Disordine, Sconquasso .
Francesco del Buono, 1845
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
SCOMBUSSOLAMENTO: possiamo giovarci di scombussolare, scombussolato: ma non di scombussolamento, dicendo in vece scombuiamento, disordine, confusione, sconcerto, scompiglio. SCOMPARTO, per ripartimento, ripartizione, ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SCOMBUSSOLAMENTO, s. m. Scomlmiamento e Scombussolamento, Sconcerto , Disordine. l SCOMBUSSOLÀR, v. Scombufareé Scombu:salare, Disperderc , Disordinare -Scommettere , Dislarc le oph'e di legname, contrario a Commettere  ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCOMBUSSOLAMEN'I'O, s. m. Scombuiamento e Scombussolamento, Sconcerto, Disardine. SGUMBUSSOLÀB, v. Scombuiare e Scombussolare, Disperdere, Disordinare - Scommettere, Disfare le opere di legname, contrario a Commettere ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCOMBUSSOLAMENTO: possiamo giovarci di scombussolare , scambiatsolato; ma no n di scombussolamento, dicendo in vece scombuiamento, disardine, confusione, sconcerto,scompiglio. bisogno di molto scialbo: - si fugge, ...
Filippo Ugolini, 1859
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Scivolare non si dice, ma— Sdrucciolare (1). Scombussolamento non si dice, ma Scombinar/lento, disordine, confusione, sconcerto, scompiglio — Es. I miei aifari hanno sofferto un grave scombussolamento (scompiglio). — Scomparto non si ...
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Voci italiane ammissibili benche proscritte dall'elenco del ...
... e spezialmente quella di cui ho presentato qui sopra lo spoglio , danno di lui una presunzione iixolto favorevole, che merita esame e rispetto. SCOMBUSSOLAMENTO invece di scomlujamento . scon'2rto , scompiglio. Scombussolamento è ...
‎1812
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCIUPO , non è buona voce, nè approvata dall' Accademia ; alla quale so^ stituirai sciupìo , sciupinio. SCOMBUSSOLAMENTO : possiamo giovarci di scombussolare, scombussolato ; ma non di scombussolamento , dicendo in vece scombuj ...
Filippo Ugolini, 1848

«SCOMBUSSOLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scombussolamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vacanze, non servono se non vi liberate davvero dallo stress. Ecco …
... la tipica sensazione di scombussolamento: meglio essere mattinieri e godersi le prime luci del sole, magari poi un riposino pomeridiano». «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Come trasportare un gatto in automobile
Il gatto si allontana da casa ma per sua volontà e quando siamo noi a forzarlo portandolo in un altro posto uno scombussolamento iniziale lo ... «MotoriSuMotori, Tem 15»
3
Gb, si ferisce per "catturare" in un selfie magnate Abramovic
La vacanza del magnate ha creato poi un certo scombussolamento nella tranquilla isola di Arran, nonchè un certo stupore. Vestiti in jeans ... «La Prealpina, Tem 15»
4
Gb, ferimento per un selfie con Abramovic
La vacanza del magnate ha creato poi un certo scombussolamento nella tranquilla isola di Arran, nonchè un certo stupore. Vestiti in jeans ... «ContattoNews.it, Tem 15»
5
"Chiudere il “pozzetto” con una saracinesca per riportarlo alla …
Infatti, tutte le emergenze termali diminuirono le loro portate e ci fu uno scombussolamento generale delle fonti termali. Rileviamo alcuni dati ... «OnTuscia.it, Tem 15»
6
Temptation Island 2 / Verso la terza puntata: sarà il 7 Luglio! La …
... nella prossima puntata è che la coppia si riavvicini, al di là dello scombussolamento momentaneo e delle "ripicchine" suggerite dai falò. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Come cambiano i ritmi circadiani con le stagioni
... ritmi di diverse funzioni dell'organismo, processo che concorre a spiegare il leggero scombussolamento che tutti provano al cambiamento di ... «Le Scienze, Tem 15»
8
GP di Gran Bretagna: ritorno alle origini.
L'edizione del 2003 si distingue per il fuori scena dell'invasione di pista da parte di Cornelius Horan, il quale provoca lo scombussolamento ... «F1world.it, Haz 15»
9
Sovena: Roma e Lazio tra nuovi set hollywoodiani e un bando di …
Ai romani alla fine non piace tutto questo scombussolamento? “Non è vero. Ho un sondaggio che dice che l'80 per cento dei cittadini è ... «Bad Taste, Haz 15»
10
Isis: le stragi di Tunisi, Lione, Kuwait. Conflitto di tutti contro tutti?
Lo scombussolamento che sta avvenendo il Mediterraneo è figlio delle rivoluzioni del 2011. E' anzitutto l'ordine post coloniale che è messo in ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scombussolamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scombussolamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z