İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scoraggimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · rag · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scoraggimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scoraggimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cesaretin tanımı caydırıcılıktır.

La definizione di scoraggimento nel dizionario è scoraggiamento.


İtalyanca sözlükte «scoraggimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scoraggiamento
scoraggiante
scoraggiare
scoraggiarsi
scoraggiato
scoraggire
scoraggirsi
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scoraggimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scoraggimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCORAGGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scoraggimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scoraggimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scoraggimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scoraggimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scoraggimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scoraggimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scoraggimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scoraggimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scoraggimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scoraggimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scoraggimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scoraggimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scoraggimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scoraggimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scoraggimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scoraggimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scoraggimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scoraggimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scoraggimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scoraggimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scoraggimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scoraggimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scoraggimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scoraggimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scoraggimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scoraggimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scoraggimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scoraggimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scoraggimento
5 milyon kişi konuşur

scoraggimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCORAGGIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «scoraggimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scoraggimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scoraggimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCORAGGIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scoraggimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scoraggimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scoraggimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCORAGGIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scoraggimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scoraggimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Ansietà, qualchevoHa con scoraggimento; inquietudine angosciosa, con gemili, malessere nel venire che obbliga ad alzarsi dalla sedia ed a passeggiare; inquietudine generate , che alterna con le nausee. Scoraggimento verso sera con ...
Cataldo Cavallaro, 1871
2
Delle strade ferrate negli Stati pontificj discorso di ...
Calmata appena la brama di vederne attivate le prime miglia, languiranno , e languiranno, finché la noia e lo scoraggimento, divenuti prevalenti, ne faranno fin anche abbandonare il pensiero. Diciamo noia per la lunghezza, e la lentezza ...
Giovanni Ciardi, 1850
3
Memorie economico-statistiche sulle Maremme Toscane: Con ...
Ogni tentativo di miglioramento che voglia introdursi in Maremma deve essere di effetto sicuro , troppo tristi essendo gli effetti dello scoraggimento che consegue ad una speranza delusa. Inutile sarebbe eh' io qui ripetessi questa verità, ...
Ant Salvagnoli-Marchetti, 1846
4
Scritti di pubblica economia del cav. Giovanni Fabbroni
Restò sin da quell' epoca la produzione della seta soggetta al vessatorio scoraggimento del vincolo , e quindi sempre scarsa in Toscana, mentre gli statuti invariabili dell'arte della seta, in opposizione con la versatilità delle mode, ...
‎1848
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... e in iscritti diversi: lodandosi il vantag gio dell' abbondante raccolta , e quello di poter bandire la perniciosa coltivazione del riso acquajolo , a motivo delle acque stagnanti necessarie alla di lui prospera riuscita; mentre lo scoraggimento dei ...
‎1833
6
Atti - Accademia della scienze detta de' fisiocritici, Siena
Lo scoraggimento dei maremmani e degli amatori della Maremma non si mostrò per altro, se non quando incagliate le ricerche dei generi frumentarii, e rinviliati grandemente i prezzi di essi e dei bestiami, che sono le due uniche risorse di ...
Accademia della scienze detta de' fisiocritici, Siena, 1841
7
Scritti di pubblica economia
Ma tutto ciò non servì per riparare al male , che inevitabilmente seco portano le restrizioni ; e si vede dalle stesse leggi dei successori di Cosimo , che lo scoraggimento nel loro breve regno giunse a tale , che non solamente ninno più piantava ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1848
8
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
Lo scoraggimento dei maremmani e degli amatori della Maremma non si mostrò per altro , se non quando incagliate le ricerche dei generi frumen- tarii , e rinviliati grandemente i prezzi di essi e dei bestiami, che sono le due uniche risorse di ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1841
9
Il parroco istruito: operetta in cui si dimostra ad un ...
Senza la speranza cader potrebbero in uno scoraggimento, in un' affanno qualche volta peggiore del mate stesso. Inspirando loro questi tlue sentimenti alla volta , non proponendoglieli mai che temperati I' un dall' altro, vi è da sperare senza ...
Gioacchino Berti, 1832
10
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
De Gerando , principe de'filosofi rpcrimentalisti o sensualisti di questo medesimo secolo. a La prima impressione, egli dico, che ci prende quando riconosciamo « i nostri errori, è lo scoraggimento. Questo scoraggimento s' accresce , allorchè ...
‎1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Scoraggimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scoraggimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z