İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scorbio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCORBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scorbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORBIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scorbio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scorbio sözcüğünün tanımı

Sözlükte scorbio'nun ilk tanımı, istemeden veya bir kağıda ihmal yoluyla yapılan bir mürekkep lekesi: sayfayı çizmemeye dikkat edin. Scorbio'nun başka bir tanımı yazılır, çizilir, en düşük değere boyanır: Kaşlarını basılı tutmayı başardı. Scorbio da çirkin bir insandır, çok çirkin: nasıl bu evlilik geçirdi?

La prima definizione di scorbio nel dizionario è macchia d'inchiostro fatta involontariamente o per trascuratezza su un foglio: attento a non fare sgorbi sul foglio. Altra definizione di scorbio è scritto, disegno, pittura di infimo valore: è riuscito a far stampare i suoi sgorbi. Scorbio è anche persona sgraziata, molto brutta: come ha fatto a sposare quello s.?.


İtalyanca sözlükte «scorbio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCORBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avverbio
av·ver·bio
barbio
barbio
caparbio
ca·par·bio
cerbio
cerbio
diverbio
di·ver·bio
erbio
er·bio
itterbio
it·ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
sgorbio
ʃgor·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio

SCORBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione

SCORBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
cambio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
microbio
nibbio
ricambio
scambio
senza dubbio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scorbio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scorbio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCORBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scorbio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scorbio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scorbio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scorbio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scorbio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scorbio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scorbio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scorbio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scorbio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scorbio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scorbio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scorbio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scorbio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scorbio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scorbio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scorbio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scorbio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scorbio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scorbio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scorbio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scorbio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scorbio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scorbio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scorbio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scorbio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scorbio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scorbio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scorbio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scorbio
5 milyon kişi konuşur

scorbio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCORBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «scorbio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scorbio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scorbio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCORBIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scorbio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scorbio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scorbio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCORBIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scorbio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scorbio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Dunque SGORBIO e Scomsuae, in luogo di SCORBIO e SGORBMRE, sono a' miei occhi errori d'ortografia pt'odutti dal volere imitar con la scrittura la pronuncia di qualche popolo, senza considerare innanzi tratto se tale pronuncia ...
Giovanni Gherardini, 1849
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Da Scorbio si dedusse poi il verbo Sgorbiare, che vale Fare scorbj, Macchiare d' inchiostro la carta. Sia la Crusca , niente curandosi d' indagar 1' origine delle parole, anche altor quando le trovava scritte in differenti maniere, approva lauto ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Rimario di Girolamo Rosasco
ORBE. (lí). sorbi. intorbide. ` l. Scorbio. lo. orbe v. l. 1 ingorbi verbi' in rammorbide - egorbio 11 corbe plurali scorbi Orbio lorbíde ingorbio Il verbi' „rbc sgorbi ORBIDI (19) lcorbio 13 »orbe ORBIA (7) morbidi plurali sgorbio 14 цйогЬе gorbia 5 ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Monumenti del Giardino Puccini / Pietro Contrucci, [et. al.]
... conoscere l' illustre Si- smondi , in quel dì in cui , ospite di Niccolò Puccini , si trasse a visitare la magnifica sua Villa di Scornio. SISnOHDI. AL. LAGO. DI. SCORBIO. Sismondi al Lago di Scornio— Avv Lorenzo Guidi-Ron- tani « Castello «525.
Pietro Contrucci, 1846
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fare scorbii Scorbio, macchia d' inchiastro caduta sopra la carta Scorreggere, contrario di correggere Scorrettaccio, pegg. di scorretto Scorrettamente, di maniera scorretta Scorretto , che ha scorrezione , mancante di correzione , e si dice più ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Scorbio , Imbratto : lavoro o cosa qualunque in cui manchine unità e varietà — Che bisabosa d' ona pit- lural Che scorbio, Che imbratto di dipinto ! — On bisabosa d'on quader, Un qua- draccio da fuoco — Vess on bisabósa, Esser come il ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scorbio , o Sgorbio , *0. Scorbio , o Sgorbio fuji. macchia d' inchiostro. ~ O-xst'r A. . Disorbita o. eccedere.. Orbita sufl. Rotaja , o sia segno, ORC ,Intorcano 'Uè da intorcere . Ritorcano o. da ritoreere... -Scontorcano -v. da. scontorcere.. ro nella ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. intens. di Confondere. || Io propongo eli scrivere Sco.v flndere con l'u nella seconda sillaba, per le ragioni additile in Flndere , che ne è la radice. La Crusca scrive Sconfondere. SCÒRBIO. Sust. m. Macchia d'inchiostro caduta su la  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Vocabolario milanese-italiano
di lavoro o cosa qualunque in cui manchino unità e varietà — Che b. d'ona pittura I Che scorbio, che imbratto di dipinto! — On b. d'on quader, Dn quadracelo da fuoco. fise. Riccioluto, ag. : di chi ha rìccioli. /?/srà.Rodersi, Popparsi di rabbia,  ...
Giuseppe Banfi, 1852
10
Malina; storia napoletana del secolo XIV.
... uno scorbio di obbrobrio solcarle profondamente la fronte, scorbio che si avrebbe veduto sempre d'avanti come il rimorso. I suoi destini vedeva incatenati alla sfera del volgo ,' mentre l'anima colle speranze e le ambizioni tanto . straordinario ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Scorbio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scorbio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z