İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scorbellato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCORBELLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scor · bel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scorbellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scorbellato sözcüğünün tanımı

Sözlüğün baştan savma tanımı, şahsen son derece samimi ve alışılmadık, tuhaf ve tuhaf, çoğu zaman zorlanamaz. Scorbellato da kazıma geçirmiş bir kişidir.

La definizione di scorbellato nel dizionario è di persona estremamente franca e spregiudicata, bizzarra ed estrosa, spesso anche intrattabile. Scorbellato è anche persona scorbellata.


İtalyanca sözlükte «scorbellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scoraggirsi
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scorbellato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scorbellato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCORBELLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scorbellato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scorbellato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scorbellato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scorbellato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scorbellato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scorbellato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scorbellato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scorbellato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scorbellato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scorbellato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scorbellato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scorbellato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scorbellato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scorbellato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scorbellato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scorbellato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scorbellato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scorbellato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scorbellato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scorbellato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scorbellato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scorbellato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scorbellato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scorbellato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scorbellato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scorbellato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scorbellato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scorbellato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scorbellato
5 milyon kişi konuşur

scorbellato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCORBELLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «scorbellato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scorbellato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scorbellato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCORBELLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scorbellato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scorbellato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scorbellato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCORBELLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scorbellato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scorbellato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Ghignare — soli-via, Ridere sotto vento , sotto i baffi , sotto sotto — Tegnì in sald el ventcr del rid, Regger le coste dal ridere — Tatù o Ciappà in rid , Pigliar in giuoco — Trà tutlcoss in rid, Esser uno scorbellato; di chi non piglia cosa alcuna sul ...
Giuseppe Banfi, 1857
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCOPRIRE le proprie mancanze. - Farsi scoprire, farsi trovare in SCORAGGIRE, -irsi. SCORAGGIIVIENTO. SCORBELLATO, chi non pilia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto. SCORDARE. COSt1'. notab. -Es.: Mi sono scordata  ...
‎1841
3
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Scofim're il coperchio, potrassi anche me. SCOPRIRE le proprie mancanzc. - Farsi scoprire, farsi trovare in fallo. SCORAGGIRE. -irsi. SCORAGGIMENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Canti popolari toscani corsi illirici greci
... tu mi sia vicino: All' amore vo' far con chi mi pare. Sei mi* vicino : però ti conosco. Se tu vuoi della frasca (4) , vai al bosco ("**). (») Nel senso medesimo , il popolo ha scorbellato. (a) Per va, idiotismo anche fiorentino. (3) Per indole, alla lat.
N. TOMMASEO, 1841
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Scofirire il coperchio, potrassi anche ire. SCOPRIRE le proprie mancanize. -- Farsi scoprire, farsi trovare in allo. SCORAGGIRE, -irsi. SCORAGGIMENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto.
‎1841
6
Canti popolari
... tu mi sia vicino: All' amore vo'. far con chi mi pare. Sei mi' vicino : però ti conosco. Se tu vuoi della frasca (4) , vai al bosco (*"). (i) Nel senso medesimo, il popolo ha scorbellato- (i) Per va, idiotismo anche fiorentino. (3) Per indole, alla lat.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Scoprire il coperchio, potrassi anche dire. SCOPRIRE le proprie mancanze. — Farsi scoprire, farsi trovare in fallo. SCORAC.GIRE. -irsi. SCORAGG1MENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORC1RE, render più corto.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Canti popolari Toscani
1 Vedi la nota 8 a pag. 29. ' Per bene: esprime ogni sorta di bontà : però si dice un uomo per bene ec. 5 A raccontar delle fole. ' Canzonatore sguaiato. Nel senso quasi medesimo dicesi scorbellato. ' Spassare per divertire. 529 Vai 1 io dove tu  ...
Giuseppe Tigri, 1856
9
Vocabolario milanese-italiano
Essere una scorbellato('tosc. -- T.. G.)..Meltere ogni cosa in baja , in camuna, in fanjierina. Tralla in l'id o in garavnnna. Mandarla in burla. ' Vessegh pocch de rid. Aver poco chiaro con molto.oscum(Ariosto Orl. far. XLII, 18) - Vedi anche più ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Nanà a Milano
Le faccio presente che se il cavallo a doppio uso si ammalasse.... - Oli, allora poi, bagattelle, si va un po' anche a piedi... pedibus calcmzl'ibeas. > << Ah sicuro! >> pensava fra se quello scorbellato di Leopoldo, << un bel paio di scarpe nuove ...
Cletto Arrighi, 2003

REFERANS
« EDUCALINGO. Scorbellato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scorbellato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z