İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scopinatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOPINATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · pi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scopinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scopinatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte "scopinatura" tanımı, ipek endüstrisinde olup kakaonların buharla ısıtılan suda maceraya tâbi tutulduktan sonra başların kaldırılmasına neden olacak şekilde dönen fırçalarla ovulduğu işlemdir.

La definizione di scopinatura nel dizionario è nell'industria della seta, operazione mediante la quale i bozzoli, dopo essere stati macerati in acqua riscaldata da vapore, vengono sfregati da spazzole rotanti allo scopo di provocare il sollevamento dei capifilo.


İtalyanca sözlükte «scopinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scopinatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scopinatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOPINATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scopinatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scopinatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scopinatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scopinatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scopinatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scopinatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scopinatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scopinatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scopinatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scopinatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scopinatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scopinatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scopinatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scopinatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scopinatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scopinatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scopinatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scopinatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scopinatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scopinatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scopinatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scopinatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scopinatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scopinatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scopinatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scopinatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scopinatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scopinatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scopinatura
5 milyon kişi konuşur

scopinatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOPINATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «scopinatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scopinatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scopinatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOPINATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scopinatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scopinatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scopinatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOPINATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scopinatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scopinatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'industria della seta comprende diverse operazioni, fra le quali le principali sono : i) coltura del baco da seta; 2) raccolta e stufatura dei bozzoli; 3) operazioni preliminari di filatura (cernita, spelaiatura, crivcllatura e scopinatura dei bozzoli);  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spezzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaia, la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
‎1859
3
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spazzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaja , la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
Vincenzo Dandolo, 1853
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
a. cucire. .-—--. Scopinatura. dei. bozzoli. Fabbricazione delle corde. - Incollatura dei fili da tessere. w— 4,65 .. METALLURGIA MOTORI --'- STRADE FERRATE Macchine rotatorie. Certificat N. 458, vol. 3.° —-— Application des fers à moulures ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Dopo l'uso della macchinetta Plauoli, regolatrice delle tòr-' te, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncinì di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e 6latura dei bozzoli.
‎1845
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Dopo l'uso della macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tórte, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Dopo l'uso clella macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri 1' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
8
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
NBQVVBI'I'È quindi che o i bozzoli di ricambio basteranno a sUpplire alla, bisogna durante la scopinatura , o termineranno prima, 0 saranno stati sovrabbondanti. Nel primo caso ( che dilficilmeute ad una Trattrice distinta succede ) si ...
Francesco Gera, 1853
9
Il sole dell'avvenire
Si trovò addetta, come gli anni precedenti, alla scopinatura: dovevadeporre i bozzoli in acqua quasi bollente, in modo da scioglierne ilcollantee, con lo scopino, cercarne il capo. Un'attività che provocava scottature e crampi alle mani.
Valerio Evangelisti, 2013
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Dipo l'uso della macchinetta Platzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri I' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845

«SCOPINATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scopinatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Meraviglia Italiana” 2011 della Provincia di Messina: "l'Antica …
Il secondo processo di lavorazione era la "scopinatura" - ovvero la spazzolatura dei bozzoli per esternarne i capifila dalle bave, posti ... «Mondo del Gusto, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scopinatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scopinatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z