İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconquassamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · quas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconquassamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconquassamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün diskalifiye edilmesinin tanımı, huzursuzluk eylemi ve sonucudur.

La definizione di sconquassamento nel dizionario è azione e risultato dello sconquassare.


İtalyanca sözlükte «sconquassamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore
sconquasso
sconquassume
sconsacrare
sconsacrato
sconsacrazione
sconsentimento

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconquassamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconquassamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONQUASSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconquassamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconquassamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconquassamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconquassamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconquassamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconquassamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconquassamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconquassamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconquassamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconquassamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconquassamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconquassamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconquassamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconquassamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconquassamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconquassamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconquassamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconquassamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconquassamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconquassamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconquassamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconquassamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconquassamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconquassamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconquassamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconquassamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconquassamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconquassamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconquassamento
5 milyon kişi konuşur

sconquassamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONQUASSAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «sconquassamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconquassamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconquassamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONQUASSAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconquassamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconquassamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconquassamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONQUASSAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconquassamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconquassamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Le congiunture sembrano inette a sostenere il corpo ( dopo 5. giorni ) ( C. ) Sconquassamento di tutte le membra ( dopò ore 2^. ) La mattina in letto dopo essersi svegliato , senso di gran sconquassamento nelle giunture , con sollievo nello ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Dizzionario della lingua italiana ...
La croce, siccome era già tra' supplizi! dati a' delinquenti in que' (empi il più dolorileTM , atteso lo sconquassamento totale di tutte l'ossa, così era senza dubbio il più vergognoso. (V) SCONQUASSARE. Scassinare, Conquassare; e si usa in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Civiltà cattolica
Fu un abbruciamento e uno sconquassamento continuo tutti i giorni e in tutta Napoli ; e fu una continua battaglia e continuo spargimento di sangue in tutti i punti della città. Gli omnibus e i tranvai, di fronte alla distruzione pronta e spietata , ...
‎1893
4
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
sconquassamento tuale di tutte. 1" ossa , cosi— era senza- dubbio.` il' più' vergognoso r; mar-te' tmpiffim cond'wmem”: mm . Sap.;7., 2.0:, cperò- questo- siî ele-(se Cristo tra gli altri dl migli0r grado, , per veder _se con- tanto otesses almeno ...
‎1745
5
Istoria de' fenomeni del tremoto avvenuto nelle Calabrie, e ...
... crollo; e l'oste dormiente, scosso in iscomposto modo dall'orribile sconquassamento , si vide illeso, ma vide distrutte le sue fortune , e annien-. tati i diletti strumenti degli ozj_ suoi. 4.73, L' ostessa rimase come trovavafi seduta; e, durante il ...
Accademia delle scienze e delle belle lettere, Accademia delle scienze e delle belle lettere Napoli, Eliseo : della Concezione Teresiano, 1784
6
Don Chisciotte della Mancia
Così fu fatto ed egli dormì più di tre ore, in capo alle quali si svegliò e si sentì tanto sollevato di corpo e tanto migliorato dello sconquassamento delle ossa che si ritenne guarito, e davvero credette d'aver ritrovato il balsamo di Ferabraccio e ...
Miguel De Cervantes, 2010
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
... mercè che ai sommi dolori volle che si aggiugnesse ancorl'ignominia di esserne dalla gente creduto degno . Ben sai tu che la Croce , siccome era già tra' supplizjdati a' delinquenti in que' tem" pi il più dolorisero, atteso lo sconquassamento ...
Paolo Segneri, Geronimo incisore Rossi, Giulio Matteo Natali, 1742
8
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
Oltre all'antico palazzo, che il re ha in Belém, e oltre alla casa di mattoni e di legno, che, dopo lo sconquassamento in quello cagionato dal terremoto, sua mae=Là sè fatta far quivi pro interim, v'è anche il Pazio De Vaca, dove,ha il suo ...
Giuseppe Baretti, 1814
9
Vocabolario milanese-italiano
Conquasso. Sconquasso, (zare. Sconquassa. Sconquassare. Conquassare. Scassinare. Stampanare. Sconquassàa. Sconquassato. Conquassato — Fracassato — Rovinato. Sconquassàda - samuut. Sconquassamento. Sconlrìn. . . . Segnale ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dell'ultima persecuzione della chiesa e della fine del mondo ...
Quindi aggiunge alle persecuzioni della fede i mali esterni di guerre, di pestilenze, di fame, di terremoti, e d'uno sconquassamento universale della natura (5). Porta per autorità il Vangelo, e ne deduce che questa persecuzione dovrà essere ...
‎1861

«SCONQUASSAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sconquassamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il senegalese alla sbarra per lo stupro
... Polizia ritiene che nessuno potrà mai ripagare chi subisce una violenza del genere, sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
De Lieto (LI.SI.PO.) – Castrazione per chi commette violenze sessuali
... potrà mai ripagare chi subisce la violenza di bestie travestiti da uomini, sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria anima. «Irpinia24, Tem 15»
3
Pisa: la Polizia arresta giovane per violenza sessuale
... sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria anima. Esiste un piano di ridimensionamento dei posti di Polizia Ferroviaria ed i fatti ... «Nove da Firenze, Tem 15»
4
'Eradicamento Ulivi Salentini: Soluzione o errore? Genocidio o cura?'
... dove un cultura, un paesaggio, una storia rischia di scomparire all'insegna della globalizzazione ed all'imperizia, sconquassamento che non ... «StatoQuotidiano.it, Nis 15»
5
Il Monumento ai Caduti. Un'opera della “star” degli anni Venti
Si ricordano il dolore e la tragedia, lo sconquassamento di intere generazioni, l'ingordigia dei capi sulla pelle dei soldati, giovani e meno ... «Collesano.org, Şub 15»
6
AVEZZANO: I CENTO ANNI DAL TERREMOTO, ''GLI ERRORI EI …
Lo sconquassamento fu talmente forte da essere avvertito anche a chilometri e chilometri di distanza, arrivando addirittura a Granada, ... «Abruzzoweb.it, Oca 15»
7
Oroscopo 2015: scopriamo segno per segno cosa ci riservano le stelle
Poi per tre mesetti ricomincerete a tirare buoi e carrette, incespicando in inconvenienti, problemini, sconquassamento di piani, programmi e ... «SavonaNews.it, Oca 15»
8
I soldati di Viani e Zeppini a Villa Argentina
"I vagoni-bestiame erano stivati di soldati sonnolenti che, burattati dallo sconquassamento, si sentivano colare macinati sulle rotaie: la volontà ... «Il Tirreno, Ara 14»
9
Mazzarri autocritico dopo Inter - Cagliari
Essere in 10 contro 11 non può essere motivo plausibile per una squadra come l'Inter per spiegare uno sconquassamento tale contro un team ... «DaringToDo.com, Eyl 14»
10
I lunghi tentacoli della “piovra nera”
Intanto stiamo assistendo allo sconquassamento degli equilibri mondiali con una velocità che non ha precedenti. L'Iraq sembra destinato a ... «L'Opinione, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconquassamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconquassamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z